Миссис Джонсон задумчиво посмотрела на малыша, затем на Эмили.
— Очень красивый малыш, — заметила она, затем принялась распеленать Ника.
Нерасположенная к беседе, взволнованная до предела, Эмили посмотрела на Ника.
— Вы сказали, что у него колики. Это действительно не опасно?
— Конечно, дорогая, это обычное дело. — Уверенной рукой она освободила Ника и стала осторожно массировать его вздувшийся животик. — Видите, как он напряжен? Он должен расслабиться, чтобы освободиться от газиков.
— И всё?
Эмили даже не предполагала, что всё так просто.
— Да, но так как он маленький, ему это дается крайне сложно. Поэтому мы должны помочь ему.
— И как это можно сделать?
— Помассируйте ему животик, а потом переверните на животик. Это его немного успокоит. А я пока схожу и принесу для него укропной воды.
— Это поможет?
В этот момент в комнату вошла молодая служанка.
— Посылали за мной, миссис Джонсон?
Хозяйка гостиницы выпрямилась.
— Да, сходи вниз и приготовь немного укропной воды, а потом принеси сюда.
— Слушаюсь, — кивнула девушка и быстро вышла.
Когда миссис Джонсон собралась последовать ее примеру, Эмили взволнованно встала, испытывая и благодарность, и облегчение и растерянность одновременно.
— Я… — Эмили почувствовала, как перехватывает горло от переполнявших ее чувств. — Я даже не знала, почему он заплакал. Я была так внимательна и осторожна с ним…
Взгляд миссис Джонсон смягчился. Она подошла и взяла ее руку в свою.
— Не переживайте, дорогая. Это обычное явление и происходит со всеми детьми без исключения. — Она вдруг сузила глаза и тихо спросила: — У вас ведь нет детей?
В этот момент Эмили готова была отдать все, что имела, чтобы не испытать такую душившую и острую боль. Опустив голову, она глухо молвила:
— Нет.
Миссис Джонсон подбадривающе похлопала ее по руке.
— Вот вам небольшой урок перед тем, как обзавестись собственными детьми, моя дорогая. — Эмили сжалась еще больше, понимая всю нелепость высказывания этой доброй женщины. — Вы справитесь, милая. Не волнуйтесь, я скоро вернусь.
Она ушла, оставив Эмили в полном одиночестве. И наедине с удручающими мыслями, которые еще сильнее нахлынули на нее. Поглаживая животик Ника, и пытаясь расслабить его и успокоить, Эмили с болью смотрела на него, понимая, что всем сердцем полюбила его за эти несколько дней. Полюбила так, как не любила никого прежде. И еще яснее понимала, что у нее никогда не будет такого же кроху, которого она полюбит не меньше и которого сможет прижать к своей груди.
По мере того, как успокаивался Ник, Эмили становилось все грустнее и больнее. Но к счастью малыш вскоре перестала плакать, и тогда она перевернула его на животик, с радостью отмечая, как нормальный цвет лица возвращается к нему. Поглаживая его по спине, Эмили услышала, как дверь тихо открылась и в комнату снова вошла миссис Джонсон.
— О, я вижу, вам удалось успокоить его. Как чудесно! — Она подошла к кровати и взглянула на Эмили. — Вы отлично справляетесь с детьми.
Смутившись, Эмили выпрямилась на месте, укрыв Ника одеялом.
— Спасибо, — пробормотала она. — А это…
Она взглянула на стакан с прозрачной водой в руках миссис Джонсон.
— Да, это укропная вода. Выводит газики у таких крошек, как этот. — Она протянула ей стакан и завернутую в салфетку ложку. — Дайте ему две ложки укропной воды, а потом, когда он окончательно успокоится, потяните вон за ту сонетку. — Она указала на красиво отделанный лентой шнурок, висящий рядом с кроватью. — Я пришлю к вам свою невестку, которая недавно родила. У нее много хорошего молока. Пусть этот малыш сегодня покушает добротной пищи. Ему будет полезно жирное молочко.
Ощущая безумную благодарность, тронутая до глубины души, Эмили вдруг подалась вперед и сжала руку миссис Джонсон.
— Спасибо, — хрипло молвила она, пытаясь превозмочь мешающий ком в горле. В глазах защипало, поэтому она быстро заморгала. — Спасибо вам за все.
— О, дорогая, — миссис Джонсон в ответ сжала ее руку. — Всё хорошо. Я рада, что смогла помочь вам.
Не в силах больше произнести ни слова, Эмили быстро отвернулась, взяв стакан и ложку. Миссис Джонсон отошла от кровати.
— Я, пожалуй, пойду. Буду заниматься делами и прослежу за своим муженьком, который то и дело норовит сбежать в пивную, а ему нужно починить полки на кухне.
Ее замечание заставило Эмили невольно улыбнуться. И внезапно на сердце полегчало, и она поверила в то, что страшное позади.
— Я бы хотела у вас попросить еще кое-что, — проговорила она, взглянув на хозяйку гостиницы.
— Конечно, все что вам нужно.
— Можно попросить у вас горячей воды? Мне… мне нужно…
— Конечно, — тут же перервала ее миссис Джонсон. — Вы ведь посетительница моей гостиницы. Ваша просьба для нас закон. Я велю прислать вам два ведра горячей воды.
— Благодарю, но одной будет достаточно.
— Вы уверены?
— Да.
Миссис Джонсон хотела уже выйти, как остановилась у самих дверей и с улыбкой посмотрела на Эмили.
— Я, пожалуй, заберу его с собой, вы не против, мисс?
Эмили в недоумении посмотрела на миссис Джонсон.
— Заберете? — Она нахмурилась, услышав эти странные слова. — Но кого?
— Вашего… Дядю этого малыша.
