Тишину нарушила дробь барабана. Прозвучал сигнал горна: «Слушайте все!» Председатель олимпийского комитета объявляет результаты соревнований, называет имена победителей. Члены олимпийского комитета вручают победителям медали и грамоты. Малыши, как этого требует традиция олимпийских игр, преподносят заслужившим награду — букетики живых цветов. Капитаны команд, завоевавших первые места, получают кубки и грамоты. Пожалуй, один из самых почетных призов — шелковые вымпелы с вышитыми кольцами. Это награды командам мальчиков и девочек, набравшим в ходе состязаний лучшую сумму очков в своих возрастных группах, это команды — абсолютные чемпионы лагерных олимпийских игр. Аплодисментами встречают ребята каждое новое имя, каждую команду-победительницу.
Снова звучат горн и барабан. Награждение окончено. Пионеры — организаторы олимпиады и судьи получают поощрительные призы (книги). Председатель олимпийского комитета поздравляет всех участников с окончанием малых олимпийских и объявляет игры закрытыми. На флаг и к олимпийской чаше выходят лучшие спортсмены. Под звуки Гимна Советского Союза медленно сползает с мачты олимпийский белый флаг с пятью цветными кольцами, гаснет олимпийский огонь.
— Советским спортсменам — слава! Слава! Слава! — звучит над лагерем. Эхо далеко уносит эти слова. В бескрайнюю плодовитую украинскую степь. В манящее своей романтикой голубое море. Проносится над Железным Портом — столицей малых олимпийских игр…
Есть местечко в Крыму,
Отовсюду к нему
Пионеры стремятся гурьбой.
Слева — горы и лес.
Сверху — купол небес,
А внизу — неумолчный прибой.
(Из пионерской песни)
В 1956 году, когда советская олимпийская команда отстаивала спортивную честь Родины в далеком австралийском Мельбурне, в «Артеке» родился спортклуб «Олимпия». Липецкий пионер Юра Самохвалов стал его первым председателем. Он же зажег олимпийский огонь на «трибуне болельщика». Артековцы направили нашим олимпийцам телеграмму, в которой сообщили о своей «Олимпии» и пожелали советским спортсменам успехов. А ответная телеграмма была такой: «Все, что вы провели у себя в лагере, в своем спортивном клубе «Олимпия», доставило большую радость всей нашей делегации, оказало поддержку и вдохновило на новые успехи».
Так завязалась и стала традиционной крепкая дружба артековцев-олимпийцев с мастерами советского спорта.
А в 1957 году артековцы начали строить свой олимпийский стадион в Нижнем — международном лагере. Плечом к плечу с советскими ребятами стадион строили их сверстники из ГДР, Чехословакии, Болгарии, Италии и Швеции. Стадион, получивший имя «Дружба», как нельзя более метко отразил дух товарищества и взаимовыручки его строителей. С тех пор как он принял первых артековских олимпийцев, каждое лето клуб «Олимпия» проводит детские олимпийские игры с зажжением огня, юные спортсмены произносят клятву на верность олимпийским идеалам.
— Обещаю вести упорную и честную спортивную борьбу, — говорится в клятве, — добиваться высоких спортивных результатов. Обещаю оказывать помощь товарищу и крепить дружбу юных спортсменов всех стран.
Летом 1960 года в «Артек» приехали команды — победительницы заочных легкоатлетических соревнований на Кубок дружбы из ГДР, Польши, Венгрии, Чехословакии и Болгарии. От нашей страны в соревнованиях участвовали учащиеся одесской средней школы № 57. Состязания должны были проводиться на стадионе Верхнего лагеря, но он не был готов. И тогда совет клуба «Олимпия» решил: юные спортсмены должны помочь строителям. И помогли. 8 июля был поднят флаг соревнований, зажжен Огонь дружбы.
XVII Олимпийские игры проводились в Риме. Уезжая на родину, итальянские пионеры, отдыхавшие в «Артеке», получили ответственное задание от советских ребят: вручить трем лучшим советским спортсменам-олимпийцам в Риме спортивные медали 1-й степени и дипломы клуба «Олимпия». В народном доме «Джаниколекс» итальянцы чествовали советских спортсменов. Лучшим из них — В. Крепкиной, Б. Болотникову и О. Григорьеву — итальянские пионеры вручили награды «Олимпии». Советские ребята послали им телеграмму: «Спасибо! Молодцы!»
А чемпионка Олимпийских игр в Риме В. Крепкина написала артековцам: «Ваш девиз «Спорт, труд, дружба» выражает суть и моей жизни. Будем же всегда вместе следовать этому девизу».
