Сели за стол, тема разговора резко поменялась, уйдя с безопасного пути: бабуля, иногда весьма нетактично с точки зрения Али, задавала вопросы о семье, это уже больше походило на допрос, чем на беседу, однако, казалось, что гостей подобный поворот событий ничуть не смущает.
Напряжение Али только возрастало, руки уже начинали дрожать. 'Что за ерунда? Зачем они пришли?', не могла понять она. Когда перешли к чаю, Марина, наконец, напомнила Георгию:
- Мы здесь не просто так.
Казалось, мужчина нервничает не меньше, чем Аля. Он встал и торжественно произнес длинную речь на грузинском. Все, кроме Али, засмеялись.
- Мы все поняли, - сказала Тася.
- По-русски будет гораздо короче: у вас товар, у нас купец, не отдадите ли вы вашу Алю за нашего Дэйвида? - 'перевел' Георгий.
Все посмотрели на девушку. Она покраснела, потом побледнела, попыталась сбежать из-за стола, но с двух сторон ее уже предусмотрительно держали за руки Дэйвид и Тася. Аля молчала, она боялась ответить слишком грубо, уже почти не контролируя свой гнев.
- Пока у нас невеста думает, мы подарки выдадим, это обязательная часть ритуала.
Аля даже не видела, что там кому дарят, она пыталась совладать с собой.
Наконец, ее отвлекли слова Димки:
- Ты, давай уже, соглашайся, а то подарки возвращать придется.
Оказывается, братьям достались навороченные плейеры, самых последних моделей. 'Теперь понятно, на что ты сестру решил обменять', опять сдержалась и не сказала вслух Аля.
- Тебе тоже подарок, - извиняющимся тоном сказал Дэйвид и протянул ее коробочку, в каких обычно дарят украшения, но не маленькую, как для кольца, а раза в четыре больше.
- Что это? - наконец, заговорила Аля, тон ее хорошего не предвещал.
- Я это делал для тебя очень-очень долго. - Дэйвид открыл коробочку, внутри было что-то явно из золота, ей показалось, что она видит грузинские буквы. - Можно, я надену? Ты так не поймешь. Аля молча протянула левую руку, Дэйвид взял правую. Он надел кольцо на средний палец, от кольца шли две цепочки, на самом деле, состоящие из затейливо сплетенных грузинских букв, соединенных в единое целое. Заканчивались цепочки на браслете, который он торопливо защелкнул на ее запястье. Але показалось, что это целый текст, специально связанный так, чтобы это невозможно было понять с первого взгляда. Она вспомнила, как еще в школе спрашивала Дэйвида о подобном украшении, которое увидела в кино. За столом все вздохнули с облегчением.
- Тебе нравится? - с надеждой спросил Дэйвид.
- Очень красиво, и приятно, что ты запомнил.
- Невеста приняла подарок, значит, она согласна! - сделал неожиданный вывод Георгий.
Алю снова охватила ярость, она попыталась расстегнуть браслет, но застежка была слишком мудреной.
- Сними немедленно! - потребовала она от Дэйвида.
- Извини, не снимается, такой замок, специально, я же тебя знаю.
Она вскочила со своего места, больше никто ее не держал, и быстро вышла в другую комнату. Что делать она не знала, все были настолько уверены в ее согласии, что на ее реакцию не обращали ровным счетом никакого внимания.
Аля походила по комнате, размышляя, не прогуляться ли ей, чтобы снять напряжение, тут в дверь постучали. 'Сейчас убью его', сразу успокоившись, решила она. Но вошел не новоявленный жених, а его тетушка.
- Как вы с Тасей могли согласиться участвовать в этой авантюре?! - накинулась на нее Аля. - Очень интересно, как отреагирует Ванька, когда узнает? Думаю, Аннушке вы тоже не сообщили о своих планах.
- Аннушке сообщили, а Ваньке придется принять все, как есть, не надо было ушами хлопать.
- Тем не менее, думаю, ему не понравится, что меня приходила сватать его мать!
- Мы ему говорить не станем, - заговорщицки подмигнула Марина.
- Для вас все шутка? Дэйвид прекрасно знал, что я откажу, зачем он устроил это шоу?
- Не откажешь, ты же не полная дура! Выйдешь за муж за Дэйвида, как миленькая, и будешь с ним жить долго и счастливо! - теперь уже разозлилась и Марина.
- Ну, хорошо! - угрожающе ответила Аля и вышла из комнаты. - Георгий, вы, вообще, в курсе, сколько лет Вашему сыну? - уже не сдерживаясь, спросила она.
- Уже двадцать, все родня возмущена, почему еще не женат, они же не знают, что он тебя дожидался, - снова отшутился Георгий, Аля мысленно застонала.
- Тогда пойдемте, позвоним моим родителям и сообщим им приятную новость! - язвительно сказала Аля, она знала, какой будет реакция мамы и, тем более, бабушки.
- Мама уже все знает, я ей вчера позвонила, - ответила Нина, - Они очень рады.
- Рады?! - у Али было чувство, что все ее предали в тяжелую минуту, - У меня ощущение, что меня снимают в программе 'Скрытая камера'. Это какое-то шоу абсурда.
- Прекрати ругаться! - погрозила Тася пальцем. - Иди, лучше, отдохни, мы без тебя все обсудим, ты как-то болезненно все воспринимаешь.
