Для удобства повествования автору пришлось ввести в оборот такие названия районов, как поселок имени Рыкова, Северный городок и Горный поселок. Последние два обозначения использовались и используются в обиходе до сих пор. Обширные кварталы деревянных домов западнее завода «Красный Октябрь» до войны долгое время назывались поселком имени Рыкова, затем Совпоселком. Автор посчитал правильным выбрать первое обозначение – как часто упоминаемое и отмеченное на довоенных картах.
Немецкие штабы привязывали линию фронта к буквенным и числовым обозначениям на разлинованной сетке карты Сталинграда, которая была гораздо более подробной, чем карта Генштаба. Вкупе с подробнейшей аэрофотосъемкой у немцев с одной стороны и постоянным дефицитом карт в штабах советских дивизий, не говоря уже о полках и батальонах, – с другой неутешительные выводы напрашиваются сами собой.
7–8 октября произошли два эпизода, которые, перекочевав из сборника Генштаба об уличных боях, нашли свое отражение в официальной экранизированной истории битвы за город – двухсерийной киноэпопее Юрия Озерова «Сталинград».
На проспекте Стахановцев саперами 308-й сд было закопано 450 бутылок с горючей смесью. Согласно советским документам, немецкая танковая атака на этом участке буквально захлебнулась в огне. Танки, попав на заминированный участок, гусеницами забрасывали горящую смесь на решетки моторного отделения, панцергренадеры в ужасе спрыгивали на горевшую под ногами землю, бутылки лопались от жара, и огонь распространялся по проспекту валом метровой высоты. Эффектный способ ведения боя не мог не попасть в сценарий кинофильма. С немецкой стороны упоминаний о таком случае нет, лишь в донесениях LI армейского корпуса зафиксировано применение в советской обороне фугасных огнеметов: саперы 24-й тд сняли несколько фугасов в безымянном овраге в поселке имени Рыкова.
Второй эпизод – бой за четырехэтажное здание школы на участке 109-го гв сп 37-й гв сд. В высоком здании находился наблюдательный пункт гаубичного артполка, но в результате атаки противника школа была потеряна. Задачу отбить у немцев важный наблюдательный пункт и «
Опытный разведчик Костерин лично выбрал бойцов. Группу из 55 человек усилили трофейными пулеметами, разведчикам придали корректировщиков с рацией. Подобравшись ночью к четырехэтажек школы и сняв часовых, разведчики были случайно обнаружены. Но группы захвата уже были на исходных позициях, и бойцы успели ворваться внутрь, закидывая в окна гранаты. Этажи школы отбили в рукопашных схватках, стреляя только наверняка. Выбить немцев из подвала оказалось сложнее, но зачистили и его. Пока разведчики готовились к круговой обороне, корректировщики на чердаке сверяли ориентиры и устанавливали связь. Утром немцы пошли в атаку.
Бой шел весь день, но к вечеру, когда закончились гранаты и подходили к концу патроны, немецкая пехота ворвалась в здание. Оставшиеся в живых разведчики с трудом удерживали лестницы наверх, корректировщики и радист были убиты. Костерин приказал бойцу разведроты Константину Молчановскому выбраться на крышу и дать серию ракет – через несколько минут огонь гаубиц обрушился на здание, похоронив противников под обломками школы. Удивительно, но гвардейцы разведроты погибли не все: ночью, выбравшись из развалин, к своим смогли выползти красноармеец К. Ф. Молчановский, сержант Р. Г. Латыпов и сам командир группы. Известно имя еще одного бойца – красноармеец А. И. Кондратьев погиб под гусеницами, пытаясь подорвать подошедший к зданию немецкий танк.