Охотники набросились на автомобиль, как саранча. Подвыпившие хулиганы — лишь немногие в масках, но абсолютно все с алчным взглядом — клюнули на последний пост «Ночи вне закона». Вытащили его и Дэша на дорогу, чтобы обыскать «фиат» и найти миллионы.
Какие идиоты!
В то время как одни скакали на Дэше, точно на батуте, пока у того не брызнула кровь изо рта, другие волокли Николая за волосы по асфальту. Вероятно, чтобы прижать его челюсть к бордюру, а потом прыгнуть ему на голову.
Почему бы не повеселиться, прежде чем разбогатеть?
Но придурки не заметили, каким крепким был их противник. И что он держал в руке.
Еще до того, как они уложили голову Николая на бордюр, он пришел в себя. И прежде чем дилетанты поняли, что происходит, он выстрелил мусорному пакету, который держал его за волосы, в рот.
Не прошло и пяти секунд, как охотники разбежались во все стороны.
И уступили дорогу Николаю, чтобы он мог довести дело до конца.
Здесь и сейчас, на крыше студенческого общежития.
В нескольких шагах от внезаконников, которым он сейчас отомстит.
Его машина была разбита в хлам; Дэш, похоже, мертв; у него самого остался только один глаз, а все видео, которые можно было превратить в деньги, каким-то образом исчезли из «облака».
«О да, они оба сейчас поплатятся за это».
Даже в жажде мести, распаляемой яростью и болью, Ник знал, что должен торопиться. Из жильцов вряд ли кто отважится так быстро подняться на крышу. Но появление полиции после аварии, выстрела и криков — это вопрос нескольких минут. К тому же нельзя было исключать, что его подстерегают другие охотники.
Ник должен был действовать быстро, чтобы посмотреть Бену и Арецу в глаза, когда они будут умирать.
И почему бы не начать с жертвы, которая ближе?
«Вот и замыкается круг», — подумал Бен.
Вот так все и должно было закончиться.
Три жалких существа, которым место в фильме ужасов, а не на крыше студенческого общежития.
Все трое с тяжелыми ранениями. Все полуголые. И двое с кровоточащими ранами на лице были, как назло, вооружены.
Киллер с татуировкой в виде скорпиона наставил пистолет на Арецу, а она выставила ему навстречу свой скальпель.
— Как там было в анекдоте про идиота, который пришел на перестрелку с ножом? — засмеялся парень, который стоял уже без костюма, а с голым торсом, так что Бен мог разглядеть татуировку.
— Андроктонус. — Наверняка тот самый вид скорпиона, ядом которого и отравили Джул.
«Ну вот и все».
— Подожди. Стоп. У тебя есть разрешение на охоту? — закричал Оц парню, упав перед ним на колени.
Все это выбило киллера из колеи.
— Что? — спросил он с придурковатым выражением лица.
— Ты зарегистрировался? — хотел знать Оц. — На странице AchtNacht?
— Нет, — засмеялся парень с татуировкой и, сделав шаг вперед, прижал пистолет Оцу ко лбу. — Но я все равно тебя сейчас убью.
— Это будет расточительством! — Оц поднял обе руки. — Ты потеряешь миллионы!
— Конечно!
— Серьезно. Послушай. Я запрограммировал этот алгоритм. Деньги через нигерийский сервер поступают на анонимный номерной счет на Каймановых островах. Зарегистрируйся и получи премию Ночи вне закона.
— Да это бред! — Парень гневно постучал дулом пистолета Оцу по лбу. — Нет никаких миллионов!
Он быстро взглянул на Бена, который, словно окаменев, следил за этой невольной беседой.
— Конечно, есть, — уверял его Оц.
— Тогда почему ты все еще здесь? — подозрительно спросил парень.
— Чтобы быть свидетелем. По правилам требуется доказательство. Если убьешь Бена, я гарантирую, что ты получишь свои деньги.
Оц указал на Бена, и взгляд киллера проследил за его рукой.
— Да? Деньги просто перечислят?
Бен увидел, как единственный глаз психопата загорелся алчным огнем.
— Ты получишь номер счета и кодовое слово, чтобы снять деньги. Анонимно и через защищенное электронное письмо. Тебе нужно только разрешение на охоту.
Бен вышел из оцепенения и стал медленно двигаться к Оцу и сумасшедшему с пистолетом. До этого ему удалось отправить Дженни односложное сообщение, которое он напечатал вслепую.
Но что делать дальше, он не знал; сейчас соотношение сил поменялось явно не в его пользу. Вместо одного убийцы и двух жертв теперь были двое сумасшедших, которые в самом прямом смысле слова объединились против него.
— Эй, насколько я вижу, ты все равно собираешься нас убить, — продолжал убеждать Оц. — Что ты потеряешь, если зарегистрируешься?
— Время, — ответил парень, но схватился за сотовый.
— Можешь не стараться, — сказал Бен, который незаметно сделал еще два шага.
Он думал о своем отце и его словах, что его сын неудачник и должен наконец занять какую-то позицию в жизни. О Дженни, которая сегодня справедливо упрекнула его, что он всегда становится игрушкой в руках других, не беря на себя ответственности.
И конечно, он думал о Джул, которой хотел быть лучшим отцом на свете. Он обещал это склизкому комочку в родильной палате, когда ему разрешили перерезать пуповину. Он хотел показать Джул мир.
Огни Берлина, когда подъезжаешь к многоэтажным комплексам столицы со стороны Хайнерсдорф.
