Квартирка была, мягко говоря, маловата – совсем не то, к чему привыкла юная наследница. Небольшая гостиная с мягкими цветочными обоями на одной половине и с пудровыми, даже казалось, что грязноватыми, – на другой. Посередине стоял бежевый диван, на котором красовались две маленькие подушки, задекорированные непривлекательными, крупными бусинами. На подлокотнике дивана небрежно лежали вещи хозяйки и серый флисовый плед. Возле дивана расположился низкий и, казалось бы, на первый взгляд, довольно неудобный журнальный столик. У стены, за которой находилась спальня, возвышался большой книжный шкаф, верхушка которого практически доставала до потолка. На стене размещался плоский телевизор. Гостиная плавно переходила в ещё более маленькую кухню, их разделяло одностворчатое окно, выходящее на дорогу. В центре между кухней и гостиной стоял небольшой круглый стол и три абсолютно разных стула. И ещё были две белые двери: одна – ведущая в спальню Ханны, вторая – в ванную комнату. Учитывая положение наследницы, выбирать не приходилось.
– Здесь очень мило, – скромно улыбнувшись, слукавила Наоми.
– Спасибо, – искренне поблагодарила Ханна. – Я тоже очень люблю свою квартиру. Кстати, вот моя библиотека, о которой я тебе говорила. – Блондинка указала на большой книжный шкаф, загромождённый книгами.
Полки шкафа прогибались от тяжести. Старинный облик выдавал его возраст, деревянные стенки вытерлись, но в целом шкаф выглядел вполне прилично. Многие книги покрылись толстым слоем пыли. За ними явно не ухаживали и не перечитывали уже очень давно – просто покидали в шкаф, лишь бы не мешались под ногами. Коллекция книг действительно впечатляла, не у каждого в доме можно было найти классиков разных времен, а также различные трактовки мифологии, астрологии и документальных исследований, если хозяева, конечно, не являлись истинными ценителями настоящей литературы. Но, судя по выражению лица Ханны, её не впечатляло её собственное «сокровище».
Пока наследница осматривала жилище, блондинка на кухне выкладывала продукты из сумки.
– Я, конечно, всего не читала. Так, только то, что мне интересно, и то давненько. Если быть честной, то всего одну, и до конца не было сил дочитать, так и забросила. А потом то времени не было, то желания. Моему отцу часть этих книг досталась от его отца, а тому – от его отца. Это только та цепочка, которую я слышала, а что было до этого… тайна, покрытая мраком. В общем, семейная реликвия, которая передаётся из поколения в поколение и пополняется книгами, но, судя по всему, на мне традиция и закончится. Лично я в коллекцию свой вклад ещё не внесла. Лучше бы они украшения золотые так передавали, – рассмеялась девушка. – Мне они сейчас нужнее, чем книги, ведь меня снова уволили с работы.
– Снова?
– Да. И не смотри на меня так. В этот раз я точно не виновата, просто начальник оказался козлом. – Ханна нахмурилась и будто ждала от Наоми слов одобрения или поддержки.
– Козлом? – недоумевала наследница.
– Не очень порядочным, – исправилась блондинка. – Ну ничего. Найду другую работу. – Девушка глубоко вздохнула.
– Понимаю, – поддержала Наоми. А у самой в голове крутились мысли: «В этот раз… сколько же их было?» Но наследница не стала дальше расспрашивать о работе.
– Спасибо, – протянула блондинка. – Так приятно, когда люди понимают, о чём я говорю. Видимо, ты тоже сталкивалась с такими, как мой бывший босс. Боюсь, моя мама не будет такой же лояльной… – Ханна была очень расстроена сложившейся ситуацией, хоть и пыталась не подавать виду, маскируя разочарование лёгкой улыбкой. Скрывать такие вещи она не умела, на её лице было написано всё. Возможно, за это девушку и уволили. Ханна была слишком прямолинейна в выражениях и высказывала своё мнение, хоть и знала, что иногда стоит промолчать.
– Не переживай, я думаю, она поймёт и поддержит тебя, ведь она твоя мама. Тем более страшного ничего не произошло. Найдёшь другую работу, сама сказала. – Наоми пыталась поддержать девушку, но этого не потребовалось, потому как через секунду Ханна уже сама сменила тему. Её настроение менялось молниеносно, как по взмаху волшебной палочки.
– Спасибо, Наоми. Как ты относишься к овощному салату? Я его обожаю.
– Когда мы столкнулись на улице, ты сказала, что ты дочь Вильяма Брокса, – перебила Наоми. – А где твой отец сейчас? Он с тобой не живёт? – Наследница стояла у книжного шкафа и рассматривала пыльные книги.
– Он умер три года назад. Они с мамой разошлись, когда мне было пять лет. А когда мне позвонили, я узнала, что он оставил мне эту квартиру. Я переехала сюда спустя год после его смерти, а мама осталась дома, в Бейкер-Лейк.
– Мне очень жаль, – посочувствовала Наоми.
– Я его почти не знала, мы общались только по телефону, и то по праздникам. Поэтому и была удивлена его завещанием. Скорее всего, ближе меня у него никого не было.
– Ты скучаешь по маме?
