Из спортивной биографии: После успешной игры за сборную России на юношеском чемпионате Европы, Владимиру Буту вскоре поступило приглашение в дортмундскую «Боруссию» (самый молодой дебютант Первой лиги России. Во время дебюта ему было 14 лет 358 дней). В Германии провел несколько успешных сезонов в рядах «Боруссии» (Дортмунд) и «Фрайбурга» (Фрайбург-им-Брайсгау).
После одной из встреч в сезоне 1998/1999 немецкий «Kicker» включил Владимира Бута в символическую сборную тура, написав о нем такую характеристику: «Самая заметная фигура среди созидателей дортмундской команды. Не боялся брать на себя ответственность, требовал и распределял мячи, был убедителен как организатор атак. Дерзок и опасен перед воротами».
В «Ганновере–96» у россиянина игра не заладилась, и он вернулся на родину – в новороссийский «Черноморец», в котором в юности начинал свою карьеру. В 2008 году пытался возобновить зарубежную карьеру, но заиграть в Греции за «Левадиакос» и ОФИ у него не получилось.
Вернувшись в Россию, тренировал молодежный состав «Черноморца». С 2013 года стал спортивным директором новороссийских «моряков».
Игровая характеристика: Один из талантливейших футболистов Европы середины 90-х годов. Физически сильный, инициативный, обладал качествами диспетчера и широким диапазоном действий на поле. Умел построить созидательную игру команды в атаке, отдать своевременную передачу партнеру. Обладал сильным ударом с левой ноги. Мастерски исполнял «стандарты».
За юношескую сборную России (1993–1994 гг.): провел 11 матчей, забил 11 мячей.
За юниорскую сборную России (1995–1996 гг.): провел 6 матчей, забил 2 мяча.
За молодежную сборную России (1997–1999 гг.): провел 15 матчей, забил 2 мяча.
За сборную России (1999–2000 гг.): провел 2 матча.
Статистика выступлений Владимира БУТА:
Дата рождения: 21 февраля 1957 года.
Место рождения: с. Миролюбовка, Тернопольская обл., УССР.
Дата смерти: 11 мая 1996 года, г. Днепропетровск, Украина.
Бывшее гражданство: СССР/Украина.
На юношеском уровне футболом организованно не занимался.
Амплуа: защитник. Мастер спорта СССР с 1984 года.
