- Не двигаться! - рявкнул полицейский, нацеливая оружие.
Шакал послушно замер. Его лицо окаменело.
- Я был уверен, что ты выведешь меня на него, - со злорадной ухмылкой произнес Ляо.
- Что это еще за тип? - поинтересовался Адасов.
- Это и есть Сукиебуси, - пояснила я.
- В чем, собственно, дело? - Шакал слегка пошевелил кистью правой руки.
Я догадывалась, что означает этот жест. Еще пара фраз, чтобы отвлечь полицейского, а потом молниеносный бросок метательного ножа - и мой симпатичный индонезийский приятель превращается в скучный и непривлекательный труп.
Вздохнув при мысли о собственной глупости, я встала перед Адасовым лицом к Сианону. Теперь, чтобы метнуть нож, киллеру придется перейти на другую позицию.
К сожалению, Ляо не оценил моего самопожертвования.
- О, ты даже готова принять за него пулю! - Сарказм в голосе полицейского был просто убийственным. - Не стоило меня недооценивать. Я с самого начала тебе не доверял и оказался прав.
- Не пори чушь, - разозлилась я. - Это вовсе не тот, кто ты думаешь.
- Разумеется, - продолжал язвить Сианон. - Это твоя старая больная бабушка.
- Это Марик, - сказала я. - Мой старый приятель. Он поэт. На Бали мы встретились совершенно случайно.
- Никакой он не поэт, - оскалился Сианон. - Этот человек - опасный убийца. А я привык уничтожать убийц. Считаю до трех. А потом или ты отойдешь, или я тебя пристрелю.
- Раз... два...
Губы Ляо выразительно искривились, готовясь произнести слово "три", а я все еще мучительно решала, будет ли у меня шанс уцелеть, если я надумаю и дальше проявлять героизм. "Будь у героев время подумать, героизма вовсе бы не было", - вспомнилась мне фраза Питера Устинова. Нет, в герои я явно не гожусь. Пусть киллер и охотник за убийцами рвут друг друга на части, если им так нравится. Какие же все-таки мужики идиоты! Нет бы сначала разобраться, кто есть кто! А может, Ляо только блефует? Не станет же он в самом деле стрелять в меня, да и, прежде чем убивать Тетерина, по логике вещей, ему следовало бы выяснить, где спрятана бомба.
- Три!
Адасов с силой толкнул меня в бок, так что я кубарем отлетела к стене. В комнате грохнул выстрел. Почти мгновенно с ним вспыхнул ослепительный
белый свет. Барабанные перепонки буквально разорвал оглушительный звук взрыва. Воздух- стал горячим и колким, как жало гремучей змеи. Я мучительно задохнулась, а потом потеряла сознание.
* * *
Мне казалось, что я, как в детстве, катаюсь в парке аттракционов на гигантских качелях. Вокруг царила полная темнота. Наверное, это происходило ночью. Я чувствовала только движение - вниз-вверх, взад-вперед. По мере того как я приходила в себя, размах качелей становился все меньше, сменившись мягким покачиванием, как в весельной лодке, плывущей по тихой реке.
Я приоткрыла глаза, но темнота не исчезла. Неужели я ослепла? Или мне продолжает сниться кошмар? Лучше бы это был кошмар.
Пошевелив руками, я поняла, что они были связаны за спиной. Это движение вызвало боль в шее. Похоже, связывали меня профессионалы. Чтобы я не могла, вывернувшись, перевести руки вперед, их дополнительно подвязали к шее и к согнутым в коленях, тоже связанным ногам. Из такого положения даже Гудини не освободился бы! Кому же, интересно, понадобилось так стараться ради меня?
Рядом послышался тихий хрип, перешедший в кашель. Кто-то зашевелился на полу рядом со мной. Судя по звукам, он был связан так же, как и я. Хорошо хоть, кляп мне в рот не запихали!
- Кто здесь? - спросила я по-английски.
- Козлы шариатские, мать их так, - по-русски донеслось из темноты.
- Марик? Это ты?
- И ты здесь? Мы с тобой становимся просто неразлучны.
- А где Ляо?
- Какой еще Ляо?
- Я имею в виду Сукиебуси.
- То есть типа, который собирался пристрелить меня?
- Не тебя. Он ошибся и принял тебя за другого.
- За кого, интересно? Что это вообще за придурок?
- Мой знакомый. А что произошло?
- Ничего особенного. Просто в момент, когда твой приятель решил в меня выстрелить, в комнату влетела газовая граната, а за ней ворвались люди в противогазах. Я отключился, а когда очнулся, услышал твой голос.
- Ляо! - позвала я. - Ты здесь?
Никто не откликнулся.
- Похоже, тут только мы двое, - заметил Адасов. - Затаи ненадолго дыхание.
Я замерла, стараясь не дышать и старательно вслушиваясь в наступившую тишину.
- Кроме нас, здесь никого нет, - сказал киллер. - Если бы был кто-то еще, я бы почувствовал.
- А где мы? - поинтересовалась я.
- Судя по всему, на каком-то корабле. Возможно, на "Абу Захиде".
- Почему ты так думаешь?
- Мне показалось, что один из парней в противогазе крикнул что-то по-арабски, хотя я мог ошибиться.
- А зачем арабам нас похищать? У них что, на тебя зуб?
- Понятия не имею. Даже аллах не знает, что творится в голове у арабов. Марик задергался в тщетной надежде освободиться от веревок. - А за кого, интересно, меня принял твой знакомый? Может, арабы совершили ту же ошибку?
- Не исключено, - вздохнула я. - За этим человеком многие охотятся.
- Нельзя ли поконкретнее?
- Вообще-то я обещала никому не говорить...
- Я что, должен тебя уговаривать? Ты хоть соображаешь, в каком положении мы оказались?
