Оттоманская Порта – принятое в истории дипломатии и международных отношений наименование правительства (канцелярии великого визиря и дивана) Османской империи, и, шире, Османской империи в целом.

Гарнец – русская, польская и литовская дометрическая единица измерения объёма сыпучих тел (ржи, крупы, муки и т. п.), равная 1/8 четверика (3,2798 литра).

Четверик – единица измерения объёма сыпучих тел (сухой вместимости), существовавшая в XV–XX веках, в метрических единицах – 26,24 литра.

Пуд – единица измерения массы, равная сорока фунтам, в метрических единицах – 16.38 килограмм.

Кобеняк – мужская верхняя плечевая одежда, род плаща с капюшоном, достаточно широкая, чтобы можно было её зимой надевать поверх кожуха, а на биваках – укрываться для сна.

Аарон Тиран – правитель Молдавского княжества в 1591–1592 и 1592–1595 годах.

Трансильвания – см. Семиградье

Сафьян, юфть – кожи, выделанные особым образом; сафьян – тонкая и мягкая козья или овечья кожа, окрашенная в яркий цвет, юфть – кожа, выработанная из шкур крупного рогатого скота, конских и свиных.

О хитроумии Его Милости князя Василия Острожского, изумлявшем не токмо врагов его, но часто и друзей

Наримунтовичи – потомки Наримунта, старшего сына великого князя литовского Гедимина.

Ружинские – княжеский род в Великом княжестве Литовском из числа потомков Наримунта. Название получили от посёлка Ружин около Ковеля на Волыни, им же принадлежал другой Ружин в Сквирском повете у реки Растовица.

Пётр Скарга – польск. Piotr Skarga; 2 февраля 1536, Груец в Мазовше, Польша – 27 сентября 1612, Краков – католический теолог, писатель, деятель контрреформации в Речи Посполитой, первый ректор Виленского университета. Полагая, что религиозный союз устранит обособленность и враждебность между православными и католиками, создаст условия для развития науки и народного просвещения и укрепит внутреннее единство и политическое могущество Речи Посполитой, стал одним из инициаторов Брестской Церковной унии

Патриарх Иеремия – Константинопольский патриарх в 1572–1579, 1580–1584 и 1587–1595 годах. Учредил патриаршество Русской церкви в 1589 году. Учреждение патриаршей кафедры в столице Русского царства легализовывало фактически автокефальное управление епархиями Русской церкви в границах Великого Княжества Московского… Прибыв в Россию в 1588 году, Вселенский патриарх Иеремия II, по просьбе царя Феодора Иоанновича, его первого советника – Бориса Годунова, и архиереев Русской Церкви, поставил первого патриарха Московского и всея Руси Иова.

О штурме Эстергома, штандартах эрцгерцога Максимилиана и возвращении казачьего войска на Волынь

Перемышль – польск. Przemyśl, в русском языке в историческом контексте традиционно используется название Перемышль – пограничный город на правах повята на юго-востоке Польши, расположенный на реке Сан, вблизи Украины, в 12 км от границы.

Недзице – замок в самой южной части Польши, на правом берегу Дунайца, у подножия Пенинских гор, также известный как замок Дунаец. Основан был венгерскими магнатами между 1320 и 1326 годами, в качестве пограничной крепости, на месте более древней цитадели. В 1412 году в крепость Недзицы были доставлены деньги, предназначенные королю Венгрии Сигизмунду, согласно договору между ним и Польшей.

Рожахедь – словацк. Ružomberok, нем. Rosenberg, Ро́зенберг, венг. Rózsahegy, Ро́жахедь, польск. Rużomberk, Ру́жомберк) – город в северной Словакии, расположенный на слиянии рек Ваг и Ревуца у подножья Велькой Фатры и Низких Татр.

Адольф фон Шварценберг – нем. Adolf von Schwarzenberg; 1547 – 29 июля 1600, Буда – граф Священной Римской империи, знаменитый австрийский военачальник XVI века.

Попрад – словацк. Poprad, нем. Deutschendorf, венг. Poprád – город в северной Словакии, расположенный у подножья Высоких Татр на реке Попрад.

Сандецкие Бескиды – часть северного фаса Карпатской дуги, долиной Попрада отделены от Высоких Татр

Ипель – словацк. Ipeľ, венг. Ipoly – река в Словакии (Банска-Бистрицкий край и Нитрьянский край) и Венгрии (Ноград и Пешт).

Орду калеси – «крепость для сбора войск». По турецкой военной терминологии "орду калеси" – хорошо укрепленная и снабженная достаточным количеством припасов военная база, в которой могла разместиться полевая армия.

Гран – часть Эстергома, лежащая на северном берегу Дуная, ныне – Штурово, Словакия.

Перейти на страницу:

Все книги серии Речь Посполита: от колыбели до могилы

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже