ПЕПЕ. Проклятье… Мой дед в Варшавском восстании немецкий танк сжег, а я…
КУКУ. Ну. Было очень приятно, но я, наверное, пойду.
ПЕПЕ. Так значит, ты предпочел бы аллигатора, да? Такой я урод?
Неужели так растолстел?
КУКУ. Ты противный. Не то, чтобы толстый. А какой-то противный.
ПЕПЕ. Ты, Куку… Но тогда зачем я, собственно, живу, а?
КУКУ. Откуда мне знать. Это ты книжки читаешь.
ПЕПЕ. Ну, а если так, без книжек, а? Зачем?
КУКУ. Не знаю. Наверное, магистром станешь, или еще кем… Меня-то чего спрашивать?
ПЕПЕ. Магистром.
КУКУ. Любой хотел бы… Я вот не стану, а ты станешь!
ПЕПЕ. А что, если мне выпрыгнуть из окна, как думаешь? (
КУКУ. Ну.
ПЕПЕ. И никто, верно, не заметил бы, что меня нет, правда? (
КУКУ. Ну. То есть, нет. Я бы заметил.
ПЕПЕ. Может, вернулся бы как призрак. И продолжал бы вам досаждать.
КУКУ. Как зомби.
ПЕПЕ. Что?
КУКУ. Такой труп, который живой, – это и есть зомби. Значит, если бы ты вернулся, то как зомби. Фильмы что ли не смотришь?
ПЕПЕ. В сущности, это самое подходящее время. Сейчас… A что? (
КУКУ. Прекрати. Я же говорил – кончай пить!
ПЕПЕ. Подходящее время для полета! Для орлов! Верно?
КУКУ. Ты, осторожней! У нас один вот так напился и выпрыгнул!
ПЕПЕ. И что?
КУКУ. Ничего. Ногу сломал.
ПЕПЕ. Всего один прыжок… Ветер в волосах, я парю над тучами, Помнишь, как они летели?
КУКУ. Ты чего. Со второго этажа самое большее – ногу сломаешь. (
ПЕПЕ. Хлюп! В теплый, шумящий праокеан небытия…
КУКУ (
ПЕПЕ. А я могу сделать сальто! Сделать сальто и упасть на позвоночник. Вот сюда, на шейную часть.
КУКУ. А к чему? Парализует тебя и будешь как растение.
ПЕПЕ. Какая разница? Теперь уж все равно. Все равно, мой дорогой Куку! Прощай.
Что ж. Время трогаться! (
Ну как? Разбился?
ПЕПЕ. Да.
КУКУ. Эх ты, зомби! И как оно было?
ПЕПЕ. Супер! Уже уходишь?
КУКУ. Пока, Пепе! Ты мне даже нравишься, веришь? Только не пей столько, ладно?
ПЕПЕ. И ты мне нравишься. Ты мне еще тогда нравился. Там, в деревне. Ты был самый крутой.
КУКУ. Правда?
ПЕПЕ. Останься. Еще пять минут. Расскажу тебе, как оно там.
КУКУ. Что – как там?
ПЕПЕ. Как это – быть звездой. Про глаз камеры расскажу, хочешь?
КУКУ. Про глаз камеры…
ПЕПЕ. Так вот, там был большой съемочный павильон. На телестудии. Вход через проходную. И охранник со всеми здоровался. Потом я шел в тот павильон. А там уже шуровали коллеги – сценографы, техники… Такой, знаешь ли, полезный народец.
КУКУ. А потом?
ПЕПЕ. Потом я шел в костюмерную. Переодеваться. Ну и еще грим.
КУКУ. Грим?
ПЕПЕ. Make up. Нужно попудриться, чтобы лицо не блестело, ясно? А рядом была кабинка для переодевания… (
КУКУ. И что?
ПЕПЕ. Догадайся!
КУКУ. Да нет! В самом деле?
ПЕПЕ. Хм…
КУКУ. Скажи, а она какая была? Ну? Как выглядела?
ПЕПЕ. Красивая!
КУКУ. Но какая? Буфера были?
ПЕПЕ. Были. И буфера были, и задница… Все было!
КУКУ. Буфера, задница… Там, дома, у наших вроде тоже… Да куда там… И часто ты так?
ПЕПЕ. В костюмерной только раз. Ну а так – сам понимаешь!
КУКУ. Я так и думал… Слушай, а тачка? У тебя какая была?
ПЕПЕ. А как бы ты думал! Спортивная!
КУКУ. Спортивная, – да, конечно, спортивная! Я бы тоже спортивную…
ПЕПЕ. Для тебя, может, лучше внедорожник!
КУКУ. Очень смешно. А ведь там и бабки немалые платят, верно? Большие… Если ты в таком деле, да?
КУКУ. Господи!
ПЕПЕ. Но это без вычетов.
КУКУ. Господи!!!
ПЕПЕ. Но я не об этом хотел…
КУКУ. Глаз камеры, да?