Роно-Акуа в Гавайях зеленых,В древние дни, над морской глубиной,Жил на полянах, бродил и на склонах,Вместе с своею красивой женой.Каики-Рани-Иари-Опуна.Так называлась владычица грез.Дом их — скала. Над кипеньем буруна.Некто однажды взошел на утес.Голос раздался к владычице Рано:«Каики-Рани, шлет милый — привет.Мужа оставь. И красивое лоноМилому дай. С ним разлучности — нет».Рано, услышав притворные речи,Схвачен безумьем, супругу убил.Долго искал с ненавистником встречи,Плакал о нежной, с кем счастлив он был.Все он, безумный, избегал Гавайи,Бешено бился со встречным любым,Встречных избил он огромные стаи.Люди дивились «Он Злым одержим!»Рано ответствовал: «Да, я безумный,Но любовь моя к ней велика.Ибо в тиши, и над бездною шумной,Вижу ее, но она далека».Игры устроив, в поминки желанной,Рано промолвив «Прощайте» друзьям,В море пустился в пироге трехгранной,К дальним, к туманным, к безвестным краям.Все ж возвестил он из бездны кипучей:«Я возвращусь, как пройдут времена,Будет пирогой мне остров плавучий,Там будут ветви — цветы — тишина».<p>Мертв мой владыка и друг</p>Мертв мой владыка и друг,Мой друг в дни голодные, в час темноты.Мой друг в дни, когда все иссохло вокруг,Мой друг в долгий час нищеты,Мой друг в дождь и ветер, и в солнце, и в зной,Мой друг в горной стуже, на злой вышине,Мой друг в град бичующий, в вихрь круговой,Мой друг в тишине,Мой друг в переменах восьми морей.Мой друг, мой угадчик. Беда мне, беда!Мой друг отошел, друг всей жизни моей.Уж он не придет, никогда.<p>Похоронная песнь</p><p>(<emphasis>Два голоса</emphasis>)</p>Нет для меня больше жизни, осталось лишь зло.Солнце, чей свет согревал меня, Солнце зашло.Месяц, который светил мне, ушел в темноту,Звезда, что вела, отошла, умерла налету. Все потерял я, отныне нет счастия дней,Нет больше радости сердца, улыбки моей.Тот, кем был жив весь народ наш, ушел навсегда.Что с нами будет! Нет жизни. Лишь смотрит беда. Я — схороненный отныне в глубокой ночи,Горечь — мне Море, в ней все потонули лучи.Я погружаюсь в пучину, бессильно весло,Солнце, что грело и пело мне, Солнце зашло.<p>Примечания</p>В настоящую книгу вошла некоторая часть произведений виднейшего русского поэта-символиста К. Д. Бальмонта (1867–1942), навеянных Океанией. Это, прежде всего, раздел «Океания» из книги «Гимны, песни и замыслы древних» (1909), а также очерк «Океания» (1913) — написанный после длительного путешествия, которое поэт совершил в 1912 г. Путешествие, продлившееся с 1 февраля до 30 декабря, проходило по маршруту: Лондон, Южная Африки, Тасмания, Австралия (Аделаида и Мельбурн), Новая Зеландия, группы островов Тонга, Табу, Самоа, Фиджи, Австралия (Сидней и Брисбен), Новая Гвинея, Индонезия, Цейлон, Индия, Марсель.
