– Это гораздо более поздняя вставка в единственной летописи, – сказала Кара, усмехнувшись. – Определяется по не соответствующему времени написанию некоторых букв. Проще говоря – сказка. Но ты прав. Там упоминалась надпись, точнее, две одинаковые надписи на неизвестном нам староимперском, сделанные позднее, хотя уверенность в истинности переданной информации отсутствует. Э… «Глупость человека бесконечна. Не ищи расчета и логики в действиях дурака».
– Вы совершено верно передали текст. И меч тот действительно странен. Любой при взгляде на него скажет: бронзовый, но через две тысячи лет после приобретения…
«Какая забавная речь, – восхитилась она мысленно, – произнесенная для того, чтобы избежать слова „Воин“. У него огромная практика говорить околичностями».
– … был потрясающе остер, и опытные мастера утверждали, что помимо меди и олова в сплаве присутствуют некие дополнительные добавки. Пропорция металлов в разных частях меча различна: если тело лезвия главным образом состоит из меди, то ближе к краям содержание олова повышается, что придает режущей кромке повышенную твердость. Надпись на клинке вытравлена химическим способом, и описать процесс они не в силах. Неизвестен. Меч лежал в черном футляре, покрытом лаком и практически воздухонепроницаемом.
– Так откуда такие подробности?
– В моей библиотеке есть мало кому известный редчайший манускрипт, не имеющий автора, но приписываемый Одрику, одному из сподвижников…
– Да, я знаю, кто такой Одрик Злоязыкий, – нетерпеливо прервала Кара.
– Его рука или нет, неизвестно. Но «Легендарное оружие» описывает различные вещи со знанием, возможным только у того, кто видел и держал в руках сказочные предметы. Ту же «Злюку» и даже, хоть к разряду снаряжения или инструмента его не отнесешь, Возмездие.
– Того демона?
– Кто вообще доказал, что то животное являлось сверхъестественным? Умный, сильный, преданный зверь. Потусторонние сущности не гибнут так легко, защищая хозяина.
– Грай привел его с гор.
– Вот именно! В тех местах бывает много странного. Но некие силы… – он пожал плечами, – ничего такого в рукописи не содержится. Причем автор явно видел Возмездие воочию. Опять же, как и мелкие тонкости с мечами. Цвет шкуры не тайна, но только трогавший лично или видевший воочию может написать «в жесткой шерсти часто застревали мусор и колючки, потому хозяин регулярно их вычесывал». Разве это похоже на духа мести? Во всяком случае, не так я себе их представляю. Простите, – произнес лекарь, запнувшись.
– Нет, нет, – живо вскричала она, – продолжай. Мне давно не приходилось слышать так много нового и интересного.
– О, – вяло отмахнулся он, – все это благодаря книгам. Моей заслуги ни малейшей.
– Тем не менее, впервые слышу о такой книге и непременно проверю.
– Говорят, в собрании первосвященника миллионы томов, надо знать конкретно, что ищешь, иначе ничего не обнаружишь, – вопросительным тоном сказал лекарь.
– Это преувеличение. Но не менее семисот тысяч уникальных манускриптов, включая очень древние, имеется.
Не стоит сообщать, что три четверти не доступны никому, кроме жрецов, да и из тех девять десятых в закрытом фонде. Доступ к ним имеют немногие. Причем, по какому принципу происходило удаление из общего доступа, понять невозможно. По разумению очередного старшего хранителя. И очень вероятно, что упоминание Возмездия привело ценнейшую вещь на полку за железной дверью, куда доступа нет. В каталогах ее тоже вычеркивают. И неизвестно, вносят ли в отдельный каталог.
Хотя должен же кто-то следить за порядком и в секретном фонде. Во всяком случае, затребованные материалы для исторической хроники получали без длительного ожидания. Но ведь если не знаешь, нельзя и попросить! Надо бы это обсудить с Зинави. Понятно, речи еретиков иногда нужны, чтобы знать, с кем имеешь дело, а допускать к книгам любого нельзя. Неокрепший ум может смутиться от хитрых идей, губящих душу. Но подобное граничит с дуростью. Ревизия нужна. Подробная и тщательная.
– А третий меч? – спросила вслух.
Не будет протекции для проникновения в книжные сокровища, понял лекарь.
– Он работы Пимока, единственного, кого ставят выше Боргата.
– Магический?
– Этого уже не проверить. Исчез вместе с прочими. Аноним ничего такого не писал. Зато восхищался красотой и чистотой стали, которой тогда достигнуть не могли. А сделан был меч вообще в незапамятные времена, когда ничего похожего не существовало.
– Кузнецы не зря всегда подозревались в особых умениях и колдовстве.
– Секреты мастерства не обязательно связаны с темными силами!
– Никто и не сомневается. Не обязательно. Но случается.
Лучше не спорить, осознал лекарь.
