Ну, еще бы, ведь, кроме меня, вы никому не нужны. (Гаерски.) Дожив до таких лет! Вы никому не нужны!

Дон Жуан . Ерунда, Лепорелло. Каждый человек кому-то нужен. Гробовщику, продавцу в винном отделе, который на тебе благосостояние строит, и, наконец, червяку в земле – твоему червяку. (Помолчав.) Вокруг все время толпа – а умирать-то все равно одному… ( Помолчав .) Хватит! Рассказывай, как ты жил без меня, Лепорелло, эти двести лет.

Лепорелло . Прямо скажу, сударь, хорошо!

Дон Жуан . Женат, конечно, отдельная квартира, дача, дети?

Лепорелло . Именно.

Дон Жуан . Во все времена, даже когда ты был рабом, – ты умел устраиваться в жизни. У тебя всегда были семья, дом, знакомый центурион, ибо ты всегда искал в жизни определенности. Пока я был молод… ну, там в Риме или девятом веке… я тебя за это презирал… А сейчас меня тянет к этому. Годы все-таки – тридцать девять.

Лепорелло . Вы сказали – тридцать семь.

Дон Жуан (награждает оплеухой ). А может быть, жениться, а?

Лепорелло . Вот новость! А в Севилье… в Париже… в Кызыл-Орде, на Командорских островах… – где вы только не женились!

Дон Жуан . Да нет, сделать это серьезно – навсегда. Хватит мгновенных встреч! Яростных романов! Надоело. Вот я сейчас вспомнил жизнь, Лепорелло, и подумал: «Боже – сколько отдано сил! Сколько пролито крови! Сколько нервных клеточек потеряно! И ради чего!»

Лепорелло негодованием ). Тьфу!

Дон Жуан . А ведь я мог стать великим ученым! Какой-нибудь Архимед, Плиний-старший, Ларошфуко! Ты помнишь, когда я учился в Саламанке в тысяча шестьсот семнадцатом году – как меня ценил… ну, этот магистр… ну, как его…

Лепорелло . Жену и дочь которого вы…

Дон Жуан . Разве?..

И тут в аллее появляется красивая, хотя и несколько полноватая – в общем, цветущая красотка. Она бросает страстный взгляд на Дон Жуана.

Лепорелло (подмигнул). Какова?

Дон Жуан (мрачно). Толстая курица.

Лепорелло . Насколько я помню, это качество вас никогда не отпугивало.

Дон Жуан . Ужас. А талия – рукой не обхватить… Нет, Лепорелло, – баста. Надоело. (Вслед красотке.) Ну, погляди беспристрастно, ну что в них хорошего? Низкорослые создания, чересчур короткие ноги, толстые плечи, какие-то наросты на грудной клетке! Кошмар!.. Нет, знаешь, жениться мне тоже не подходит. Пора отдохнуть… уединиться… Куплю дачу где-нибудь под Сыктывкаром и наконец спокойно подумаю впервые за три тысячи лет…

Лепорелло . А вы не издеваетесь?

Но Дон Жуан уже не слышит. Он встал на ходули и, запрокинув голову, глядит на солнце. И выражение добра и горя вновь на его лице.

Перейти на страницу:

Все книги серии Радзинский, Эдвард. Сборники

Похожие книги