- Ну а как иначе я могла помнить, какое из свидетельств законное, а какое нет? Нельзя же было просто написать на каждом фальшивом свидетельстве - ПОДДЕЛКА.
- Хорошо, - так просто, что Милла едва поверила тому, что услышала. - Верю. Позвольте взять мой список.
- Вот он. - Выдвинув ящик, Эллин достала толстую папку и положила на стол.
Сердце Миллы застучало. Стоя за ее спиной, Рип произнес:
- Прошлой ночью?
- Вот. Отец неизвестен. Имя матери вымышлено.
Эллин изменилась в лице, улыбка исчезла. Она уставилась на них на секунду, затем вздохнула и сказала:
- Ничтожный ублюдок…. В верхнем левом углу. Видите отверстия на креплениях для передвижения полок? Третье снизу.
Небольшой местный банк закрывался на обед с часа до двух, после общепринятого перерыва, чтобы при необходимости люди могли решить свои банковские вопросы. Ровно в два, Эллин с Миллой и Рипом были там, чтобы попасть к ее банковской ячейке.
Сев в свою «Тойоту», она включила телефон на подзарядку и снова позвонила Диасу. Все еще недоступен. Как же хотелось свернуть ему шею. Он что не мог оставить хоть какую-то записку?
- Мы встречались, - коротко подтвердил Диас. – Что до ненависти… Мать бросила его из-за моего отца. Когда та же участь постигла и нас, то меня, в отличии от Тру, она забрала с собой. Давнее чувство обиды, наверное. К тому же, я наполовину мексиканец. Он ненавидит мексиканцев, всех до единого.
Эллин обвела Миллу оценивающим взглядом.
- И никто из вас не собирается заявлять о родстве, не так ли? - заметила она с сарказмом.
Старик вытащил пленку магнитофона охраны и вставил в видеомагнитофон, подключенный к тринадцатидюймовому телевизору. Нажал «воспроизведение», затем «перемотка», они обступили вокруг, чтобы просмотреть запись в обратном порядке. Милла и Рип, естественно, были самыми последними посетителями. Было еще несколько посетителей тем утром, плюс довольно оживленный период времени, когда создалась очередь из трех людей, ожидавших Эллин.
Ничего себе. И они действительно были родственниками?
Ночью, пока она дремала на его плече, обняв его за талию, он рассеянно сказал:
Он прошла через гараж на кухню, кинула сумку и папку с документами на стол. В гостиной горел свет, значит, он там, наблюдал за ней через дверной проем.
Милла покачала головой.
- Джоан все еще продолжает поиски. Уже четвертый день, и это не хорошо для парнишки. Брайан будет дома в шесть.
Она осмотрелась в поисках какой-нибудь записки, но, конечно же, ничего не нашла. Мягко говоря, его манера общения была грубовата. Еще бы! С ним можно было нормально общаться только, когда это требовалось ему, что бывало редко. Попытка позвонить на сотовый закончилась раздражающими словами: вне зоны доступа. Значит, ему даже не активировали эту проклятую штуку. Милла зарычала от разочарования.
Милла облокотилась на спинку стула и закинула ногу на ногу, буравя собеседницу взглядом. - Я очень, очень надеюсь, что у вас есть то, что мне нужно, в противном случае вы бесполезны.
Она села за стол, положив голову на руки, и зарыдала как ребенок.
Почему-то Милла ей поверила. Огорчение Эллин было неподдельным. Новое опасение овладели ею:
- Черт! - Эллин ударила рукой по столу. - Будь они все прокляты! Я была уверена, что со всем покончено. Я думала, что все забыто.
- Думаю, что сохранили бы. Ведь это дает вам преимущество, не так ли? Можно заключить сделку с таким частным лицом, как я, или с местным прокурором, или даже с Тру Галлахером. Если бы вы поняли, что не можете ему доверять, то понадобилось бы что-то в этом роде, чтобы приструнить его.
Прибыв в Розуелл, они решили ехать дальше. Ехать надо было долго, они не доберутся домой засветло, но им обоим очень хотелось сделать это быстрее.
- Что?
- О, нет, - вырвалось у Оливии. Большинство сотрудников знали Рипа с Сюзанной, как давних друзей Миллы, и Сюзанна часто звонила Искателям, чтобы поговорить с Миллой. Теперь, когда Милла знала, почему та поддерживала с ней столь тесные отношения, ей хотелось кричать от бешенства.
- Я точно не помню.
- Мне жаль.
- Без понятия. Это могло быть в любое время прошлого месяца.
- Ну и ну! Благодаря этому списку у Вас уже имеется дополнительная информация, не так ли? В этом городе есть юрист, который занимался легализацией дел с нашей стороны. Он знал о многих усыновлениях, но не задавал вопросов, пока ему платили. Ему говорили, что услуги по усыновлению проводятся для помощи бедным латиноамериканским семьям, к тому же, вы знаете, как латиноамериканцы осуждают незамужних женщин. Это табу в их обществе, поэтому любая латиноамериканская девушка, которая забеременела, предпочитала отдать ребенка. Так, по крайней мере, мы говорили Гардену. Мы сейчас пойдем к нему, по меньшей мере, у него должны быть имена юристов, которые занимались усыновлением с другой стороны.
- Я думаю, что должен кое-что тебе сказать.
- Хорошо, - кратко ответила Милла. Ни слова объяснения, где он был, почему он бросил ее посреди ночи, никаких вопросов, где она была последние два дня. Она бросила на него полный ненависти и злости взгляд.
