Она уже собиралась заткнуть свою напарницу, но Вайсс ее опередила:
— Тебе разве не понравилось танцевать с Саном? Он что-то сделал не так?
— Всё так, — снова вздохнула Блейк. — Это было довольно весело, и мне понравилось... наверное, не меньше, чем тебе танцевать с Жоном. Просто я не уверена в тех чувствах, которые испытываю к Сану, и не хотела бы случайно ввести его в заблуждение.
Любого слова из этой ее фразы должно было оказаться вполне достаточно, чтобы Вайсс вскипела, но та почему-то продолжала сохранять спокойствие. Разве что потерла подбородок и о чем-то задумалась.
— Мне кажется, что тебе нужно так и сказать Сану, — через несколько долгих секунд произнесла Вайсс. — Что вы сходите на свидание, но только как друзья. И если из этого что-нибудь получится, то ты сделаешь свой выбор.
— Думаешь, всё так просто? Сан... явно задался определенной целью. Даже если он сейчас на это согласится, то в будущем мой отказ его ничуть не остановит.
— Ага... — вздохнула Вайсс. — Сказать, что ты кого-то отпустишь, куда проще, чем сделать.
Блейк поспешила перевести беседу в нужное им с Янг русло:
— Тебе это известно из собственного опыта?
— Понятия не имею, о чем ты говоришь, — ответила ей Вайсс, причем слишком быстро, чтобы ее слова оказались искренними.
— Мы все видели то, что произошло на танцах, — сочувственно произнесла Блейк. — И то, как ты вела себя сегодня утром.
Эти слова заставили Вайсс вздрогнуть.
— Я... я не хотела, — прошептала она. — Я пыталась делать вид, будто ничего не изменилось, но...
— Никто тебя ни в чем не обвиняет, — поспешила вмешаться Янг. — Ты отлично справляешься, Вайсс, и мы говорим совсем не о том. Просто... пытаясь сохранить всё внутри себя, ты сделаешь только хуже.
— Я ничего не пытаюсь сохранить внутри!
— Пытаешься. Это совершенно нормально, и меня бы удивило, если бы ты вдруг начала делиться своими переживаниями с окружающими. Но мы стараемся донести до тебя тот факт, что с радостью выслушаем всё, что ты захочешь нам сказать.
— И для этого вы придумали весь ваш план? — хмуро спросила Вайсс. — Запереть меня в комнате и добить остатки моего самоуважения? Неужели вы настолько меня ненавидите?
Она явно начала впадать в истерику, но для Янг не были в новинку ни сильные чувства, ни переживания той, кого внезапно бросили. Она обняла Вайсс за плечи и прижала к боку. Та сопротивлялась и пыталась вырваться, но куда ей было тягаться с хваткой Янг. Да и Блейк, притиснувшаяся к Вайсс с другой стороны, тоже ничуть не способствовала обретению той свободы.
— Мы делаем это вовсе не потому, что ненавидим тебя, глупая. Мы поступаем так, потому что любим тебя.
Вайсс по-прежнему продолжала вырываться, но силы ее уже явно оставили, а гнев утих.
Янг ощутила, как ей на руку упали первые капли, но не стала обращать на это абсолютно никакого внимания.
— Ты делаешь всё возможное, Вайсс, и поверь мне, мы видим, какие усилия тебе приходится прикладывать. Но не обязательно заниматься всем этим в одиночку. Именно поэтому мы организовали сегодняшнюю вечеринку — чтобы ты смогла хоть немного расслабиться и побыть самой собой.
— Я не буду плакать, — всхлипнула Вайсс.
— Конечно, не будешь, — улыбнулась Янг.
— Вайсс Шни никогда не плачет, — кивнула Блейк. — А если кто-то говорит иначе, то он просто врет.
Цвай подошел к ним, протиснулся между Янг и Вайсс, а затем стал вылизывать последней подбородок. И этого хватило для того, чтобы та начала хихикать сквозь слезы.
Янг тоже рассмеялась.
— Тупая собака, — выдавила из себя Вайсс.
Затем она ухватила Цвая и перетащила к себе на колени. Ее глаза покраснели, на щеках виднелись дорожки от слез, но на губах была все-таки улыбка — первая за сегодняшний день искренняя улыбка.
— Мне кажется, что твоя псина охотится на несчастных людей, — вздохнула Вайсс.
— Потому что так оно и есть, — ответила ей Янг, а когда и Вайсс, и Блейк вопросительно на нее посмотрели, пояснила: — Когда погибла Саммер, отец оказался настолько подавлен, что едва мог присмотреть за самим собой, не говоря уже о нас. Дядя Кроу пытался помочь, но как только стало ясно, что у отца никакого улучшения не наблюдалось, отправился в Вейл и купил Цвая. Это специально обученный пес для Охотников.
Она покрепче обняла улыбнувшуюся ей Вайсс.
— Так что Цвая тренировали реагировать на расстроенных и депрессивных людей. Он изо всех сил пытается их взбодрить.
— А каждую ночь Цвай спит вместе с Жоном, — заметила Вайсс.
— Ага...
— Ты поэтому принесла его в Бикон, да?
— Я попросила у папы совет насчет того, что делать с товарищем по команде, который вел себя как Жон... и он предложил взять с собой Цвая, — пожала плечами Янг. — Папе уже намного лучше. Цвай ему помог, так что острой необходимости в его присутствии дома нет.
— А теперь он помогает мне, — вздохнула Вайсс. — Какая же я все-таки жалкая.
И с этим следовало что-нибудь срочно сделать.
Янг взяла миску с мороженым и ухмыльнулась, когда Блейк подобрала ложку.
