Любовь можно выразить множеством способов — словами, подарками, музыкой, лаской. Но ничто не выражает любовь так, как танец. Танец на льду.
========== Глоссарий ==========
«Малым золотом» (серебром, бронзой) называют первое (второе, третье) место, занимаемое спортсменами или в короткой, или в произвольной программе.
«El bimbo» — мелодия, в том числе звучавшая в фильме «Полицейская академия». За годы стала ассоциироваться в первую очередь с этим фильмом.
«The House of the Rising Sun» — народная американская баллада.
Palladio — музыкальное произведения Карла Дженкинса 1996го года, состоящее из трёх частей: «Allegretto», «Largo» и «Vivace». Вокруг «Allegretto», под которую и собираются здесь кататься Ньют и Куини, существует множество ошибочных мнений, приписывающих композицию то Вивальди, то узникам Яновского трудового лагеря. Часто «Palladio — Allegretto» называют «Танго смерти».
Бильман — вращение стоя, когда одна нога высоко поднимается за спиной и удерживается руками за лезвие конька. Просторечные синонимы — «тюльпан», «рюмка». Требуется большой гибкости, почти всегда исполняется женщинами.
Волчок — вращение сидя. В классических вариантах этого вращения свободная нога обычно вытягивается вперёд.
«Английское вращение» — парное вращение сидя.
Вращения — необходимый элемент фигурного катания, как для пар, так и для одиночников. Различают пять классических типов вращений, но кроме них есть очень большое количество вариаций. В парном катании могут быть параллельными (партнёры вращаются на расстоянии) и парными/совместными (партнёры вращаются вместе как единое целое).
Выброс — прыжок с помощью партнёра, в котором партнёрша бросается партнёром в воздух на отрыве и приземляется без помощи партнёра на заднее наружное ребро. Является обязательным элементом в парном фигурном катании.
Джексон — противовращательная комбинация шагов, используемая чаще всего для того, чтобы резко сменить направление вращения.
В одиночном и парном катании разрозненные шаги считаются связующими элементами. Но если исполнить шаги длинной цепочкой один за другим, получается зачётный элемент — так называемая «дорожка шагов».
Для короткой программы пар-фигуристов вид тодеса, поддержки и вращения выдаётся на каждый сезон — примерно через месяц после окончания предыдущего.
Дуга — скольжение на одной ноге на наружном или внутреннем ребре, вперед или назад. Соответственно, дуга может быть вперед-наружу, вперед-внутрь, назад-наружу и назад-внутрь.
Заклон — вращение стоя, выполняемое с сильным прогибом и откинутой назад головой.
ИСУ — он же ISU, International Skating Union, Международный союз конькобежцев. Управляет коньковыми видами спорта, в т.ч., фигурным катанием.
Либела — вращение в положении ласточки: обе ноги прямые, свободная поднята на уровень бедра или выше, корпус, как правило, параллелен льду.
Поддержки — необходимые элементы парного катания и танцев на льду, при котором партнёр, не прекращая движения, поддерживает партнёршу надо льдом. Существует несколько видов поддержек.
Подкрутка — обязательный элемент в парном фигурном катании. В подкрутках партнер подбрасывает партнершу в воздух, ловит её и ставит на лед. В воздухе партнерша совершает вращение, как в прыжке, только на большей высоте.
Риттбергер — т.н. «рёберный» (т.е., фигурист отталкивается от ребра опорного конька) прыжок. Считается третьим по сложности после тулупа и сальхова.
Сальхов — один из трех рёберных прыжков. Заход производится с дуги «назад-внутрь». В зависимости от количества вращений в воздухе различают одинарный, двойной, тройной или четверной сальхов.
Скобка — поворот на одной ноге, оставляющий след наподобие фигурной скобки. Считается сложным видом поворота.
Тодес — элемент парного фигурного катания на льду, когда партнёрша описывает спираль вокруг партнёра. Различают четыре вида тодеса по положению на льду конька партнёрши.
Тулуп — зубцовый, один из самых простых прыжков. Заход чаще всего производится с «тройки» (т.е., поворота на одной ноге со сменой направления движения и ребра конька.
Чоктау — шаг со сменой направления движения, в котором участвуют обе ноги, с дополнительной сменой ребра.
Лутц — зубцовый прыжок с противовращательным заходом, с вращением против часовой стрелки.
Флип — также зубцовый прыжок, выполняемый с хода назад с внутреннего ребра.
Моухок — шаг со сменой направления движения, в котором участвуют обе ноги.
========== Глава 1 ==========
— Ты с ума сошла? — от волнения забыв обо всех приличиях, Ньют вскочил на ноги. — Ты что? Мы под это не откатаем!
Серафина подняла бровь и уже собиралась что-то сказать, но её опередил Персиваль:
— Ньют, здесь я тренер. И знаю, что вы под это как раз откатаете.
Ньют подавил острое желание вцепиться в волосы и застонать. Персиваль Грейвз имел такую вредную привычку: решать, что они с Куини могут, а чего — не могут, и стоять на этом до последнего. В принципе, это работало: за оба предыдущих сезона Персиваль не ошибся ни разу. То есть, два раза, для обеих программ — не ошибся. Доставшееся им шестое место Чемпионата мира, очень хорошо это доказывало. Учитывая то, что с Тиной Ньют не мог подняться выше десятого — ни на Четырёх континентах, ни на Мировом.
