«Да», — пожал он плечами. «Конечно, я вылизал больше пизд, чем видел. Знаешь, иногда в лагере чертовски темно, когда я закидываю ногу на плечо и нахожусь глубоко в магическом «V». Но с годами я стал настоящим чертовски хорошим знатоком кисок». Я взглянул на Рут. Ее щеки были ярко-красными, а карие глаза были больше блюдец. «Итак», — продолжил Викинг, блуждая глазами по Рут. «Когда тебе понадобится, чтобы твою пизду вылизали, ты знаешь, куда прийти. Просто предлагаю».
«Заткнись, Вике!» — раздраженно сказал АК.
«Что?» — спросил Викинг, широко расставив руки. «Неужели брат не может предложить свои услуги, не получив за это дерьма. Я хорошо лизать пизду, это что, чертово преступление? У всех нас есть свои чертовы таланты. Ты можешь стрелять на расстоянии в мили, Флейм может убить одним клинком, а я могу сделать крем для сучки за две с половиной секунды. Все таланты, черт возьми, имеют смысл, АК. Я любовник, а не боец». Викинг снова повернулся к Рут. «Ты знаешь, где меня найти, девочка Рути».
«Ладно», — сказала она и нахмурилась. «Спасибо… я так думаю?»
«Ты, блядь, не за что». Викинг подтолкнул АК, когда тот снова посмотрел вперед. «Видишь? Некоторые люди ценят мою щедрую натуру, в отличие от тебя, угрюмый ублюдок».
«Я подъезжаю к этому мотелю», — сказал АК, фургон поворачивал направо. Я потянул спину.
«Ты в порядке, Мэдди?» — спросила Рут.
Я кивнул. «У меня болит спина, но я в порядке». Флейм крепче сжал мою руку. Я повернулся к нему, потирая его руку. «Я в порядке». Его глаза наконец встретились с моими, в первый раз за всю поездку он оторвал взгляд от окна.
«Рут», — сказал Викинг, морщась. «У меня тоже что-то болит. Хочешь взглянуть на меня?» Рут невинно попыталась открыть рот, чтобы ответить, когда
АК схватил Викинга за воротник и вытащил из фургона. «Мы займем комнаты».
АК и Викинг отправились на небольшой прием. Было темно и поздно. Мы планировали сегодня большую часть времени вести машину. Рут вышла из фургона, оставив Эшера, Флейма и меня одних. «Если мы выедем рано утром, то будем в Западной Вирджинии в хорошее время», — сказал я. Флейм замер при упоминании Западной Вирджинии. Я оглянулся на Эшера. Он смотрел из открытых дверей фургона на темное ночное небо. «Это нормально, Эшер?» Он заерзал на сиденье. Эшер одобрительно кивнул, затем потянулся за сумкой и выпрыгнул из фургона. Я вдохнул.
АК и Викинг приблизились. АК бросил ключ в Эшера. Он метнулся через парковку и скрылся в комнате. Казалось, он торопился уйти от нас. Вероятно, для него это было слишком. Вероятно, ему нужно было время побыть одному. Мы везли его обратно в место, наполненное болезненными воспоминаниями. Он вдохнет знакомый воздух боли и печали. Пройдется по земле, запятнанной кровью и насилием.
«Пойдем в нашу комнату», — сказал я Флейму. Он вышел из фургона следом за мной.
«Там закусочная сзади», — сказал АК. «Ты пойдешь с нами за едой?»
Флейм напрягся от вопроса АК и повел меня от его друзей в нашу комнату. АК увидел это, его плечи опустились от разочарования. «Мы принесем вам немного обратно. Вам всем нужно поесть».
«Спасибо», — сказала я. Я взяла ключ из протянутой руки АК. Я повела Флейма в нашу комнату. Как только мы вошли, он потянул меня к кровати и лег. Я легла рядом с ним. Лицо Флейма было бледным от недостатка сна. Я прижала руку к его щеке. «Спи, детка, завтра уже скоро».
Флейм моргнул. «Я... Я не. Моя голова...» Он постучал себя по виску. «Больно».
«Я знаю», — сказала я и поцеловала его в центр лба. Это были его трепет и страх. Я знала, что это так. Возвращение к нему домой, в место, которое было источником всей его боли, никогда не будет легким. Я положила голову ему на грудь. «Знаешь, как сильно я люблю тебя, Флейм?» Рука Флейма обняла меня, подтверждая это. Как только это произошло, наш ребенок пошевелился. «Наш ребенок шевелится», — сказала я. Флейм замер. Он отдернул руку и отошел на фут от меня. Я держалась за его руку. Его глаза были широко раскрыты и полны страха. «С нашим ребенком все хорошо, Флейм. Наш ребенок шевелится, потому что ты рядом. Он или она любит тебя», — заявила я, мой голос стал напряженным от эмоций. Я придвинулась ближе к Флейму, положив руку ему на талию. Я снова устроилась у него на груди. «Спи, малыш», — нежно подбадривала я и гладила его руку вверх и вниз. «Спи. Отдыхай». Тело Флейма расслабилось в матрасе. Я закрыл глаза, слушая дыхание Флейма.
Все будет хорошо.
*****
Когда мы проезжали мимо знака, приветствующего нас в Западной Вирджинии, поведение Флейма и Эшера изменилось. Оба взгляда стали жестче. Я поделился с АК, куда мы должны идти. По мере того, как отсчитывались несколько часов до нашего конечного пункта назначения, я все больше сомневался, что этот план сработает. Я не знал, поймет ли Флейм. Сможет ли он когда-нибудь заменить бурные воспоминания об Исайе, умирающем у него на руках, на воспоминания о прощании. Я выглянул в окно, когда АК
прочистил горло. Я посмотрел в зеркало заднего вида. АК кивнул. Я поймал его отражение. Мы были близко.
