– А это вам, – сказал мистер Вышиньский, протягивая Джордж чек на тысячу долларов. Тысяча долларов! Джордж зашлась таким радостным визгом, что её, наверное, было слышно на дне пещеры у реки.
Она повернулась ко мне.
– Наконец верну тебе сто долларов за те кроссовки!
– А остальное отдашь мне на хранение, – скомандовала Бесс.
Мы с ней отлично знали, как неумело Джордж обращается с деньгами.
– Только давай без махинаций, ладно? – пошутила Джордж.
Все рассмеялись.
– И чего же мы тут стоим без дела? – спросила я. – Надо срочно переписывать сценарий! Добавить моему персонажу колоритных реплик!
Причём много, много реплик – но теперь меня это не пугало.
– Я вас не подведу, – пообещала я Моррису. – Роль хладнокровной воровки – вот это находка для актрисы-детектива! Мне уже не терпится приступить к съёмкам!
