Когда ты – гребанный Бог рока вроде меня, то учишься игнорировать слухи. Люди всегда шепчутся у тебя за спиной. И я, Ноа Харди – самый лакомый кусочек для них. Я не могу винить их в этом, ведь и сам вовсе не жил, как святоша. Полагаю, не удивительно, что люди так легко верят в худшее. Хэйтеры продолжают ненавидеть, но я не из тех, кто позволит себя унижать. Обычно так и было. Проблема в том, что, когда от тебя отворачивается весь мир… когда все думают, что с тобой что-то не так… тогда становится трудно не обращать на это внимания. Черт, да ты и сам вскоре начнешь в это верить. Я свалился с вершины мира, собирая аншлаги на стадионах целую неделю; избегал внимания и полностью игнорировал будущее. Я опустился на самое дно, и там меня ничего не ожидало, кроме кучки ненадежных друзей. Кроме нее. Лорел. Она поверила в меня. Она поняла меня. Она хотела помочь мне. И смогла бы вытащить меня, но она поздно появилась в моей жизни …
Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления!
Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения.
Спасибо.
Автор: Сиенна Валентайн
Название: «Обесточенный»
Переводчик: Str7teen (1-6 главы), Салтанат Расилова
Редакция: Марина Мохова
Вычитка: Султана
Обложка и оформление: Маргарита Волкова
Переведенодлягруппы Dark Eternity of Translations, 2020
Любое копирование фрагментов без указания переводчика и ссылки на группу
и использование в коммерческих целях ЗАПРЕЩЕНО!
Пожалуйста, уважайте чужой труд! Все права принадлежат автору.
Аннотация
Когда ты – гребанный Бог рока вроде меня, то учишься игнорировать слухи. Люди всегда шепчутся у тебя за спиной. И я, Ноа Харди – самый лакомый кусочек для них.
Я не могу винить их в этом, ведь и сам вовсе не жил, как святоша. Полагаю, не удивительно, что люди так легко верят в худшее. Хэйтеры продолжают ненавидеть, но я не из тех, кто позволит себя унижать.
Обычно так и было.
Проблема в том, что, когда от тебя отворачивается весь мир… когда все думают, что с тобой что-то не так… тогда становится трудно не обращать на это внимания. Черт, да ты и сам вскоре начнешь в это верить.
Я свалился с вершины мира, собирая аншлаги на стадионах целую неделю; избегал внимания и полностью игнорировал будущее.
Я опустился на самое дно, и там меня ничего не ожидало, кроме кучки ненадежных друзей.
Кроме нее. Лорел.
Она поверила в меня. Она поняла меня. Она хотела помочь мне.
И смогла бы вытащить меня, но она поздно появилась в моей жизни …
*** Это одиночный роман с хэппи-эндом. В нем затрагиваются темы секса, наркотиков и рок-н-ролла, так что он предназначен лишь для зрелой аудитории. В качестве бонуса этот роман содержит полный первый роман из серии о мотоциклетном клубе «Черные Псы», под названием «Святилище». «Святилище» – еще один роман для зрелой аудитории, и поскольку повествует о мотоклубе, содержит сцены насилия.
Оглавление
ГЛАВА ПЕРВАЯ
ГЛАВА ВТОРАЯ
ГЛАВА ТРЕТЬЯ
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
ГЛАВА ПЯТАЯ
ГЛАВА ШЕСТАЯ
ГЛАВА СЕДЬМАЯ
ГЛАВА ВОСЬМАЯ
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ
ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ
ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ
ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ
ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ
ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ
ГЛАВА ШЕСТНАДЦАТАЯ
ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ
ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ
ГЛАВА ДЕВЯТНАДЦАТАЯ
ГЛАВА ДВАДЦАТАЯ
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ПЕРВАЯ
ЭПИЛОГ
ГЛАВА ПЕРВАЯ
Ноа
Я встретил ее в музыкальном магазине. Ее прекрасная задница торчала над коробками с долларовыми виниловыми пластинками, на которых обычно хранились записи певцов сороковых-пятидесятых годов или позабытые постановки, которые не расходились дальше своих родных городов. Мое настроение было паршивым. Пара молодых засранцев узнали мой грузовик по пути сюда и бросили в него полупустую банку энергетика. Грузовик не пострадал, но весь оставшийся путь по моим венам растекалась безудержная ярость, и когда я вошел в магазин, то готов был выплеснуть ее на любого.
Изгиб ее попки в сочетании с тонкой талией, подчеркнутой тремя ремнями украшенными шипами, напоминал колокольчик. Она завязала рубашку под своими огромными сиськами. Глубокое декольте прикрывали серебряные цепочки разной длины. Копна коротких, ярко-рыжих волос завершала ее образ, а когда она поднялась и заметила мой взгляд, то улыбнулась и облизнула леденец, который до этого держала во рту.
— Нашла, что искала? — спросил я, рассматривая ее сиськи.
— Думаю, просто нужно постараться, — ответила она.
Девушка обладала пронзительным, но в то же время мурлыкающим голосом и двигала бедрами в такт разговора.
Я подошел ближе. Ее шея и грудь покраснели от возбуждения. Эффект, который я всегда оказывал на женщин. С самого начала их интригует мой рост – шесть футов и один дюйм (
— Ты живешь поблизости? — спросил я.
Она осмотрела меня с ног до головы с легким страхом во взгляде. Но улыбка на ее губах говорила о том, что ей понравилось увиденное.
— Угу.
Она засунула леденец в рот, а затем, явно с намеком, вынула его.
— Бери то, что хотела, и пойдем, — сказал я, кивнув на коробку с записями, в которой она копалась. Я протянул руку и осторожно погладил ее по бедру, а затем повернулся и не спеша направился к выходу из магазина.
Она поспешно собрала записи, которые рассматривала и проследовала к кассиру в своих босоножках на танкетке. Я бросил полтинник на кассу, когда парень назвал сумму, и сказал, что он может оставить сдачу себе.
Я проследовал за ней до квартиры в трех милях (
Пока девушка закрывала за нами дверь и запирала ее, я спросил.
— Ты живешь с соседями?
— Лишь с одной, но она на работе, — сказала она.
