Дэн. Давай, бомж, сразимся с тобой по-честному!
Кощей. Уходите! Или я не отвечаю за себя!
Майя. Валите отсюда!
Дэн. Ха! Я победил!
Джон. Ура!
Майя
Дэн
Джон. There is a black sheep in every flock. В каждом стаде есть черная овца.
Дэн. А нам не нужны черные овцы. У нас нормальный класс. Чтоб завтра же пришла в школу как приличный человек. Все, давай.
Джон. See you.
Майя. Ну как ты?
Кощей. Дыхание перехватило.
Майя. Почему ты не превратил их в бревна?
Кощей. Но тогда бы мои часы показали одиннадцать.
Майя. Думаешь? А мне кажется, это доброе дело. Им бы не помешало один день побыть бревнами.
Кощей. Я решил не рисковать.
Майя. Ну-ну.
Кощей. Что «ну-ну»?
Майя. А мне кажется, ты просто трус.
Кощей. Что? Как ты можешь так говорить? Я старше тебя на триста лет!
Майя. Трехвековой трус.
Кощей. Замолчи! Какие глупости! Я жил триста лет! И знаешь, почему я выжил? Потому что не рисковал! Потому что не высовывался! Пережидал опасности! Прятался от врагов!
Майя. Поздравляю тебя! Ты – герой. Тебе надо памятник поставить. Но знаешь что? Я бы обходила за квартал такой памятник. Чао.
Кощей
Кощей. Привет!
Майя. Напугал меня.
Кощей. Извини. Я просто решил погулять.
Майя. С работы уволили?
Кощей. Нет, сегодня выходной. Что с рукой?
Майя. Все в порядке.
Кощей. Как в школе?
Майя. Все отлично.
Кощей. Ты не стала перекрашивать волосы?
Майя. Как видишь.
Кощей. И что Дэн и Джон?
Майя. Сказали: какая ты классная, Майя! Пойдем в кино вместе.
Кощей. Ясно. Так что с рукой?
Майя. Надо было как-то от музыкалки отмазаться. Соврала маме, что вывихнула кисть.
Кощей. Тебе вчера не попало за то, что поздно пришла?
Майя. Не твое дело.
Кощей. Не хочешь говорить – не надо. Хочешь, чтобы я ушел?
Майя. Почему взрослые кричат? Они хотят напугать?
Кощей. Да, и это тоже. Некоторые взрослые даже бьют детей.
Майя. Почему?
Кощей. Потому что ребенок слабее. Это главная причина. Другого взрослого бить сложно – он тебе ответит, будет больно. А вот слабого бить безопасно.
Майя. Фу. Это как-то…
Кощей. Как-то подло?
Майя. Да, подло.
Кощей. Да, это подло. Но ты, конечно, здорово напугала вчера маму. Она кричала потому, что испугалась.
Майя. От испуга кричат по-другому. А эта орала, выпучив глаза.
Кощей. Но ей было страшно, поверь мне. Страшно тебя потерять.
Майя. Ну все, хватит этих нравоучений!
Кощей. Знаешь, я вчера пришел домой – смотрю, а часы-то мои на две минуты подвинулись к двенадцати.
Майя. Из-за чего?
Кощей. Не знаю. Наверное, из-за тебя. Я ночью много думал. Вот, ты сказала, что можно делать добрые дела – и я подумал, что ведь я так давно не делал никаких добрых дел.
Майя. И что?
Кощей. Ну пойдем. Ты мне поможешь. Старушек переведем, котенка подберем. Что там еще?
Майя. Ну, старушек, как минимум, штуки три надо. Улыбаться всем прохожим, здороваться с продавцами. Накормить голодного, хотя бы одного. Подружиться с одиноким. Изобрести способ переработки пластика…
Кощей. Что?
Майя. Изобрести способ переработки пластика.
Кощей. Что ты имеешь в виду?
Майя. Наша планета загрязнена пластиком. В океане уже огромный остров образовался из пластиковых бутылок, стаканчиков, упаковок от йогуртов…
Кощей. Но я не знаю, как перерабатывать пластик.
Майя. А ты сосредоточься. Конечно, это не так просто, как мечом махать, сидя на лошади. Но ведь тебе уже триста лет!
Кощей. И что?
Майя. Триста лет – а ума нет.
Кощей. Послушай, я подумаю над этим, хорошо, но ничего не обещаю.
Майя. Думаю, что пластик заставит стрелки твоих часов бешено вращаться. Уровень добра будет – ого!
Кощей. Это, конечно, хорошо, но, может, начнем со старушек?
Майя. Парк. Ты должен спасти этот парк от вырубания.
Кощей. Уф, ну и задачки у тебя.
Майя. А вот мой папа никогда не пугался трудностей.
Кощей. Ну хорошо. Я подумаю. Давай сначала со старушек начнем. Может, и не дойдет до леса и пластика.
