ЧВС: Я слышал, ты на эту, как ее, угуинарацию позвездюхал?
П.П.: Ну...
ЧВС: Да ты что? Да на кой поцелуй тебе это надо? Тебе же там может прийти полный капец!
П.П.: А мне по шаробану!
ЧВС: Подстрахуй ты, Паша, себя, подстрахуй!
П.П.: Да уж подстрахую...
Примерно такой диалог состоялся между Черномырдиным и Бородиным в январе 2001 г. в Большом театре, где проходили Дни культуры Белоруссии. Первый интересуется у второго: правда ли, что он собрался на инаугурацию Дж. Буша? И пытается его от поездки отговорить, просит подстраховаться. Но Бородин утверждает, что ничего не боится. (ЧВС как в воду глядел: в Нью-Йорке с П.П. случился полный «капец» — он угодил за решетку.)
МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА
Оскар ГОЙХМАН, доктор педагогических наук, специалист по русскому мату, писатель-сатирик.
— Если бы проводился конкурс матерщинников, какое бы место в нем заняли политики?
— Третье призовое. После рабочих и военных.
— Почему вы так думаете?
— Потому что смотрю телевизор. Когда политики говорят на публике, они запинаются, как бы боясь матюгнуться. На уровне подсознания часто мыслят через мат.
— Если его запретят, это сильно ударит по российской политической мысли и устоям государства?
— Устои без мата не очень пострадают. А вот политической мысли придется худо.
— Где же спасение?
— Я бы рекомендовал политикам использовать матозаменители типа «е-к-л-м-н, блин, затрахали!». А есть еще образные конструкции, например выражение Жириновского: «Россию хотят подтолкнуть: или ложись под Америку, или же принимай какую-то другую позу». Или фраза Черномырдина: «Правительство — это не тот орган, где, как говорится, можно языком».
А если серьезно... Голосуй за закон, не голосуй, все равно получишь, скажем так, тот же результат.
ИЗ ИСТОРИИ ВОПРОСА
В отличие от Ленина, который ниже «ж..» не опускался, Сталин часто посылал соратников на букву «х». Самым безобидным ругательством Хрущева было «кузькина мать». Брежнев использовал матозаменитель: «Идите-ка вы куда подальше!» Горбачев употреблял термины «м...ки» и «кто есть ху».
«Комсомольская правда», 7 октября 2004 г.
3. Как на Старой площади и в Белом доме травят анекдоты
Министр обороны — президенту: «Мы попали в ВТО!»
Однажды, в канун 1 апреля, я собрал в коридорах и курилках власти коллекцию анекдотов, баек и веселых правдивых историй.
Как утверждали тогда в Кремле и Белом доме мои первоапрельские первоисточники, люди на Олимпе не лишены чувства юмора и тоже любят смешные анекдоты.
Даже байки «про питерских», бают, не вызывают у них привкуса уксуса во рту. Например, такой вот диалог:
— Он, кстати, тоже из питерских.
— Почему кстати?
— А это теперь всегда кстати.
Услышав это, Путин, говорят, хмыкал необычно долго. Целых три секунды.
А вот еще...
Вызывает Путин Кудрина, министра финансов:
— Слушай, скажи мне, что происходит у нас в экономике?
— Ну, Владимир Владимирович, сейчас попробую объяснить...
— Да нет, объяснять мне не надо, объяснять я и сам могу. Ты мне скажи, что происходит?
Между прочим, этот анекдот источники приписывают самому Кудрину: мол, благодаря своему юмору тот долго сидит на финансах.
Те, кто часто наведывается в Кремль, «выносят» через Спасские ворота и такие «правдоподобные истории»...
Президенту звонит министр обороны:
— Вы говорили, что надо попасть в ВТО?
— Ну, говорил.
— Так мы попали!
Авторство как минимум одного анекдота знатоки смело приписывают самому Путину: якобы подобные слова не раз звучали во время его «подходов к прессе».
Журналисты спрашивают у Путина:
— Вы следите за созданием в России гражданского общества?
— Я уже больше десяти лет ни за кем не слежу.
О Гормончике и дворнике Ельцина
...На Старой площади мне показали розовощекого «столоначальника» — все его здесь зовут Гормончиком. Когда у него спрашивают, как ему удается поддерживать форму, он отвечает: «Лекции читаю в девичьем институте. Там и запасаюсь гормончиками».
И вдруг однажды утром он получает письмо: «Милый, я жду от тебя ребенка». Без подписи! Гормончик весь день ходил сам не свой. И только вечером его поздравили с 1 апреля.
А другому крупному чиновнику (нам даже издали его не показали) в этот день принесли распоряжение Ельцина о том, что ему присваивается титул «Личный дворник президента». Он поверил — от Б.Н. всего можно было ожидать! — и начал звонить Ельцину. Но того в кабинете не оказалось...
Шаймиеву хотели приписать «аморалку»
В Кремле самый трудный жанр — текст поздравительных телеграмм за подписью президента. Помощник президента Джахан Поллыева, дабы разнообразить форму здравиц и пожеланий, поставила перед своей службой задачу: искать новые повороты мысли!
И вот в проекте телеграммы на имя Президента Татарстана Минтимера Шаймиева по случаю его 65-летия появилась формулировка: «Надеюсь, что этот день вы встретите в кругу родных и близких».