Спасибо большое за твое письмо, за твое желание со мной переписываться и изучать французский язык. Я изучаю русский язык, и мне интересно все, о чем ты мне напишешь, потому что я никогда не был в России, но очень мечтаю побывать.
Меня зовут Тьери, живу я в Париже с моей семьей – мамой, папой, братом и двумя сестрами. Брат учится в первом классе, это предпоследний класс, через полтора года он окончит школу, ему сейчас шестнадцать лет. Одной сестре четырнадцать, ее зовут Мари, а второй, Люси, – 7. Мы живем очень дружно, часто встречаемся с родными, отмечаем вместе Рождество, дни рождения, и это всегда очень весело!
Вечерами по субботам мы очень часто гуляем по Монмартру, поскольку мы живем недалеко от него. Это особый район Парижа, здесь много творческих людей, особенно – художников, они рисуют свои картины и их представляют, могут даже нарисовать твой портрет за 5 минут, если ты приедешь. А вообще, здесь особая, сказочная атмосфера, здесь все кажется волшебным и возможным, здесь буря красок витает в воздухе и все фантазии художников кажутся реальностью, поэтому мы любим приходить сюда, подниматься на этот холм, потом заходим в ресторанчик поужинать. Особенно мне нравится эскарго по-бургундски, это такие виноградные улитки, которых запекают в их ракушках, со сливочным маслом и с травами прованса, это очень вкусно, и родители еще заказывают себе луковый суп и белое вино, оно очень сочетается с эскарго. А нам, детям, заказывают стейк с картофелем фри и пирожное с горячим расплавленным шоколадом внутри, это просто потрясающе вкусно! На тарелку кладут маленькое горячее пирожное, а рядом – шарик холодного ванильного мороженого, и все это полито соусом из красных ягод. Это так вкусно, когда ты берешь ложечкой немного горячего пирожного с текущим шоколадом, поддеваешь холодное мороженое с красным кисловатым ягодным соусом, это божественно, все вкусы во рту сливаются в один и, как лучи, оттеняют друг друга, подавая свой вкус. А после этого мы наслаждаемся капучино со взбитыми сливками! Все это похоже на Монмартр, на изображения художников, это такое же чувство, которое ты испытываешь при взгляде на картины, уносящие тебя в особенный сказочный мир!
Каждый год во время летних каникул я уезжаю на один месяц в летний лагерь, организованный социальным центром Шатене-Малабри в парижском регионе. У меня отличные воспоминания, и каждый раз я с удовольствием туда направляюсь. Мы играем в футбол с ребятами и участвуем в соревнованиях, совершаем множество походов и экскурсий, купаемся. У нас сложилась отличная команда и дружеские отношения. Если бы была такая возможность и ты бы приехала сюда, тебе бы тоже здесь очень понравилось!
У нас скоро праздник – Пасха, мы все к нему очень готовимся, встречаемся с родными и близкими, дарим подарки, взрослые готовят вкусные блюда. А самое главное – у нас будут в школе каникулы! Потом, в следующем письме, я тебе напишу о том, как пройдет праздник.
Удачи тебе и отличной учебы!
Пиши, буду ждать.
Тьери
Здравствуй, Лина!
Спасибо большое за твое письмо, извини, пожалуйста, что я задержалась с ответом. Мы с моей семьей в конце февраля уезжали на каникулы, к моим кузинам в Савойю, в горы, катались на лыжах. Отдыхали мы все вместе на горнолыжном курорте Лез-Арк, жили в деревне Арк в шале – это такой деревянный дом из стволов деревьев, очень теплый, а вокруг снег, все белым-бело, так красиво, наверное, как у вас в Российской Федерации зимой. Нам было прекрасно видно знаменитую гору Монблан, самую высокую и красивую во Франции. Ее высота 4809 метров, и она всегда покрыта снегом.
Обедать мы ходили в ресторанчики, заказывали часто фондю – это такое блюдо, когда в разогретый горячий сыр окунают на вилке кусочки хлеба, луковички маленькие, картошку, мясо или рыбу. Оно очень вкусное и всегда горячее, хорошо прогревает тело, чтобы не замерзнуть.
В горах очень много подъемников, склонов и трасс для детей и взрослых. Мы с моей сестрой уже умеем кататься, но на черных и красных трассах пока нам не разрешают, но нам нравится и на зеленых.
Потом мы вернулись домой и снова пошли в школу, на секции, время быстро пролетело, скоро наступят новые, самые длинные, летние каникулы! Желаю тебе хорошо окончить школу и отлично провести каникулы!
Пиши о себе, о России, мне очень интересно.
Я буду очень ждать!
Надин
Здравствуй, Тьери!
Очень рада твоему письму! Ты живешь в Париже, как это прекрасно! Ты так подробно мне описал ваши прогулки, что мне уже кажется, я сама там побывала. Но теперь я еще больше хочу увидеть этот сказочный для меня мир, это чудо!
Мне дедушка рассказывал, что во Франции очень много творческих людей, особенно художников и законодателей моды. А еще я знаю, что во Франции самые лучшие духи, десерты и голубое шампанское. По твоему письму я понимаю, что это правда.
