"Доброе утро, мистер Кингсли", - приветствовал швейцар, когда Джейк, прихрамывая, вошел в вестибюль. Они больше не утруждали себя расспросами, где он был.
- Доброе утро, - пробормотал Джейк, проезжая мимо, не сбавляя скорости. Однако, как всегда, пока он ждал прибытия лифта, он увидел, как швейцар разговаривает по телефону, сообщая Мэнни, что их блуждающий объект дома.
Он поднялся на свой этаж, проковылял по коридору, а затем воспользовался своим ключом, чтобы открыть дверь в свою квартиру. Мэнни был там, чтобы поприветствовать его, с обеспокоенным выражением на лице.
"Добро пожаловать домой, сэр", - вежливо сказал он, втягивая носом воздух и слегка морщась, когда уловил безошибочно узнаваемый запах мускуса Минди, исходящий от него. Он принял душ перед возвращением домой, но она схватила его, когда он выходил из душа, и уложила на пол в ванной для последней прогулки.
Джейк буркнул что-то неразборчивое в ответ и закрыл за собой дверь. Выйдя из прихожей в гостиную, он увидел Шейвера, сидящего на диване, одетого в свой обычный сшитый на заказ костюм и потягивающего "Чивас" со льдом.
"Какого черта он здесь делает?" Джейк спросил Мэнни. "Ему не рады в этом доме. Есть ли кто-нибудь, кого ты не впускаешь?"
Мэнни нервно пожевал губами, но прежде чем он смог ответить, это сделал Шейвер.
"Мистер Кроу проинструктировал его впустить меня", - сказал он. "Есть кое-что важное, о чем мне нужно поговорить с тобой, Джейк".
"Мне нечего тебе сказать, Шейвер", - сказал ему Джейк. "Я думал, мы прояснили это некоторое время назад. Ты облажался с нами своим контрактом. Вы загребаете с нас миллионы, в то время как мы с каждым днем все глубже увязаем в яме. Я знаю, что мы не можем избавиться от вас, но мы больше не имеем с вами дела ".
- Джейк... - сказал Шейвер.
"Если Кроу или кому-либо еще из National есть что мне сказать, они могут сказать это сами. Они уже знают это".
"Это имеет отношение к Минди Сноу", - сказал Шейвер.
Джейк замер, почувствовав прилив адреналина при упоминании ее имени. Что они знали? Очевидно,
"Твоя девушка, Минди Сноу, актриса", - сказал Шейвер. "История о вас двоих выйдет в свет в ближайшие несколько дней. Поскольку я твой агент, именно мне будут звонить репортеры. Нравится тебе это или нет, Джейк, тебе придется иметь дело со мной по этому поводу ".
Джейк вздохнул, качая головой. Больше всего на свете ему хотелось рухнуть на кровать и поспать четыре или пять часов, но, похоже, это пока не входило в планы. "Хорошо", - сказал он. Он посмотрел на Мэнни. "Мэнни, приготовь мне ром с колой, побольше рома, и принеси пачку сигарет и зажигалку".
"Да, сэр", - сказал Мэнни, почти уносясь прочь.
Джейк подошел к мягкому креслу и сел. "Хорошо, Шейвер", - сказал он. "Расскажи мне, что происходит".
"Вчера вы были на пляже Пойнт-Дьюм с мисс Сноу", - сказал Шейвер. "Там тоже был фотограф. Он использовал телеобъектив с большим увеличением и отснял почти дюжину роликов пленки, на которых вы вдвоем лежите на пляже, держась за руки, натираете друг друга маслом для загара и играете в прибое. Фотограф был идентифицирован как Пол Питерсон, известный независимый фотограф, специализирующийся на съемках знаменитостей".
"Папарацци?" Спросил Джейк.
"Правильно. Нам еще предстоит услышать, кому он будет продавать снимки, но наиболее вероятным является таблоид
Всего этого было немного слишком много для Джейка, чтобы переварить все сразу. Он решил рассматривать вещи по очереди, начав сначала с самого очевидного вопроса. "Откуда ты обо всем этом знаешь?" спросил он.
"Стив Кроу позвонил мне и рассказал", - сказал он.
Джейк подавил желание закричать. "Хорошо", - сказал он. "И как Стив Кроу узнал обо всем этом?"
"На самом деле я не имею права говорить. Однако информация точная. Я не сомневаюсь в ..."
Джейк наклонился вперед, его глаза впились в Шейвера. "Откуда он знает?" - спросил он с ноткой угрозы в голосе.
"Джейк..."
"Как?" Рявкнул Джейк.
Шейвер глубоко вздохнул. "Частный детектив, нанятый Национальным архивом, был там, на пляже, наблюдая за вами двумя", - наконец сказал он.
Джейк с отвращением покачал головой. "Частный детектив следил за мной?" спросил он. Неужели он действительно думал, что Дулитл действительно позволит ему жить своей собственной жизнью? Неужели он
"Джейк, я не имею к этому никакого отношения", - сказал Шейвер. "Если бы меня спросили, я бы посоветовал не делать этого".
"Уверен, что ты бы так и сделал", - сказал Джейк. "Как долго этот засранец следит за мной?"
"С тех пор, как ты встретился с мистером Дулиттлом по поводу того, какие песни ты будешь записывать".
"Значит, они следовали за Минди и мной повсюду, где мы были, начиная со второго свидания?"
