Протокол уплаты расходов поместья императора Наполеона с 5 мая по 18 августа 1821 года.В этот день, 18 августа 1821 года, в Лондоне мы, нижеподписавшиеся, душеприказчики императора Наполеона, составили и приняли настоящий список расходов, понесенных поместьем императора с 5 мая по настоящий день. Сводный список оплаты расходов в соответствии с приложенными подтверждающими документами составляет общую сумму, равную 341 478 франкам, а именно:
17 мая 1821 года:
Оплата услуг д-ра Арнотта — 13 960
Монеты с профилем императора, положенные в гроб — 433
Вельветовая ткань для гроба — 133
70 отрезов черной ткани для драпировки похоронной часовни — 3168
Траурная одежда для британских слуг — 216
Освещение похоронной часовни — 602
Памятные записки дворецкого — расходы с 1 по 5 мая — 1027
Задолженности — расходы из личного фонда императора — 3010
Предварительный итог: — 22 531
Суммы, удержанные из жалованья слуг, в соответствии с указанием императора:
Маршан — 25 232
Сен-Дени — 7800
Пьеррон — 9053
Курсо — 150
Шанделье — 50
Предварительный итог: — 45 785
Регулярные жалованья за апрель — 7705
Регулярные жалованья за май — 7705
Оплата работы британских слуг — 1663
Счет д-ра Антоммарки — 1663
Задолженность, связанная с похоронами Киприани, дворецкого — 1392
Возмещение расходов генерала Гурго — 2400
Выплата средств, проведенная в соответствии с дополнительными распоряжением № 2 к завещанию от 16 апреля 1821 года
Граф Бертран — 48 000
Граф де Монтолон — 48 000
Г-н Маршан — 48 000
Сен-Дени — 14 550
Новерраз — 14 550
Пьеррон — 14 550
Виньяли — 14 550
Аршамбо — 9700
Курсо — 9700
Шанделье — 4850
Предварительный итог — 82 450
Британским солдатам, переносившим гроб — 2000
Запасы провизии, поставленной на борт «Кэмела» для плавания — 2286
Итого: — 341 478
Вышеупомянутая сумма расходов была покрыта средствами из следующих фондов:
Из императорского ящика с наличными деньгами:
Наличность, находившаяся у г-на Маршана — 26 503
Наличность, находившаяся у графа де Монтолона — 301 330
Всего 327 833
Наличные деньги, предоставленные душеприказчиками:
графом Бертраном — 2400
графом де Монтолоном — 4195
Маршалом — 7050
Итого: — 13 644
Всего выплачено: — 341 478
Мы, нижеподписавшиеся, проверили точность вышеупомянутых расходов и средств, которые оказались сбалансированными, и подписали этот протокол 18 августа 1821 года в доме графа Бертрана на Лестер-сквер, в Лондоне.
Подписано: граф Бертран, граф де Монтолон, Маршан».