Она кивает, затем, наконец, переводит взгляд на меня. “ Клянусь, это было не из мести. Мне жаль, что я не остановил ее.
Мои руки сжимаются вокруг толстых брезентовых ремней, зная, что она говорит не о Джесинии. “ Я рад, что ты этого не сделал. Приведение в действие камня могло лишить кого-то жизни. Если бы мне это удалось, Ксаден, Таирн, Сгэйль и я все были бы мертвы. Миру нужен Бреннан, Эйрик ... незаменим, и я бы не променял тебя ни на какую опеку, Слоан. Моя мать сделала выбор, который была вынуждена сделать. Ты был орудием, но она отдала свою собственную жизнь.
Ее следующий вздох прерывается. “В любом случае, Джесиния просила передать тебе, что два тома были выбраны ею, а другой был передан ей от руководства сегодня утром”.
-Ходят слухи, что вы направляетесь на север. Слоан складывает руки на груди.
-К сожалению, этот слух может оказаться правдой. Я морщусь.
Ее лицо морщится. “ Странное место для поисков, учитывая, как здесь холодно. Не знаю, как Таирн, но Тоирт ненавидит холод.
Я киваю. “ Логично, поскольку Туирт красный. Многие из мест выведения потомков их линии располагались вдоль известняковых скал на берегу реки Даннесс. Интуиция подсказывает мне, что север - неправильное направление, но Таирн не возражает против холода, и большинство коричневых предпочитают его, так что, возможно, Грейди что-то заподозрил. Андарна тоже не большая поклонница снега, но, возможно, она не стереотипна в своем роде.
“Я надеюсь, что ради всех нас это так”, - говорит Слоун.
-Я тоже. Но я не могу игнорировать тихий голос интуиции, настаивающий на том, что нам следует направиться на юг.
Когда я возвращаю посылку в свою комнату, любая надежда, которую я испытывала с тех пор, как нашла папины исследования, превращается в чистое разочарование, когда я разворачиваю ее с пергамента и нахожу запирающий механизм, удерживающий толстую книгу в кожаном переплете закрытой. Это замок из шести букв, и если я напишу неправильный ответ, то по краям бумаги на равном расстоянии друг от друга будут расставлены шесть флаконов с чернилами, готовых уничтожить все, что оставил внутри мой отец. Хуже того, в центре есть руна, подозрительно похожая на ту, из-за которой все плохо кончается, если магия вмешается в замок.
Я беру обрывок пергамента, который папа спрятал в рулоне под замком, и снова читаю его официальный почерк.
Первая любовь незаменима.
Черт. Никогда ничего из написанного отцом не было таким простым. Так что, черт возьми, это должно означать?
• • •
“Амы зря тратим время, слишком много думая об этом? Очевидно, это Лилит, верно?” - Спрашивает Ридок, когда мы спускаемся по ступенькам в яму несколько дней спустя.
“Папа бы хотел, чтобы я слишком много думал. И если я ошибаюсь, мы разрушаем все, что там есть”. Я засовываю куртку под мышку и осматриваю дно амфитеатра в надежде увидеть Ксадена.
“Возможно, мы мыслим недостаточно по-отечески”, - размышляет Ри.
-Хорошая идея. Так что, может быть, это Брен... — Ридок считает на пальцах. “ Неважно, здесь слишком много букв. Мира слишком маленькая, но как насчет Вайолет?
“Честно говоря, это не похоже на моего отца - говорить о себе. И Лилит, и Вайолет слишком очевидны ”. Мы проходим мимо пехоты, уже расположившейся в середине террасных рядов, и замечаем Кэлвина, командира отделения одного из пехотных подразделений, с которыми мы были в паре во время RSC. Я киваю, и он отвечает мне тем же жестом.
-Прекрасно, тогда кто был первой любовью Бреннана? - Спрашивает Ридок, когда мы спускаемся по ступенькам.
“Между нами девять лет разницы. Не то чтобы он посвящал меня в свои романтические подвиги— ” Я замолкаю, когда Ридок шаркает на своем месте рядом с Марен. “Хотя я помню, Мира говорила, что у него были отношения с гонщицей на год или два старше его”.
-Полагаю, это у нас в семье. Ридок снимает куртку.
- Вы, ребята,
“Очевидно, иначе они бы не говорили об этом”, - говорит Трэгер, опершись локтями о возвышение позади себя и откидываясь назад.
-Много места? Нив отталкивает его руку с возвышения ботинком. - Какую книгу?
“Тот, который оставил ей отец Вайолет, и который, как все, кажется, думают, может содержать какую-то информацию о том, куда делся род Андарны”, - отвечает Кэт. Я бросаю на нее взгляд, и она пожимает плечами. “ Что? Никто из команды не собирается выдавать вас, и вам, очевидно, нужно еще несколько мнений, прежде чем вы почувствуете себя достаточно комфортно, чтобы действительно попытаться ввести пароль ”.
Справедливое замечание, но все же.