Иодай — герой трагедии Расина "Гофолия" (написанной на сюжет из Ветхого Завета, 4 Царств), первосвященник, вступающий в борьбу с кровавой и нечестивой царицей Гофолией, дочерью Ахава и Иезавели; победив ее, он возводит на иудейский престол юного царевича Иоаса, когда-то спасенного и укрытого от убийц им и его женой. "Цинна, или Милосердие Августа" (1643) — трагедия Корнеля, источником которой послужил трактат Сенеки (см. примеч. к с. 31) "О милосердии" (56 н. э.), написанный им в поучение его воспитаннику — молодому императору Нерону. Заглавный ее персонаж — Гней Корнелий Цинна (I в. до н. э.), внук (на самом деле — правнук) Помпея, фаворит Августа, участвовавший в заговоре против императора, но прощенный им и даже исполнявший почетные обязанности консула.

764… пришла на проповедь отца Рено… — Отец Рено — ораторианец (см. примеч. к с. 7), духовный наставник госпожи де Майи; упоминается в мемуарах маршала Ришелье (глава LXV), где сообщается, что он уроженец Прованса, ученик и соперник знаменитого проповедника Ж.Б.Масильона (1663–1742), человек высоких душевных качеств, скромный и бескорыстный, не раз отказывавшийся от предложений Людовика XV принять сан епископа.

"Словом, г-жа де Майи вышла из покоев, где она находилась наедине с королем, с весьма растрепанным и томным от любви видом, и, проходя мимо тех, кто желал узнать, к чему привела эта ее выходка, сказала им лишь одно, но очень выразительно: "Сделайте милость, посмотрите, как отделал меня этот греховодник!"" (Буа Журден, "Исторические, сатирические и занимательные записки", т. 2, с. 208.) (Лримен. автора.)

Перейти на страницу:

Все книги серии Дюма А. Собрание сочинений

Похожие книги