— С чем? — задумался мужчина, всё же решив не раздражать своих коллег переводом ранее сказанных слов. — Хотел познакомить Вас с членами Совета, которые высказали заинтересованность, когда стало известно о Вашем появлении на самой закрытой территории нашей планеты. Перед Вами…
— Эйнир, простите, что перебиваю. Не сочтите за пренебрежение и за невоспитанность с нашей стороны, но нам незачем знать имена Ваших спутников. Мы ведь не собираемся идти с ними танцевать или вести длительные разговоры о живописи или архитектуре. Тем более о музыке, восхищаясь шедеврами как Ваших, так и наших соотечественников. Тем более, раз Вас попросили присутствовать в качестве переводчика, не стоит терять время впустую. И попросите их сесть. Я и Вы сидите, а они стоят. Песок здесь чистый… Или они боятся унизить свою гордость нахождением на одном уровнем с нами?
Эйнир вновь рассмеялся и что-то сказал спутникам. Мужчины сели сразу, а вот женщина осталась стоять. Эйнар вновь сказал что-то, на этот раз довольно резким тоном, после которого дама уселась на колени. Удовлетворённо кивнув, обернулся к парню.
— Ну вот, расселись как удобно. Антон. Не затруднит повторить ту историю, после которой Вы оказались здесь. Только прошу, без упоминания имён как с Вашей, так и с нашей сторон.
— Эйнир, не трудно повторить, но почему Вы сами не перессказали историю? Или Вам не поверили, посчитав за выдумку? Так и сейчас повторится всё та же история, мне нечего скрывать. Да и не вижу смысла обманывать. Нам здесь очень хорошо — песок, вода изумительная. Всё так. Единственное, что интересует — когда вернёмся домой? Заметьте, не спрашиваю «если». Уверен, что Вы приложите все силы, что бы ваши люди вернулись назад, а мы к себе.
— Всё так, — мужчина чуть смутился. — Но есть маленький нюанс. Геор, — он показал на самого молодого из компании, того, кто показал себя самым адекватным при предыдущем визите. — Он старший брат той девушки, которая отправила Вас … на отдых. Геор довольно неплохо знает русский язык, посколько должен был войти в ту миссию, которая сейчас оказалась заблокированной на Земле. Но, по семейным обстоятельствам, был вынужден остаться. Остальные два члена Совета не в курсе, что мой молодой коллега знает язык. И Вы, пожалуйста, не подведите ни меня, ни его, хорошо? У нас есть… некоторое непонимание между членами Совета, приходится тря… забыл слово… а, лавировать.
— Теперь всё стало на свои места, — Антон хмыкнул, оглянулся на сестру. — Рин, давай теперь ты рассказывай, а то вдруг меня начнут подозревать в искажении фактов.
— Не трудно, — девушка широко улыбнулась. — Вас интересуют события с какого периода? С сотворения мира или выберем более поздний период?
Эйнир рассмеялся, автоматически переводя слова девушки коллегам. Хотя улыбок на лицах не появилось, приняли сказанное без юмора.
— Нет. ТАКОЕ повествование интересно, но займёт длительное время. Ограничимся последними днями до Вашего переноса сюда. — Эйнар перевёл слова женщины.
— То есть два предыдущих контакта с Вашими людьми не столь интересны? — Антон удивился, но, не дожидаясь ответа, погладил сестру по руке. — Ринушка. Так даже лучше. Раз интересны последние два дня, не выходи за этот период и не расплывайся по делалям. Например, чем МЫ занимались на работе и дома.
— Как скажешь. — И Арина начала повествование о событиях последних дней, говоря сжато, скорее сухо. И через полтора десятка минут закончила… — Вот, в принципе, и всё…
Четверо местных сидели молча, но по сверкающим глазам, мимике и недовольству, изредка появляющихся на лицах, шло яростное ментальное общение.
- -
Прошло немало времени, но никто из людей так и не раскрыл рта. Тем времнем брат с сестрой пару раз вставали, уходили в палатку и возвращались. Когда молчание явно затянулось, первой не выдержала Арина.
— Простите, что прерываю Ваше общение. Может выберити иное место? Нет, я ни в коем случае Вас не гоню, но, согласитесь, неприятно быть статистами, не находите?
— Простите, Арина. — Эйнир был явно недоволен переговорами. — Мы ни как не можем прийти к единому мнению что с Вами делать.
— То есть? — Антон даже приподнялся. — Хотите оставить в заложниках? На какой срок? А вот не получится. Подождите, дайте сказать. — Парень поднял руку, останавливая собеседника. — Не стоит нам объявлять какие-то ультимитумы или условия. Я догадываюсь, что участники вашей экспедиции сейчас если не арестованы, то, в лучшем случае, в блокаде. И пока МЫ не вернёмся домой, с вашей стороной никаких разговоров вестись не будет. Надеюсь это понятно? Согласитесь, что факт исчезновения двух людей по законам НАШЕЙ страны является похищением. А за такое… Тем более что никто из наших близких до сих пор не даже знает — живы мы или нет.
— Этот вопрос уже решается. — Эйнир перевёл слова парня и зло посмотрел на мужчину, лицо которого пошло пятнами. — Мы оповестили Вашего отца, что его дети в безопасности и живы, но…
