— Его инсульт слегка за задницу цапнул, — нервно хихикнул Пали. — Сидит теперь в кресле на балконе и наблюдает за всем, что происходит снаружи. Если этого хлыща привезли сегодня, он его заметил.
— То что его привезли, я и сама знаю. Мне надо узнать, в какой квартире он отсиживается.
— Ты ведь знаешь, какой Мантас подозрительный? Он обо всех новичках собирает сведения. За ним ухаживают сыновья, с помощью них он и узнает всю подноготную Чистилища.
— Ладно, — выдохнула Грейс. — Какую никакую помощь мы от тебя получили. Если что, мы вернемся. Советую подумать, что ты будешь делать в этой ситуации.
— Всегда рад с тобой работать, — скривился Пали, тихонько выталкивая их из прихожей в коридор. — Хорошего тебе здоровья, надеюсь с тобой увидеться … как можно скорее.
Поспешно захлопнув за ними дверь, Пали щелкнул всеми возможными замками. Ральфу показалось, что он слышит как к двери с другой стороны подставляют стул. Последовав за Грейс, он размышлял о целесообразности этого поступка, ведь дверь открывалась наружу.
Выйдя к другой лестнице, они поднялись на два этажа вверх и свернули в очередной коридор. У прохода в него стоял мужчина, внимательно осмотревший их, но ничего не сказавший. По-видимому, это был чей-то охранник, не пускающий всякий сброд внутрь.
Этот коридор разительно отличался от предыдущего. Все лампы были на месте и ярко освещали пространство под собой. Стены были свежевыкрашенны, не имея на себе следов местных художников. От запаха избавиться было трудно, но с ним боролись освежителями воздуха, развешенными под потолком.
Грейс позвонила в дверь, на которой висели металлические цифры сто семнадцать. Продолжительное время, никакой реакции не было, но потом Ральф вспомнил, что Мантас был инвалидом.
В подтверждение его слов открылась дверь и перед ними предстал старик, сидящий в инвалидной коляске. На его морщинистом лице застыло вечно недовольное выражение, не попытавшееся измениться при виде Грейс. На голове у мужчины отсутствовали волосы, предоставляя на обозрение блестящую лысину.
— Мы разве договаривались о встрече? — проворчал Мантас, смотря на Грейс.
— Нет. С каких пор мы о них договариваемся?
— С тех самых, — ответил Мантас, кашлянув в кулак. — При нашем прошлом сотрудничестве, ты не предупредила меня о визите Американцев. Были большие проблемы, знаешь ли.
— Уверена, ты с ними успешно справился, — ничуть не смутившись, сказала Грейс. — У нас будет короткий разговор, не беспокойся.
Мантас подозрительно осмотрел всех и откатился назад в квартиру, пропуская их внутрь. Стены и потолок прихожей были обиты лакированным деревом, с вырезанными на нем витиеватыми рисунками. В углу сидел рыжий кот с осторожностью изучающий нежданных гостей. Грейс попыталась его погладить, но он с возмущенным фырканьем удалился вглубь квартиры.
Мантас провел их в гостиную и направился к открытой двери балкона. В комнате, кроме длинного шкафа, забитого различными книгами, ничего интересного Ральф не заметил. Местами она напоминала его жилье.
Расположившись на балконе, Мантас в нахмуренным видом стал рассматривать двор, иногда кидая взгляды в сторону Грейс.
— Нам нужен этот человек, — сразу заявила она, достав телефон. — Его привезли совсем недавно. Уверена, ты знаешь номер квартиры, в которой он расположился.
Грейс стояла слева от старика, но он протянул правую руку к телефону. Как показалось Ральфу, Мантас узнал Кристофера сразу и лишь делал вид, что пристально изучает фотографию. Через секунд тридцать, он отдал телефон обратно Грейс, при этом его левая рука сорвалась с подлокотника и судорожно затряслась. Недовольно кряхтя, Мантас выровнялся в своем кресле и успокоил левую руку.
— Такие у нас редко бывают, — задумчиво произнес он. — Не уверен, что смогу помочь тебе.
— Называй свою цену и не трать наше время, — устало сказала Грейс.
— Деньги у меня и так есть. Тут знаешь ли дело принципа.
— Это с каких пор ты изменился? Раньше тебя волновали только деньги.
— Как видишь мое время уходит, — показал на себя Мантас правой рукой. — Какая мне польза от денег теперь?
— Давай уточним, — облокотилась к перилам Грейс. — Помогать ты нам не хочешь?
— Нет. Ты меня в тот раз подстааа…
Как толь последовал отрицательный ответ от старика, Грейс кивнула Брайану, вставшему по правую руку от коляски. Он быстрым движением засунул Мантасу кляп, сделанный из первой попавшейся под руку тряпки и вместе с их командиром, выкинул инвалида за перила балкона. Схватив, орущего хозяина квартиры за лодыжки, они стали раскачивать его из стороны в сторону.
— Я уверена, ты, как умный человек, поменяешь свое мнение о предоставлении нам помощи, — произнесла Грейс, заботливо вынимая кляп изо рта Мантаса, затаскивая его обратно.
Небольшой полет сильно поменял поведение мужчины. Недовольное выражение лица сменилось на испуганное, и он переводил глаза с Грейс на Брайана и обратно. Немного отдышавшись, Мантас сказал:
— Если пообещаешь, что я тебя не увижу больше никогда, то помогу.