Новый завет полностью

открыто скажу вам об Отце.

²⁶Когда придет тот день, вы сами будете просить во имя Мое,

потому и не нужно Мне говорить,

что Я буду просить Отца о вас;

²⁷Сам Отец любит вас,

потому что вы полюбили Меня и поверили,

что от Бога[1175] пришел Я.

²⁸Я оставил Отца и пришел в этот мир;

теперь покидаю мир и возвращаюсь к Отцу».

²⁹Тогда ученики сказали: «Теперь Ты говоришь прямо и открыто, не прибегая к иносказаниям. ³⁰Теперь знаем мы, что всё ведомо Тебе; вопросы наши Ты знаешь прежде, чем задаем мы их Тебе[1176]. Поэтому и верим, что от Бога Ты пришел». ^31 Иисус ответил им:

«Теперь вы верите?

³²Но знайте, близок час, да он уже и наступил,

когда вынуждены вы будете рассеяться:

пойдет каждый своим путем[1177],

а Меня оставите одного.

Но Я не один — со Мной Отец.

^33 Сказал Я вам это,

чтобы во Мне нашли вы мир для себя.

Здесь, на земле, муки вас ждут.

Но мужайтесь: Я мир победил».

17 Сказав это, Иисус поднял взор Свой к небу и стал молиться:

«Отец! Вот и пришел этот час.

Открой же миру славу Сына Твоего,

чтобы Сын мог явить Твою славу.[1178]

2 Ты дал ведь Ему власть над всеми людьми,

дабы всем, кого Ты доверил Ему[1179],

даровал Он вечную жизнь.

³А жить вечной жизнью это знать Тебя, единого истинного Бога,

и Иисуса Христа, Которого Ты послал.

⁴Открыл Я людям на этой земле славу Твою,

исполнив то, что поручил Ты Мне.

⁵И теперь, Отец, опять у Тебя

дай же Мне снова ту славу,

какой у Тебя обладал Я уже,

прежде чем мир появился!

⁶Я открыл Тебя[1180] людям,

которых из мира Ты взял, чтобы дать их Мне.

Твои они были, Ты Мне дал их.

Они слово Твое соблюли

⁷и знают теперь, что всё,

что Ты дал Мне, — от Тебя исходит оно.

⁸То, что Ты Мне сказал, Я передал им;

они приняли это и действительно поняли,

что Я от Тебя пришел;

и поверили они, что Ты послал Меня.

⁹Прошу за них, не за мир прошу,

а за тех, кого дал Ты Мне, ведь Твои они

¹⁰(ибо всё, что есть у Меня, — Твое,

как и Твое всё — Мое),

и Я прославлен ими[1181].

¹¹Не в мире уже Я: к Тебе возвращаюсь;

а они еще в мире.

Святой Мой Отец, Ты дал Мне силу, силу имени Твоего,

сохрани же их этой силой[1182],

чтобы едины они были, как Мы с Тобой.

^12 Когда Я был с ними[1183]^а, хранил Я их силой,

которую Ты дал Мне, силой имени Твоего[1184]^б,

и уберег: никто из них не потерян,

кроме одного, погибелью рожденного[1185]^в.

Так и исполнится предсказанное в Писании[1186]^г.

¹³Ныне к Тебе возвращаюсь,

и говорю об этом еще здесь, в мире,

чтобы преисполнились они радостью Моей.

¹⁴Я передал им слово Твое, и мир возненавидел их,

потому что не от мира они, как и Я не от мира.

¹⁵Не о том прошу, чтобы из мира Ты взял их,

но чтобы от зла[1187] сохранил.

¹⁶Не от мира они, как не от мира и Я.

¹⁷Освяти же их истиною.[1188]

Слово Твое — истина.

¹⁸Как Ты Меня в мир послал,

так и Я послал их.

¹⁹Их спасению[1189]^а Я Себя посвящаю,

чтобы, в истине пребывая, они[1190]^б Тебе посвящены были.

²⁰Но не только о них Я прошу,

обо всех прошу, кто, внимая их слову,

приходит к вере в Меня,

²¹чтобы все они едины были.

Как Ты, Отец, во Мне, и Я — в Тебе,

так и они да будут в Нас[1191],

дабы поверил мир, что это Ты послал Меня.

^22 Тою же самой славой, которую Ты дал Мне,

Я их наделил, чтобы, как Мы, они едины были.

^23 Итеперь, когда Я — в них и Ты — во Мне,

они могут быть в полном единстве,

чтобы знал мир, что Ты послал Меня

и что они Тобой любимы, как Я Тобою любим.

²⁴Отец, Ты дал их Мне, и Я хочу,

чтобы со Мной они были там, где Я,

чтобы видели славу Мою,

которую Ты дал Мне,

ибо любил Меня еще до создания мира.

²⁵Отец Мой праведный, мир не знает Тебя,

но знаю Тебя Я[1192], и они знают, что это Ты послал Меня.

²⁶Я открыл им Тебя[1193] и буду открывать вновь и вновь,

чтобы любовь, какой Ты любишь Меня,

была в них, как Я в них».

18 Сказав всё это и окончив молитву, Иисус с учениками ушел из города. Прошли они через долину Кедрон в том месте, где был сад, в который Он и вошел с учениками Своими. 2 Иуда, предающий Его, знал это место, потому что Иисус и ученики Его часто собирались там. 3 Теперь он пришел туда с отрядом римских солдат и храмовой стражей, посланной первосвященниками и фарисеями.[1194] Они были вооружены и несли фонари и факелы.

⁴Зная всё, что ждет Его, Иисус вышел к ним и спросил: «Кого ищете вы?»

⁵«Иисуса Назарянина[1195]^а», — ответили Ему.

Иисус сказал: «ЭТО Я[1196]^б». (Иуда, предающий Его, стоял тут же вместе с пришедшими.) ⁶Как только Иисус сказал: «ЭТО Я», они подались назад и пали на землю.

⁷Он снова спросил их: «Кого вы ищете?»

«Иисуса Назарянина», — ответили они.

⁸«Я же сказал вам: «ЭТО Я“, — повторил Иисус, — потому, если Меня ищете, этих людей оставьте, пусть они идут». ⁹(Так должны были исполниться Его слова: «Из тех, кого Ты дал Мне, никого не потерял Я».)