Первый по времени документ — «постановление о применении в отношении обвиняемого меры пресечения — заключение под стражу» — подписан 1 сентября 1972 года.
Следователь Чебоксарского районного отдела внутренних дел Н. Андреев установил:
«Ночью, около 22 часов, 29 августа 1972 года гр. Федоров Василий Федорович вместе с женой Федоровой А. Н. на мотоцикле выехали в с. Ишлеи Чебоксарского района к своей дочери Елизавете. Застав в ее квартире ее бывшего мужа Васильева В. А., Федоров В. Ф. нанес ему удар по голове табуреткой, а затем избил кулаками и ногами, от чего Васильев потерял сознание. С целью скрыть свое преступление Федоров В. Ф. вместе с женой вынесли его на улицу, положили со связанными руками на прикрепленную к мотоциклу коляску и выехали по направлению к с. Кугеси. Проехав от Кугесь по шоссе в сторону Цивильска, недалеко от остановки «Чиршкасы» сбросили Васильева в бессознательном состоянии в посадку, предполагая, что он мертв».
Следователь постановил:
«Принимая во внимание, что Федоров В. Ф., оставаясь на свободе, может совершить другое тяжкое преступление или скрыться от суда и следствия, а также помешать ходу следствия, применить в качестве меры пресечения в отношении обвиняемого Федорова Василия Федоровича, 27 января 1925 года рождения, уроженца дер. Чодино Марпосадского района ЧАССР, чуваша, беспартийного, образование 10 классов, нигде не работающего, семейного, проживающего в дер. Миснеры Чебоксарского района ЧАССР, ранее не судимого, заключение под стражу».
Ровно через два месяца следователь Н. Андреев подписал, а прокурор Чебоксарского района Чувашской АССР, мл. советник юстиции Е. Акчурин утвердил обвинительное заключение по уголовному делу № 8649, в котором приведены новые сведения об этом преступлении:
«Утром 30 августа 1972 года из Чебоксарской райбольницы по телефону сообщили, что на шоссе Чебоксары-Цивильск в районе Кугесь в бессознательном состоянии обнаружен гр. В. А. Васильев, житель с. Ишлеи, и доставлен с признаками побоев в больницу, что и послужило основанием для возбуждения настоящего уголовного дела».
В том же обвинительном заключении содержатся показания потерпевшего Васильева, записанные с его слов:
«Несмотря на то, что брак с Васильевой Е. В. был расторгнут, они продолжали с ней жить в одной квартире. 29 августа он вернулся к себе в квартиру. Ему открыла Лиза, при этом сказала: «Я же говорила, чтобы ты не приходил». Он с ней не ругался.
Неожиданно в квартиру ворвалась мать Лизы, затем и отец, который, не говоря ни слова, схватил табуретку и ударил его по голове. Он упал на пол. Что было дальше, толком не помнит. Когда он стал кричать, отец Лизы связал ему руки, а мать заткнула тряпками его рот.
Закрыв его брезентом, вдвоем вынесли на улицу и положили на мотоцикл. Затем кто-то сел на него. Он помнит, что мотоцикл тронулся, затем потерял сознание.
Пришел в себя от побоев ногами, где-то между деревьев. Кто-то встал на его грудь и, кажется, прыгнул, от чего он снова потерял сознание. Пришел в себя лишь утром, когда к нему в посадку зашел человек с велосипедом, который из посадки выволок его в кювет, после этого он вновь потерял сознание. Позже его подобрала «скорая помощь».
Далее Васильев показал, что, когда его ударил Федоров табуреткой по голове и он упал на пол, последний спросил у своей дочери Лизы: «Ты сделала то, о чем я просил?» Когда та ответила утвердительно, он сказал: «Тогда хорошо», — и стал связывать его руки. Никакого топора или ножа он в руки в тот вечер не брал, ни на кого не замахивался и не угрожал».
Из текста обвинительного заключения следует, что жена В. Ф. Федорова Анфиса Никитична утверждала, будто бы ее бывший зять вел себя агрессивно, при появлении в доме четы Федоровых схватил топор и пытался замахнуться им на ее мужа. В агрессивности поведения бывшего зятя пытался поначалу убедить следствие и сам В. Ф. Федоров.
Путаными являются показания бывшей жены Васильева, дочери В. Ф. Федорова Елизаветы. Сначала она утверждала, что была вынуждена впустить Васильева в дом, оттого что тот сильно стучал в дверь, даже разбил окно. А когда вошел, тут же схватил нож и стал ей угрожать. Как раз в это время появился отец и нанес ее бывшему мужу удар по голове табуреткой. В дальнейшем Е. В. Васильева изменила свои первоначальные показания и заявила, что Володя с ножом на нее не накидывался. Подтвердила показания отца о том, что Васильев замахнулся на него топором. А потом заявила, что топора не было.
Однако показания супругов Федоровых и их дочери не совпадают с показаниями свидетелей.
— свидетель Н. А. Алексеев: «вечером 29 августа 1972 года он проснулся, услышав в квартире Лизы крики: «Караул! Меня убивают!» Кричал, по его мнению, Володя Васильев»;
— свидетель Л. Т. Герасимова: «вечером 29 августа она видела родителей Лизы, которые приезжали к ней на мотоцикле. После их приезда она услышала в квартире Лизы звон разбитого стекла. После этого услышала в подъезде своего дома крики: «Караул! Караул!» Это кричал Володя. Через некоторое время Володю вынесли двое и увезли на мотоцикле»;
