“Он просто обычный парень”, - сказал Джейк. Он на мгновение задумался над этими словами, а затем покачал головой. “Вычеркни это. На самом деле он напыщенный осел, совершенно оторванный от общения с простыми людьми. Но, несмотря на все это, он хороший парень. И в эти дни он находится в плохом положении”.
“Я знаю”, - сказала она. “Представь, что ты не можешь быть частью жизни своего собственного ребенка”.
“Да ... Я полагаю”, - согласился Джейк.
Оказавшись в студии, Джейк свернул все дела. Он немедленно оторвал Нердли от деки и перевел в отдельный кабинет (несмотря на протесты Нердли. Он не хотел, чтобы ни одна заметка была занесена на жесткий диск без его личного одобрения). Затем он попросил сообщить об их прогрессе на данный момент.
“Мы продвигаемся немного медленнее, чем ожидалось, и превышаем бюджет”, - таково было резюме.
“В чем проблема?” Спросил Джейк.
“Проблема в тебе”, - сообщил ему Нердли.
“Что ты имеешь в виду?”
“Никто из нас до конца не осознавал глубину вашего вклада в записи
Джейк был польщен этой новостью, но также и обеспокоен. “Вы хотите сказать, что не сможете выпустить качественную запись без меня?” - спросил он.
“Вовсе нет”, - сказал Нердли. “Я уверен, что даже без вашего участия мы в конце концов создадим эстетически привлекательного мастера, и он будет хорошо продаваться. Просто это будет не так хорошо, как могло бы быть без вашего регулярного вклада ”.
“Хм”, - задумчиво произнес Джейк. “Ну ... Я не могу слишком много с этим поделать. Я предан TSF и не хочу расходовать свои усилия по проведению хорошего шоу в сентябре. Особенно с учетом того, что я уже потерял две недели, чтобы получить свой новый самолет. И особенно не потому, что Мэтт будет хедлайнером, играя сразу после меня. Будь я проклят, если позволю этому мудаку выставить меня напоказ ”.
“О да”, - сказал Нердли. “Я слышал, что Мэтт сейчас снова предан суду. У вас есть какая-нибудь информация о том, почему он передумал?
Джейк пожал плечами. “Абсолютно никаких”, - сказал он. И это было правдой. Полин ничего не упомянула ему о веской причине, приведенной Мэттом. Он даже не подозревал, что Полин может знать, что это было.
“Может быть, он хочет показать
“Может быть”, - сказал Джейк. “Я не знаю. На самом деле мне все равно. Я просто собираюсь устроить лучшее гребаное шоу, какое только смогу устроить, в сочетании с тем, с чем мне приходится работать ”.
“Это то, что ты всегда делаешь”, - сказал Зануда. “То, что
“И мы тоже сделаем это здесь”, - сказал Джейк. “Я возьму за правило приходить сюда как можно чаще и участвовать в процессе. Черт возьми, на моем новом самолете полет сюда занимает всего около двух часов. Я могу приезжать по выходным и пересматривать то, что вы делали, вносить предложения ”.
“Я думаю, это было бы уместно всем нам”, - сказал Нердли.
Джейк кивнул. “Я стремлюсь вести себя прилично”, - сказал он.
Джейк и Лора встали в 4:30 утра в понедельник. Джим Скэнлон отвез их в муниципальный район Норт-Бенд в 5:15 утра. Джейк оторвался от взлетно-посадочной полосы 04 в 6:01 утра, всего через минуту после того, как было снято ночное ограничение на исходящие рейсы. Тем не менее, громкий визг его самолета разбудил сотни людей, когда он набирал высоту и поворачивал на юг. Голосовая почта аэропорта записала бы две дюжины жалоб на шум еще до того, как он оказался бы на крейсерской высоте.
Лора проспала почти весь полет, задремав на высоте около одиннадцати тысяч футов и не просыпаясь до тех пор, пока не раздался звук опускающихся закрылков для окончательного захода на посадку на Уайтмен. Они приземлились в 8:33 утра и были в студии в 8:55. Лора поехала на грузовике Джейка в Гренада-Хиллз, чтобы еще немного поспать, а затем привести в порядок свои дела для предстоящей поездки в Европу. Джейк целый день репетировал со своей группой. Они добились значительного прогресса.
Минди Сноу и Гранд Олдфеллоу вернулись к себе домой в тот же день. Папарацци и видеографы запечатлели ее путь из вестибюля больницы в лимузин (при этом репортеры комментировали, что Минди даже не была похожа на женщину, которая только что родила), а затем вертолеты новостей сопровождали ее до дома, транслируя всю поездку в прямом эфире, включая увеличение, когда мать и сын вышли из лимузина и вошли в дом.
