Мухтасар «Сахих» Муслим. 2 том полностью

Дня воскресения и до того, как затрубят в Рог. Ибо огонь, который погонит людей, будет последним признаком Судного дня, согласно хадису Муслима: «Последним

из них будет огонь, который выйдет из глубины Адена и будет гнать людей», –

а в другой версии сказано: «... столкнет людей к месту сбора». Аль-Хаттаби

сказал, что это – сбор людей до Судного часа в Шаме. Сбор же людей после

воскресения из могил будет отличным от этого, как об этом сказано в хадисе Ибн

’Аббаса: «... босые, нагие, пешие». Ибн Хаджар привел также много других

мнений.

2 Катада ибн Ди’ама – последователь сподвижников, передатчик этого хадиса от

Анаса, да будет доволен им Аллах.

389

Глава 8. Приближение солнца к творениям в День воскресения

1962. Передается от Суляйма ибн ’Амира1, что он сказал: «Микдад ибн

аль-Асвад, да будет доволен им Аллах, рассказал мне: «Я слышал, как

Посланник Аллаха (с.а.с.) говорил: «В День воскресения солнце

приблизится к творениям так, как будто (оно) будет от них (на

расстоянии) мили. – (Суляйм ибн ’Амир сказал: «Я не знаю, что он имеет в

виду под милей. То ли это расстояние земли, то ли это карандаш, которым

наносят сурьму на глаз(а)»)2. – И люди окажутся в поту по мере их

деяний: кто-то из них – до щиколоток, кто-то из них – до колен, кто-

то – до поясницы. Среди них будут те, кто будет обуздан потом»».

Он сказал: «И Посланник Аллаха (с.а.с.) указал рукой на рот»3» (2864/62).

Глава 9. Об обильности пота в День воскресения

1963. Передается от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что

Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал: «Поистине, пот в День воскресения

пропитает землю на семьдесят обхватов, и, поистине, он достигнет

ртов или ушей людей».

Саур4 сомневался, которое из этих двух (слов было сказано – ртов или

ушей) (2863,61).

1964. Передается от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, что

Пророк (с.а.с.) сказал: «Всеблагой и Всевышний Аллах скажет тому из

обитателей Ада, который будет подвергаться самому легкому

наказанию: «Если весь мир и то, что в нем, принадлежало бы тебе,

отдал бы ты выкупом (для своего спасения)?» Тот ответит: «Да».

Тогда (Аллах) скажет: «А Я хотел от тебя то, что легче этого, когда

ты был еще в плоти Адама, чтобы ты не придавал Мне сотоварищей. –

(По-моему, он сказал: « И я не ввел бы тебя в Ад») . – А ты отказался (от

всего этого), кроме придания (Мне) сотоварищей» (2805/51).

1 Суляйм ибн ’Амир – последователь сподвижников, передатчик хадисов.

2 Шейх ’Абд аль-Хакк сказал, что имеется в виду фарсах и этого достаточно, чтобы

наказать или причинить страдание.

3 Кадий ’Ийад сказал, что это может быть их собственный пот или же их

собственный пот вместе с потом других. Причиной же этого является страх, приближение солнца к их головам, а также теснота.

4 Саур ибн Зайд ад-Дийли, последователь последователей сподвижников, передатчик хадисов.

390

62. КНИГА ОПИСАНИЯ РАЯ

Глава 1. О первой группе, которая войдет в Рай

1965. Передается от Мухаммада1, что он сказал: «То ли они хвалились, то

ли они обсуждали: «(Кого) в Раю (окажется) больше: мужчин или женщин?»

Тогда Абу Хурайра сказал: «Разве Абу аль-Касим (с.а.с.) не сказал: «Первая

группа тех, кто войдет в Рай, будет подобна луне в ночь полнолуния, а

потом (войдут) те, которые последуют за ними, и будут они подобны