– Очень хорошо, – сказала Илэйн. Мужчинам явно хочется думать, будто они способны на нечто большее, чем просто таскать тяжести. Так, впрочем, получилось и в Танчико, и в Мардецине. Может, они еще и не раз пригодятся, но здесь – вряд ли. – И поосторожней, не связывайтесь с белоплащниками. – Оба переглянулись, всем своим видом показывая, как им надоели подобные предостережения. Как будто Илэйн не видела, какими синяками и кровавыми ссадинами доставались Тому и Джуилину крохи информации, но она простила обоих и улыбнулась Тому: – С нетерпением буду ждать, когда вы расскажете, что узнали.
– Только утром, – твердо заявила Найнив. Она упрямо отводила взор в сторону – явно злилась на Илэйн, поэтому с тем же успехом могла бы ее и суровыми взглядами жечь. – Если вы потревожите нас раньше и не из-за нападения троллоков, то лучше вам иметь причину поосновательней.
Взгляды, которыми обменялись Том с Джуилином, были красноречивее всяких слов – Найнив даже брови вздернула. Однако, когда она с крайней неохотой отсчитала мужчинам несколько монет, они удалились, согласившись не беспокоить сна женщин.
– Если я даже поговорить с Томом не могу… – начала Илэйн, когда девушки остались одни, но Найнив перебила ее:
– Я не позволю им входить, когда я сплю в одной рубашке. – Она принялась неловко расстегивать пуговицы на спине. Илэйн потянулась помочь, но Найнив сказала: – Сама справлюсь. Дай-ка мне кольцо.
Фыркнув, Илэйн подняла подол, залезая в кармашек, который пришила с изнанки. Если Найнив угодно капризничать, пожалуйста; сама она не ответит, даже если Найнив вздумает устроить ей разнос. В кармашке лежали два кольца. Илэйн оставила на месте золотого Великого Змея, которого получила в день, когда стала принятой, и достала каменное кольцо.
Кольцо, в красных, голубых, коричневых пятнышках и полосках, было слишком велико, чтобы надеть на палец, и к тому же уплощено и перекручено. И без того необычное, кольцо имело еще одну странность: у него был всего один край – если провести пальцем по краю, палец обежит кольцо изнутри и снаружи и вернется на то же место. Это был тер’ангриал, и он открывал доступ в Тел’аран’риод даже тому, кто не обладал даром, имевшимся у Эгвейн и айильских ходящих по снам. Надо было лишь уснуть с этим кольцом, чтобы оно касалось кожи. В отличие от двух тер’ангриалов, отобранных у Черных сестер, с этим кольцом направлять Силу не требовалось. Илэйн было известно, что воспользоваться этим кольцом мог даже мужчина.
Облаченная в одну льняную рубашку, Найнив продела через тер’ангриал кожаный шнурок, на котором висели ее собственное кольцо Великого Змея и печатка Лана, завязала узелок и повесила шнурок себе на шею. Затем она улеглась на кровать поверх покрывала. Тщательно уложив кольцо, чтобы оно касалось тела, Найнив опустила голову на подушки.
– А не рано? Вдруг Эгвейн и Хранительниц там еще нет? – спросила Илэйн. – Какой сейчас час в Пустыне, я не знаю.
– Все равно пора, даже если она и не появится раньше. А это вряд ли. Хранительницы Мудрости держат Эгвейн на коротком поводке. По большому счету ей это только на пользу. Она такая упрямая и своевольная. – Найнив открыла глаза и посмотрела на Илэйн – на нее! – будто эти слова и к ней относились.
– Не забудь сказать Эгвейн, пусть передаст Ранду, что я о нем помню, – сказала Илэйн. Она не позволит Найнив устроить скандал. – Скажи ей… пусть скажет Ранду, что я его люблю, его одного. – Вот так. Вот она и сказала.
Найнив в самой оскорбительной манере возвела очи горе.
– Если тебе так хочется, – сухо отозвалась она, поуютнее устраиваясь на подушках.
Когда дыхание Найнив стало размеренным и медленным, Илэйн придвинула к двери сундук и уселась на него. Ждать она всегда ненавидела. Стоило бы оставить Найнив тут, а самой спуститься в общий зал. Том, наверное, по-прежнему там и… И ничего. Для всех он – кучер. Интересно, а не подумала ли Найнив и об этом, согласившись выступать в роли горничной? Вздохнув, девушка прислонилась к двери спиной. Как же ей ненавистно ожидание!
Возможности кольца-тер’ангриала уже не ошеломляли Найнив, как раньше. Она очутилась в том месте, о котором думала, когда на нее накатил сон, – в Тире, в огромном зале, называемом Сердцем Твердыни, в центре огромной крепости, Тирской Твердыни. Лампы на высоких, отделанных золотом стойках не горели, но бледный свет, исходящий отовсюду и ниоткуда – он просто был, – разливался вокруг Найнив, растворяясь в неясных тенях поодаль. Ладно хоть не жарко – в Тел’аран’риоде как будто никогда не бывало ни холодно, ни жарко.
