Немо сидел на диване, зажатый между родителями, нервно шевелил коленкой и мысленно проклинал бабушку Фреда. В поисках Фреда она поставила всех на уши. Его родителей, родителей Фреда и даже Бернадетту. Взрослые настояли на том, чтобы друзья немедленно разошлись по домам и сидели там. И вот теперь Немо смотрел «Безграничную любовь» и ел омлет, вместо того чтобы в катакомбах телецентра «Треска» искать вместе с друзьями Хубси. А ведь они должны найти его как можно скорее, чтобы с его помощью оживить неподвижного Айси и укротить Аркаса, пока до него не добрались активисты из гражданской обороны. Из новостей, появившихся на телеэкране, Немо узнал, что они уже напали на след ожившей игрушки. Одна из установленных в лесу камер запечатлела медведя возле медовой ловушки.
– Ситуация глупая и нелепая, – язвительно прокомментировала фрау Спаржа, – потому что доктор Пуля не может сказать, какая это камера. Он хотя и пронумеровал все камеры, но не записал, где какие номера установлены. Какую глупую голову надо иметь, чтобы так поступить?
– Да-а, – протянула репортёрша и обратилась к телезрителям: – Итак, теперь активисты гражданской обороны вынуждены разделиться и обойти все ловушки.
«На это уйдёт какое-то время», – подумал Немо и немного успокоился.
Лёжа в постели, он долго прислушивался к ветру, бушевавшему за окном. Он испуганно вздрагивал, когда что-то трещало или мелькала какая-то тень. Может, это Аркас точит свои когти? Или это всего лишь ветки деревьев скребут жёлоб водостока?
Поздно ночью Немо встал и пошёл к морозильной камере проверить, там ли Айси. Взял замороженную игрушку с собой в постель и прижал к себе, мечтая, чтобы йети наконец ожил.
– Мозишь ни биспокоться! – скажет тогда косматый монстр, грозно ударит копьём об пол в подтверждение своих слов и будет до утра охранять дверь комнаты.
На следующее утро сад выглядел точно так же, как комната сестры Фреда. Ветер перевернул и разбросал всё, что не было накрепко привязано, вкопано или прибито. Одеваясь, Немо размышлял, что же будет дальше. Его родители, как обычно, ушли в супермаркет. Родители Оды хоть и были в отъезде на съёмках, но маловероятно, что Бернадетта позволит ей выйти из дома. Фред точно не появится, тем более что сегодня нет занятий в школе.
«Значит, всё зависит только от меня! – с лёгким беспокойством подумал Немо и убрал Айси в холодильник. – Так или иначе, но я должен выбраться в телецентр даже в одиночку. Он натягивал ветровку, когда в дверь позвонили.
– Фред! – Немо радостно улыбнулся своему другу, стоявшему за дверью. На его шее болтался вязаный мешочек. В нём сидела мышь.
– Как ты это устроил?
– Что?
– Ну, свинтил из дома?
Фред поднял кверху мешок с маршмеллоу.
– Мы с бабушкой сделали пухлики, и я должен отнести их в кинотеатр.
– Приветики-приветики! – Из-за угла дома появилась улыбающаяся Ода. Её туго заплетённые косы трепетали на ветру. Улыбка Немо сделалась ещё шире.
Вот что значит верные друзья! На них всегда можно положиться!
– Опять вы? – На этот раз вахтёр глядел на них далеко не так добродушно, как накануне. – После того хаоса, который вы устроили вчера, мне не велено вас пускать.
– Мы только на минутку! Ну, пожалуйста! – с невинным видом попросила Ода. – Фред забыл там свои брекеты. Мы только возьмём их, и раз – снова исчезнем!
Пока вахтёр размышлял над её просьбой, мимо ребят пронеслись пластиковая сумка, пустая банка из-под колы и резиновый сапог.
– К тому же тут опасно стоять! – воскликнул Немо. – Ветер несёт всякую гадость.
– Ладно уж, – буркнул вахтёр и нажал на кнопку. – Только вы уж не подведите меня!
– Обещаем! – Ода прошмыгнула в калитку. Вахтёр заглянул в свой кроссворд.
– Заблуждение, пять букв! – крикнул он ей вслед. – Первая буква «О».
– «Обман», – сказала Ода и подумала, что вахтёр, пожалуй, видел её насквозь.
– Но он должен быть где-то здесь! – сказал Немо. Они уже в десятый раз прошли мимо пенопластовых кубиков, служивших Хубси ледяными торосами. Много раз открывали все двери большого студийного комплекса, но видели только комнаты с письменными столами или помещения, полные хлама. Разочарованный Немо ещё раз заглянул в гримёрную, хоть и знал, что метеоролога там нет.
– Подожди-ка, – остановил его Фред, когда Немо закрывал дверь. Он показал на одну из напольных вешалок, за которой виднелись контуры ещё одной двери. – А вон там не может быть ещё одна студия?
– Скорее, ещё одна гардеробная, – предположила Ода. – Хотя…
Она тихонько зашла в гримёрную и отодвинула в сторону вешалку. За ней показалась табличка с надписью «ТРАНСЛЯЦИЯ». И хотя она не светилась, было ясно, что они на верном пути. Ода просияла и показала большой палец. Потом молча кивнула друзьям.
Немо снял с ноги правый башмак и прижал им дверь, чтобы из коридора падало немного света. Не включая верхнее освещение, он тихонько подошёл к Оде и приложил ухо к двери.
– Ничего не слышно, – прошептал он.
– Да, – шепнула в ответ Ода. – Но ведь двери студий специально делают такими, чтобы они не пропускали никакого шума.
