Когда Зарубин вошел в кабинет, Сталин поднялся, сделал несколько шагов ему навстречу и, пожав руку, предложил сесть. Сам продолжал стоять, затем начал не спеша ходить по кабинету. Зарубин знал, что его назначают главным резидентом в США. Как отмечает Александр Семёнович Феклисов, в беседе принял участие начальник 1-го Управления НКВД СССР старший майор госбезопасности Павел Михайлович Фитин. После короткого доклада Зарубина Сталин сказал: «До последнего времени у нас с Америкой, по существу, не было никаких конфликтных интересов в мире. Более того, и президент и народ поддерживают нашу борьбу с фашизмом. Нашу тяжелую борьбу. Но недавно мы получили данные, что некоторые американские круги рассматривают вопрос о возможности признания правительства Керенского в качестве законного правительства России в случае нашего поражения в войне. Этого им никогда не дождаться. Никогда! Но очень важно и необходимо знать об истинных намерениях американского правительства. Мы хотели бы видеть их нашими союзниками в борьбе с Гитлером. Ваша задача, товарищ Зарубин, не только знать о намерениях американцев, не только отслеживать события, но и воздействовать на них. Воздействовать через агентуру влияния, через другие возможности…»
Когда Зарубин уже встал, чтобы уходить, — беседа была закончена, — Сталин сказал:
— Исходите из того, товарищ Зарубин, что наша страна непобедима. — Он немного помолчал и добавил:
— Я слышал, что ваша жена хорошо помогает вам. Берегите её.
Лиза Зарубина, урожденная Розенцвейг, родилась в последний день уходящего 1900 года в селе Ржавенцы Бессарабской губернии Российской империи, неподалеку от Хотина — известного центра еврейской словесности. Её двоюродный брат Карл Паукер, родом из Львова, живший в Будапеште, в годы Первой мировой войны попал в русский плен, впоследствии стал сотрудником Самаркандской ЧК, а с 12 мая 1923 года — начальником Оперативного отдела ОГПУ СССР. В 1924 году он стал начальником личной охраны Сталина, в 1935 году получил звание комиссара госбезопасности 2-го ранга (генерал-полковник), а в 1937 году был расстрелян.
Когда в 1918 году Бессарабия оказалась в составе Румынии, Лиза вступила в подпольную молодежную организацию. На ее мировоззрение во многом повлияла ее двоюродная сестра Анна Паукер, с 1921 года лидер Румынской компартии, после Второй мировой войны — член Политбюро ЦК и секретарь ЦК РРП, в 1947–1952 годах — министр иностранных дел Румынии. В 1948 году журнал Time поместил её портрет на обложку и назвал «самой влиятельной из живущих женщин».
В 1920 году Лиза окончила гимназию в Черновцах, училась на историко-филологических факультетах Черновицкого университета и парижской Сорбонны. В 1924 году она окончила Венский университет, получив диплом переводчика французского, немецкого и английского языков. Помимо этого, она свободно владела идиш, румынским, украинским и русским языками.
В 1923 году Лиза вступила в компартию Австрии (партийный псевдоним «Анна Дейч») и работала по линии Коминтерна. В 1924 году она начинает работать переводчицей полпредства и торгпредства СССР в Вене и с марта 1925 года состоит в негласном штате Венской резидентуры ИНО ОГПУ (оперативный псевдоним «Эрна»). В этот период она выходит замуж за Василия Спиру — участника революционного движения в Австрии, лейтенанта австрийской армии, участника революции в Венгрии в 1919 году — и некоторое время носила его настоящую фамилию Гутшнекер.
В феврале 1928 года Лизу вызывают в Москву, где она получает советское гражданство и новую фамилию — Горская. «Иностранка, шпионка, и, наконец, просто красавица» (а, может быть, и «кавказская пленница») завоевывает сердце — ни много ни мало — самого Якова Блюмкина. Романтик революции, чекист, убивший по заданию ЦК партии левых эсеров германского посла графа фон Мирбаха, был Джеймсом Бондом и Лоуренсом Аравийским в одном лице, поэтом, звездой московской богемы, другом Сергея Есенина и Владимира Маяковского, атлетом, знатоком восточных единоборств. Владея двумя десятками языков, он по заданию ОГПУ 17 сентября 1925 года под видом паломника проникает на территорию Афганистана, а оттуда — в Индию. Там он изменяет свою внешность, став монгольским ламой, и прибывает в столицу Княжества Ладакх — Лех, расположенный на территории Британской Индии, где встречается с экспедицией Рериха. Вот как художник описывает эту встречу в своем дневнике: «Приходит монгольский лама и с ним новая волна вестей. В Лхасе ждут наш приезд. В монастырях толкуют о пророчествах. Отличный лама, уже побывал от Урги до Цейлона. Как глубоко проникающа эта организация лам!»
«Первому зам. Наркома
Внутренних Дел
Союза ССР Тов. МЕРКУЛОВУ В.Н.
Виза: Л. Берия 10/01
С Л У Ж Е Б Н А Я З А П И С К А
Об экспедиции
в Лхасу (Тибет) 1925 года
и об организации новой экспедиции в Тибет