– Итак, – эхом отзываюсь я, улыбаясь ей и пододвинувшись, чтобы взглянуть на остальных. – Вы хотите попутешествовать, пока вы здесь?
– О боже, да! – восклицает Бейб.
– Непременно, – подтверждает Сэйра.
– Ага, надеюсь, что найду время, чтобы впихнуть какую-нибудь поездку, но театральные курсы очень напряженные, – объясняет Аттикус.
Вчетвером мы поворачиваемся к Пайлоту, ожидая его ответа. Он облокачивается о стол, подперев голову рукой. Он кидает на меня слегка раздраженный взгляд, прежде чем посмотреть на остальную группу.
– Ага, – устало отвечает он.
– Здорово. Ну, нам стоит поехать в Рим на выходные! – улыбаясь, говорю я.
– Да! – соглашается Бейб.
– Я за, – добавляет Сэйра.
Аттикус объясняет, что не может присоединиться к нам из-за стажировки.
– Пайлот, ты поедешь? – осторожно спрашивает его Бейб.
Он чешет голову, прежде чем просто ответить.
– Да.
– Ура! – радуется она, прежде чем поднять свой стакан с водой. – За выходные в Риме!
Я, Сэйра и Аттикус поднимаем стаканы.
– За выходные в Риме! – повторяю я. В этот период я никогда не носила с собой бутылки воды, но теперь со мной все время хотя бы одна. Как я жила? Очевидно, что в постоянном состоянии обезвоживания. В итоге я залпом выпиваю полстакана, прежде чем поставить его на место. На другом конце стола Пайлот внимательно следит за мной. Его губы дергаются.
Я моргаю, глядя на него.
– Что? – спрашиваю я.
– Ничего. Просто заметил, как мягко ты его поставила, – говорит он.
Я перевожу взгляд с воды на него. Улыбка поднимает кончики губ.
– Ага, видимо, какой-то парень шесть лет назад накричал на меня за то, как я ставлю напитки, и с тех пор я начала уважать стеклянную посуду.
– Сомневаюсь, что он накричал на тебя.
– Какой-то парень накричал на тебя из-за того, как ты ставишь свой стакан? – встревает удивленная Бейб.
Я опускаю взгляд, чтобы не рассмеяться. Снова глянув на Пайлота, я вижу, что он улыбается. Он смотрит на стол, но улыбается.
Я широко улыбаюсь Бейб.
– Ничего страшного. Я преувеличила.
Вернувшись в кухню, мы покупаем билеты на самолет в Рим. Бейб ищет в Google нам гостиницу, а Сэйра отдыхает на диване со своим ноутбуком. Пайлот сидит напротив меня. Он пытается привлечь мое внимание поверх экранов наших компьютеров. Он слегка машет головой вправо. Я смотрю вправо на синюю стену и хмурюсь. Он снова так делает, встает и идет к двери. Я встаю и иду за ним. Мой стул начинает падать, но я бросаюсь вперед и ставлю его на место. – Оставайся тут.
– Я не могу победить эти тупые стулья, – бормочу я, выходя из кухни. – Даже когда я встаю аккуратно, это неважно, они все равно переворачиваются, чтобы позлить меня.
Пайлот в коридоре, облокачивается о стену, скрестив руки на груди.
Я прислоняюсь к противоположной стене.
– Что случилось?
Он делает глубокий вдох.
– Как нам отправиться на поиски какой-то таинственной кнопки перезапуска, когда в Риме с нами будут Сэйра и Бейб?
Я убираю волосы за уши.
– Не знаю. Я подумала, что мы решим по пути. Может, мы сможем на время отделиться от них?
– Разве не легче было бы вообще не говорить им о Риме, а поехать без них и все исправить?
Я раздраженно вздыхаю.
– Она говорила о той самой поездке в Рим, то есть нашей предыдущей поездке, а они были там с нами, так что, может, я не хотела рисковать и менять обстоятельства, вдруг кнопка не окажется там из-за этого.
Я наблюдаю, как он нервно проводит рукой по волосам и мгновение смотрит на меня. Я поворачиваюсь, чтобы вернуться на кухню.
– Прости, что накричал на тебя вчера, – тихо говорит он.
Я разворачиваюсь и расцепляю руки. Он расцепляет свои и засовывает их в карманы. Я молчу, пока он не встречается со мной взглядом.
– Знаешь, для меня всё это тоже большой шок, – говорю я ему.
Он засовывает руки еще глубже в карманы.
– Просто казалось, что в тот момент ты пыталась…
Мое лицо суровеет, и он спешно добавляет:
– Я вел себя как придурок. Прости. – Он делает паузу, бросая взгляд на пол. – Я так же плох, как и стулья.
У меня вырывается смешок, и я отворачиваюсь.
Он переступает с ноги на ногу, и его взгляд находит мой с новой искренностью.
– Можем начать все заново? – спрашивает он.
Я выдыхаю, по мне пробегает облегчение. Я поворачиваюсь, обхожу угол и стою там, считая до трех, а потом возвращаюсь ко все еще стоящему на месте Пайлоту, очевидно, сбитому с толку.
– Привет, я Шейн Примавери, почти доктор, ненавистник кухонных стульев, любитель арбузов, французских тостов и писательства, – я протягиваю ему руку.
Он берет ее.
– Пайлот Пенн, никакой связи с перьевой ручкой[7].
Мы пожимаем руки.
– Так, значит, с шариковой ручкой? – дипломатично добавляю я.
Он энергично кивает со светящимися глазами.
– Именно.
