– Сдаётся мне, что, кроме как на пассажирских кораблях, ты не летала. Там народу всегда много и, как правило, никому нет до тебя дела. Другое дело – такой звездолёт, как «Охотник». Либо ты становишься как бы частью экипажа – либо присутствуешь просто в качестве чужеродного организма. Или предмета – кому как удобнее.
– Я не собираюсь быть чужеродным организмом! Я не для того тебя нанимала, чтобы…
– О, ванг шиист! – неожиданно выругался Кесслер, едва только они ступили на тротуар на противоположной стороне от торгового центра. – Какая неожиданность! Зиркс объявился!
– Где? – Аллана сделала попытку повертеть головой, чтобы увидеть того самого пресловутого гельха, но услышала только раздавшийся рядом визг тормозов какого-то наземного кара. А в следующую секунду Кесслер резко развернул её к себе и впился своими губами в её губы, полностью заслонив собой обзор.
Кто-то прошёл мимо них, и краем сознания Аллана услышала насмешливые голоса, говорившие почему-то на галапиджине. Один из них показался ей довольно противным – говоривший то ли не выговаривал некоторые звуки, то ли это у него просто был такой акцент. Но всё это происходило словно где-то в иной вселенной, которая была невероятно далека от этой. А
– Во имя бронзовых копыт Котора! – выдохнул Дитрих, отрываясь от Алланы, не выпуская её, однако, из кольца своих рук. – Это ещё что за фокусы такие?!
– К-какие фокусы? – пролепетала совершенно растерянная леронийка, глядя на Кесслера окосевшим взором.
– Язык свой зачем мне надо пихать в рот? Это же всё маскировки ради, ванг шиист! Зиркс прошёл мимо нас и нихрена не заподозрил!
– Это… хорошо… – Аллана явно пребывала не в своей тарелке после этого «маскировочного» поцелуя. – Но тогда зачем надо было меня так прижимать к себе?
– Я что, должен был целовать тебя, находясь в метре от твоих губ, что ли? – усмехнулся дакарец. – Док – не смеши меня! Кстати – ведь тебе понравилось, разве нет?
– Хрм… пшш… – только и сумела выдавить из себя девушка, пытаясь привести себя в порядок.
– Эге, да тебя совсем развезло, док! – забеспокоился Кесслер. Он осторожно взял девушку за руку. – Я что – перестарался, что ли?
– Н-нет… не перестарался… – Аллана отвела глаза. – Но я сама от себя такого не ожидала…
– Того, что язык свой мне в рот пихать станешь? – хмыкнул Дитрих, видя, что леронийка начинает приходить в себя. Вот только глаза у неё были, словно у укушенной дакарской степной гадюкой домашней кошки-фелии. – Слушай, я без задней мысли всё это проделал. Правда, маскировки ради. Если я тебя этим обидел… хотя фрайга лысого я тебя обидел! – хохотнул наёмник. – Тебе же понравилось!
– Слушай, дакарец – ты всегда такой нагловатый? – прищурилась леронийка. – А тебе разве не понравилось?
– Не скрою, мне было приятно, – Дитрих не отрывал от Алланы своих серо-зелёных глаз. – Я уже говорил, что ты очень красивая девушка и вполне способна вызвать у мужчины естественную реакцию. Нет, не ту, о которой ты, возможно, подумала… – он оглянулся через плечо. – Соко уже ушёл. А ты заметила тварь, что с ним приехала?
– Полагаешь, я была в состоянии что-либо замечать?
– Ну… наверное, нет.
– А кто с ним был?
– Маркабианин.
– Мар… О-о! Но при чём тут Зиркс?
– Это очень интересный вопрос, – нахмурился Кесслер. – Но он очень хорошо вписывается в мою теорию о причастности маркабиан к смерти Озана.
– Ну да, если четырёхглазые начинают попадаться там, где их по определению быть не должно, то это и вправду наводит на нехорошие мысли. И что мы будем делать?
– Мне не очень хочется тебя подставлять под бластеры, док…
– Кесслер – ты меня уже достал со своим «док»! У меня имя есть, вообще-то!
– Имя есть. – Дитрих остался абсолютно невозмутим. – И оно, надо признать, тебе очень идёт. Ладно, постараюсь больше не называть тебя «док». Хотя это будет непросто.
– Да что…
– Сейчас не время для пустых разговоров, Аллана! – нахмурился наёмник. – Пошли!
И он подтолкнул её по направлению к дому, в котором, если верить данным, полученным с сервера местного отделения СКБ, проживал Кайран Зиркс, являющийся доверенным лицом Фрица Делиоса.
