Хатан оценивающе посмотрел на старика.
– Тут есть что-нибудь с градусами?
– Конечно, служивый. У меня тут любое пойло со всей галактики.
Такое смелое заявление немного рассмешило легионеров. "Пойло со всей галактики" скорее всего было местного самопального разлива в поддельных бутылках с фальшивыми этикетками.
– Нет, старик, – не согласился Хатан, – давай что-нибудь недорогое, местное. Оборотов сорок пойдет.
– Есть сактим, коньяк, ром.
Хатан оглянулся на остальных.
– Чего берем?
Мэк и Шедан пожали плечами, Вик предложил:
– Ром. Возьмем по бутылке с собой.
– Ладно, – Хатан повернулся к хозяину. – Ром, шесть бутылок.
Старик выставил четырехсотграммовые емкости и быстро протер их тряпкой.
– Тринадцать двадцать, – подсчитал он.
Легионеры дружно полезли в карманы за деньгами. Вик заметил, что Хаяд достал деньги тут же спрятал их обратно, видимо, раздумав брать предложенное спиртное.
– Хаяд, ты что, решил трезвым весь увал проходить? Или деньгу пожалел? В лагере они тебе не пригодятся.
Достав деньги еще раз, Хаяд положил на стол банкноту в пять крон и забрал свою бутылку.
Быстро отсчитав всем сдачу, хозяин спросил:
– Еще что-нибудь?
– Хорошие сигареты, из Санлокара, например, – поинтересовался Шедан.
Старик отрицательно покачал головой.
– Только алфенские марки.
Хатан положил перед ним банкноту в десять крон.
– Есть ли тут поблизости заведение, где можно повеселиться?
Старик развел руками и попытался улыбнуться. Тогда Хатан добавил еще столько же.
– А если подумать?
Владелец магазина сгреб деньги.
– Есть тут одно место. Полиция его не любит. Не советую там ошиваться. Туда ходит всякий сброд, можно и жизни лишиться.
Хатан махнул рукой и Шедан передал ему очередную десятку. Новая банкнота исчезла в кармане старика.
– Меня интересует приличная выпивка и девочки, – сказал Хатан.
– Там этого добра навалом. Можно и наркотой разжиться.
– Это меня не интересует. Где находится твой притон?
Старик улыбнулся и положил руку на прилавок. Мэк сунул ему еще одну десятку. Банкнота стремительно исчезла, а старик более уверенно заявил:
– Эта информация стоит дороже.
Тогда Хатан схватил его за шкирку и притянул к себе.
– А хочешь, старый, я тебе сейчас все ребра переломаю? Говори!
Владелец магазина попытался высвободиться, но естественно у него ничего не вышло. Сильные руки Хатана цепко держали его тщедушное тело. Легионер прикусил нижнюю губу, его правая щека перекосилась. По всем признакам, в нем пробуждалось бешенство. Он еще сильнее сжал старика и притянул его лицом к себе впритык.
– Говор-ри! – с нажимом произнес Хатан.
Старик запаниковал и дрожащим голосом стал рассказывать:
– Это "Юманита", несколько кварталов отсюда. Выйдете на улицу и свернете направо. Через три квартала будет длинный трехэтажный дом серого цвета. Вокруг стоянки и забегаловки. Вход в "Юманиту" с подвала. Только, чтобы порезвиться там, нужны хорошие деньжата.
– Это уже не твои проблемы, – сказал Хатан и отпустил старика. – Смотри, если что не так, я вернусь и выбью из тебя остатки древних мозгов.
– Найдем, – уверенно сказал Вик, когда они вышли на улицу. – Если эта старая развалина что-нибудь не перепутала.
Хатан отпил из бутылки и гоготнул.
– Тогда сегодняшний день станет самым последним в его жизни.
На улицах стали попадаться прохожие, большинство из которых старались обходить легионеров стороной. Вокруг начинались жилые кварталы с чистыми ухоженными улицами и аккуратно остриженными деревьями. Кое-где попадались цветочные клумбы. Пропетляв около получаса, легионеры поняли, что заблудились. Прямо перед ними возвышался высокий забор, за которым виднелся роскошный двухэтажный особняк.
– Дьявол! Старый пердун нас надул, – в сердцах сказал Вик.
– Или мы не там свернули, – предположил Джавандесора.
Послышался нарастающий гул пассажирского гравитолета. Метрах в двадцати гравитакси высадило одинокого клиента и взмыло в ночное небо. Человек пошатывающейся походкой пошел вдоль забора прямо на легионеров, что-то бормоча себе под нос.
– Нишит, что ли? – неуверенно спросил Мэк.
– Ага, он самый, – ответил Шедан. – Говорят, на всем Алфене беложопых всего несколько тысяч. И все они чертовски богаты.
Шестеро легионеров преградили нишиту путь. Тот шел вперед по кривой траектории, почти не замечая возникшей преграды, пока чуть ли ни в упор не наткнулся на Хатана. Резко остановившись, он пахнул в лицо легионеру сильным перегаром.
– Прочь с дороги, собака!
Недолго думая Хатан ударил его кулаком в живот, потом добавил с левой. Нишита согнуло пополам. Удар в челюсть опрокинул его наземь. Хатан хотел уже добить поверженного незнакомца.
– Перестань! Ты убьешь его, – остановил его Мэк.
– Ладно, ты прав. Лишние неприятности нам ни к чему. Шедан, посмотри, что там у него в карманах.
Шедан опустился над бесчувственным телом и прощупал карманы. Найдя бумажник, он извлек пресс банкнот и пересчитал.
– Ни черта себе! Тут больше четырех тысяч!
– Посмотри, что там еще, – сказал Вик.
Шедан выпотрошил бумажник.
– Пластиковые кредитные карточки, личные документы, какие-то записи. От этого нам пользы не будет.