Где-то в голове раздался щелчок закрывшегося замка. Того, что был покрыт пятнами ржавчины и когда-то дарил ощущение спокойствия.
Сейчас на его месте оказались пальцы Яна, крепко переплетённые с ее собственными.
Слова застряли в горле.
Тут ни то что говорить, шевелиться страшно.
Ален дремал, опираясь локтем на кровать и подперев щеку.
Ликс во все глаза смотрела на его спокойное лицо. Родинку, ярко выделяющуюся даже при плохом свете и длинные ресницы, бросающие тени на щеки.
На заднем плане послышалось шевеление – Черри усиленно терла глаза, пытаясь прогнать сон, и, обеспокоенная, встретилась взглядом с Ликс. На ее лице тут же появилось облегчение и она уже набрала побольше воздуха в лёгкие, чтобы что-то сказать, как Ликс прижала палец свободной руки к губам в знак тишины, а затем показала на Яна.
Черри удивлённо моргнула и, заметив их соединенные пальцы, прижала ладошку к лицу. Ошеломленная улыбка расползлась по губам.
Надо же, Ален… Кто бы мог подумать.
Кое-как подавив внутренний писк, Фокс указала на Ликс, а затем на свою голову.
Наверное, спрашивала, не болит ли у нее что-то.
Ликс легонько покачала головой. Терпимо.
Черри выдохнула и показала знак "класс".
И тут Ян открыл глаза.
Ликс же, будто почувствовав что-то долисекундой раньше, наоборот их закрыла, притворяясь спящей. Актриса без Оскара.
Теперь оставалось полагаться только на слух, но это гораздо лучше, чем поставить Яна в неловкое положение. Наверняка то, что Ликс видела, должно было остаться где-то за кадром, там, где бы она об этом не узнала даже при допросе под дулом пистолета.
В общем, Ликс оставила Черри развлекаться в одиночестве.
Фокс кое-как вернула лицу нормальное выражение и обратилась к немного потрепанному после дремы Яну:
– Тебе самому помощь не нужна? Ты после стычки с агмами так и не заглянул, точно всё в порядке?
Ален махнул ей рукой и, поднявшись, наконец отпустил руку Ликс. Он задержал на ней долгий изучающий взгляд, будто пытаясь досконально запомнить сюжет для будущей картины.
– On se reverra,*– тихо произнёс он, явно обращаясь к Ликс, и скрылся в темноте.
Эванс подождала, пока дверь закроется и распахнула веки.
– Bien sur, a bientot, nous vivons dans le meme batiment,** – нервно выдохнула она.
Черри упала рядом с ней на кровать, наконец давая волю эмоциям:
– О, ты знаешь французкий? Что он только что сказал?
Ликс поперхнулась.
– Кажется то, что, по хорошему, я не должна понимать.
Черри похихикала, одновременно с этим рассматривая Ликс на предмет недомоганий. Убедившись, что всё действительно сносно, она отпустила ей по затылку лёгкий шлепок:
– Балда. Когда я сказала, что вы с Рином похожи, это не значило, что ты тоже должна лечь на кушетку.
Ликс опустила глаза, ожидая дальнейших выговоров, но почувствовала, как чужая рука зарылась в волосы, притягивая для объятия.
– С возвращением домой.
Примечания автора:
*On se reverra – мы ещё увидимся (франц.)
**Bien sur, a bientot, nous vivons dans le meme batiment. – Конечно, увидимся в ближайшее время, мы живем в одном здании (франц.)
Ян щедро обдает лицо ледяной водой.
В тишине раздаётся мерный стук капель из уже перекрытого крана. Кажется, его снова придётся чинить.
Глаза поднимаются к зеркалу. В нём отражается серая плитка, мрачный свет медленно перегорающей лампочки и чьи-то слезы, катящиеся по щекам.
