– Сумеете прочесть? – полюбопытствовал он.
– Постараюсь, – кивнул Игорь и принялся крутить фрагмент так и этак. Благодаря учёбе в университете и занятиям с родителями-полиглотами он знал множество языков и наречий, в том числе и самых древних. Эти знания уже не раз ему пригодились.
– Кажется, я понял, – сказал он наконец. – Здесь написано что-то вроде «У Северной стены последнего приюта великого правителя, в самый пик власти Сурьи выкажи своё почтение Варуне, и Сома укажет тебе верный путь».
– Именно, – кивнул господин Джамбал. – Белиберда какая-то на первый взгляд. Но в записях моего предка сказано, что это путь к великому сокровищу династии Туглаков, которое уже много веков сокрыто от людских глаз! Предку я верю, он у меня чёрной магией и колдовством увлекался. Серьёзный был господин! Значит, тайник находится где-то на территории заброшенной крепости Туглакабад, и я хочу, чтобы вы его нашли.
– Но почему мы должны это делать? – удивился Игорь, отдавая обратно записку. – И как это связано с похищением Киры?
– Вот эта мошенница, – продюсер ткнул толстым пальцем в Беату, – она со своей сестрой пыталась обокрасть меня, но попалась с поличным.
– Да мы всего-то хотели сняться в каком-нибудь вашем фильме, – возмущённо бросила Беата. – Я давно уже мечтаю о кинокарьере в Болливуде! Так почему бы и нет?
– А когда я отказал вам, вы решили обворовать мой дом?
– У тебя правда есть сестра? – удивлённо взглянула на Беату Кира.
– Такая же красивая? – не удержался Максим.
– Такая же бандитка, как и она сама, – отрезал господин Джамбал. – Сначала я хотел сдать обеих в полицию, но потом подумал, что они могут пригодиться мне во время поисков. Сестрицу я взял в заложники, а Беате приказал отыскать сокровища Туглакабада! Но у неё самой, конечно, не хватило ума расшифровать записку. Зато она живо сообразила, кто может ей помочь, и попросила похитить вашу девчонку, чтобы заманить вас сюда!
– Довольно странный способ просить о помощи, – недовольно заметил Игорь.
– А что мне ещё оставалось? – пожала плечами Беата. – Ведь этот прохвост держит мою сестру в плену…
– Тем более ты должна была понимать, что мы чувствуем, – упрекнул её старший Князев.
– От прохвостки слышу, – не остался в долгу господин Джамбал.
– Твоя студия на грани разорения. Если бы я знала об этом раньше, никогда бы сюда не сунулась.
– Ложь и клевета! – вскочил с кресла продюсер. – Да, у нас сейчас определённые трудности…
– Потому что все ваши фильмы – дрянь!
– Мы преодолеем трудности! Но для этого мне нужны сокровища! Найдёте их, и моя студия будет спасена! Как и сестрица этой мошенницы.
– От тебя всегда одни только неприятности, – сказал Игорь Беате.
– Ну извини, – развела руками девушка. – Но согласитесь, что случай интересный! Какая тема для нового выпуска вашего блога! Вы же любите подобные авантюры. Если у вас получится, вы одним выстрелом убьёте сразу нескольких зайцев. Найдёте сокровища, снимете новое видео для блога. А с Кирой мы очень хорошо обращались.
– Это верно, – подтвердила Кира. – Давно мне не было так весело. Ну и гардеробчик мне заодно обновили. А дельце-то правда интересное!
– А вам, Гита Капур, вообще никто слова не давал, – строго сказал Игорь, и Кира прикусила язык.
– Ну так как, возьмётесь? – спросил господин Джамбал, поправляя волосы. – Если нет, я мигом сдам обеих сестриц Интерполу, и их посадят пожизненно! Насколько мне известно, этих девиц разыскивают в нескольких странах.
– Пожалуйста, – взмолилась Беата. – Соглашайтесь, Князевы! Иначе нас и правда посадят, и мы так и не сможем исполнить свою мечту.
– Какую ещё мечту? – буркнул Игорь.
– Говорю же, я всегда хотела стать звездой Болливуда! А продюсеров там много. Если Джамбал не заинтересовался, найдутся другие! Я даже петь и танцевать научилась, совсем как в этих замечательных фильмах! Хотите посмотреть?
И Беата показала им небольшую колонку, висящую через плечо на длинном ремешке.
– Не надо! – одновременно воскликнули Игорь и господин Джамбал.
– А я бы посмотрел, – признался Дилип и мечтательно вздохнул.
– Как-нибудь в другой раз. Но как с этим связаны Мукеш и Говинд? – нахмурился Игорь. – И кто они такие?
– Мукеш – пиротехник с моей киностудии, а Говинд – каскадёр, – пояснил господин Джамбал. – Эти мошенники подслушали мои разговоры и узнали о сокровищах Туглакабада! Они тут же сбежали с киностудии и теперь сами охотятся за старинным кладом! Только, видимо, не знают, с чего начать.
– Похоже, знают, – взглянул на притихшего Дилипа Максим. – Так вот зачем ты им понадобился!
– Видимо, да, – кивнул проводник. – Заблудиться среди руин ничего не стоит, ведь они тянутся почти на семь километров. Я же знаю старую крепость как свои пять пальцев. Вот они меня и схватили.
– Только подсказки у них нет. – Господин Джамбал помахал фрагментом манускрипта. – Видимо, они пронюхали, что я хочу передать её вам, но немного не рассчитали время.
– Хотели отобрать у вас подсказку, а вы ещё не успели её получить, – согласилась с ним Беата. – Но теперь надо держать ухо востро и соблюдать осторожность. Эти двое могут напасть в любой момент.
