— И услышали: «Не хочу даже упоминаний о тусовке», — напомнила Рина, — вот мы и набрали в рот воды. Выполняем просьбу мужа и сына. Ни гугушечки не говорим про юбилей! Подарки не дарим! У нас обычный день! Вот так! В шесть вечера Ваня меня повезет к зубному, я ему уже сто десять раз напомнила, жаловалась, что коронка слетела. Но на самом деле мы приедем в ресторан.
Я мигом раскритиковала хитрый план:
— Иван заметит вывеску, сообразит, что ты его обманула, и удерет. Он тебя регулярно к стоматологу Темкину сопровождает, поэтому прекрасно знает его адрес.
— Ха! — подпрыгнула Рина. — Аркадий Залманович приглашен на юбилей. Я ему объяснила проблему, мы с ним операцию разработали. Сегодня Темкин позвонил Ване и сообщил: «Завтра ко мне вечером записана Ирина Леонидовна. Поскольку она явно забыла, то напоминаю тебе: в моей клинике ремонт, мы временно устроились в другом помещении, высылаю адрес тебе на ватсап. Не смущайся, над входом висит вывеска «Веселуха». В здании работает какой-то то ли клуб, то ли детский центр, то ли ресторан. Вам с мамой идти надо не через большую дверь, а левее, там невзрачная створка». Все предусмотрели! Если Ваня в интернет полезет и увидит, что ему меня надо по адресу «Веселухи» везти, то Темкин все четко объяснил. И с трактиром все тип-топ! Они на боковой двери вывесят объявление: «В связи с ремонтом клиники «Голливуд» главный врач А. З. Темкин ведет прием здесь». Мы с Ваней войдем и окажемся в служебном коридоре, он как в медучреждении, стены светлые, пол из плитки, двери по бокам белые, все отмыто до блеска. Аркадий Залманович явится за час до начала торжества, притащит рекламные плакаты: «Самые лучшие зубные щетки», «Крем для протезов». Темкин их на стены скотчем прикрепит. На двери, которая ведет в зал с гостями, будет объявление: «Кабинет А. З. Темкина». И на другие двери повесят бумажки с именами врачей. Ваня войдет, а там! Стол! Гости! Ура!!! С нами он капризничает, не желает справлять юбилей, а при виде людей куда деваться?
— С ума сойти, тебе только спецоперации по внедрению агентов под прикрытием организовывать, — восхитилась я, — но есть маленький недочет. На дворе октябрь, холодно…
— Ваня будет в куртке и ботинках, — перебила меня Рина, — и я тоже, но у входа поставят корзинку с бахилами. Аркадий Залманович уже предупредил: «Иван Никифорович, помещение временное, гардероба нет. Оставьте с мамой верхнюю одежду в машине».
— Ты гений, — признала я.
— Сказала же: я рассчитала все до мелочей, — похвасталась свекровь.
— Ни разу не была в гостях, где все голые, — заметила я.
— У тебя бедный жизненный опыт, — хихикнула Рина, — я имела в виду, что нужен карнавальный костюм.
— И где его взять? — растерялась я.
— Какие у тебя планы на завтрашний день? — осведомилась Рина.
— Утром я должна поехать к Тианатане де Гарсиа де Кастильо, поговорить с ней. Потом вернусь в офис, а оттуда в ресторан, — объяснила я.
— Вот это имя и фамилия, — восхитилась Ирина Леонидовна, — наверное, испанка носит мантилью, на руках у нее кружевные перчатки, платье в пол, шею обвивает изумрудное ожерелье, а в волосах гребень, к которому прикреплена тряпка, смахивающая на тюль. Забыла, как она называется.
— Так это и есть мантилья, — улыбнулась я.
— Да? — не поверила Рина. — Всегда считала, что так называется передник.
— Дома есть кто живой? — крикнул Иван.
— Он вернулся, — зашептала свекровь, — завершаем беседу. Все поняла?
— Да, — тихо ответила я. — А подарки когда дарить?
— В ресторане, конечно, — тихо произнесла Рина и убежала.
На госпоже де Гарсиа де Кастильо не было ни мантильи, ни кружевных перчаток.
Услышав от меня:
— Не подскажете, где найти Рианатану? — хозяйка потупилась.
— Мне неизвестно место пребывания племянницы. Она давно покинула этот дом, ей здесь было тесно.
— У вас огромные апартаменты, комнат шесть, наверное, — удивилась я.
— Ошибаетесь, — возразила хозяйка, — девять.
— И Риа тут не поместилась? — не удержалась я от сарказма.
Хозяйка встала.
— Пойдемте, покажу, где она жила.
По бесконечным коридорам мы дошли до небольшого холла, Тианатана открыла выходящие в него резные дубовые двери.
— Слева спальня, справа гостиная, ванная, туалет, кухня. Правда, сейчас я переделала последнюю под жилое помещение.
— Отдельная квартира в квартире, — удивилась я.
Тиа сложила руки на груди.
— Апартаменты достались мне от отца. Вы когда-нибудь слышали об острове Мардито?
— Нет, — призналась я.
Хозяйка поманила меня рукой:
— Давайте вернемся в гостиную. Какой кофе вы предпочитаете? Капучино? Эспрессо?
— Лучше чай, — попросила я.
Мы опять устроились в большой комнате и завели неспешную беседу.
