Джейк был таким же упёртым, как и Кейн, когда дело касалось миссии. Тот факт, что он расспрашивал о ней так, словно она была чем-то большим, нежели работой, вызвал неприятные ощущения в животе. Но насколько большим?

– Я бы сказал, горячая штучка, но немного мелковата для меня. Дам тебе знать.

Кейн, – ответ последовал незамедлительно и звучал на удивление жёстко.

– Тихая. Не боевая. Послушная, – на другом конце провода воцарилась тишина. – Джейк?

– Ты уверен, что забрал нужную женщину? – подозрительно спросил Джейк. – Это ни капли не похоже на Тарин.

– Тарин? – переспросил Кейн. – Она сказала, что её зовут Киара.

– Вот же чёрт, – на заднем плане послышался голос Иэна, а следом – ответ Джейка. – Нет, она сказала ему своё настоящее имя.

Кейн не выдержал и улыбнулся. Им она сказала выдуманное имя, а ему – настоящее?

Опять же, Джейк, похоже, ничуть не удивился.

– Кейн, чтобы ты ни думал, ты ошибаешься. Она умна и чертовски упряма, я уже не говорю о том, что ей удалось опрокинуть Иэна и приставить к его горлу нож.

Кейн хихикнул, услышав, как Иэн пытается исправить последнее заявление Джейка.

– Она мне уже нравится.

– Я не шучу, Кейн. Рядом с тобой находится Киара Фицпатрик.

Улыбка мгновенно стерлась с лица Кейна.

– Дочь сенатора? Кончай парить мне мозги, Джейк. Её вытащили из карьера десять лет назад.

– А ты уверен в этом? Потому что отпечатки пальцев, которые я снял с её машины несколько дней назад, свидетельствуют об обратном. Мы думаем, это вызвало кое-чей внезапный интерес.

Кейн мысленно вернулся в прошлое и попытался вспомнить как можно больше о том деле, которое стало одним из последних, прежде чем он полностью ушёл в тень. Дело было громким. Известная американская семья политиков была убита в собственном доме в Вермонте, за исключением одной дочери, которая будто бесследно исчезла. Кейна как раз привлекли к расследованию, когда обнаружили тело, обгоревшее во время автокатастрофы, а затем затонувшее в карьере, разбухшее от весенних паводков, искалеченное до неузнаваемости.

До неузнаваемости. Фраза крутилась в голове. Тело увезли в специальное учреждение, где команда лучших криминалистов объявила, что это и есть пропавшая девочка. Сенатор Джеймс Говард, близкий друг семьи Фицпатрик, лично руководил расследованием. Если то, что сказал Джейк, правда – а Кейн точно знал, что брат никогда не скажет иначе – последствия будут серьёзные.

– Вероятнее всего, она стала свидетелем убийства всей своей семьи, – между тем мрачно заметил Джейк, – прежде чем её похитили и… – он на мгновение прервался, а затем продолжил. – Мы полагаем, ей удалось сбежать и залечь на дно с помощью бывшего морпеха, который и нашёл её. Она взяла себе имя Тарин Мэлоун и теперь играет роль обыкновенной¸ ничем не примечательной девушки. Кейн, она в бегах и очень напугана.

В голове Кейна возникло другое предположение.

– Или она всё это организовала.

– Мы тоже рассматривали такой вариант, – сказал Джейк. – И все считаем, включая отца, что она здесь жертва.

– Тогда зачем убегать? Зачем прятаться? Если бы ты оказался в такой ситуации, не захотелось бы тебе первым делом отправиться вслед за ублюдками, которые уничтожили всю твою семью?

– Черт возьми, да! Но она была всего лишь ребенком, Кейн. И одному богу известно, в каком состоянии находилась. Кое-что ещё. Иэн использовал свой секретный кольцевой дешифратор и рентген.

Кейн почти улыбнулся при упоминании о мистических и магических цифровых навыках своего брата.

– Ничего конкретного, но многое не сходится. Иэн думает – и я с ним согласен – что тот, кто стоял за смертью сенатора, занимал высокое положение. Если Тарин – Киара – укажет на них, то разворошит огромное осиное гнездо, понимаешь, о чем я?

«Это ещё мягко сказано», подумал Кейн. Джеймс Говард был фаворитом в предстоящих президентских выборах. Его сына Гэвина, работавшего личным телохранителем Фицпатрика, тяжело ранили во время нападения. Уж насколько его физические ранения были серьёзны, но психическая травма почти разрушила его. Кейн помнил то интервью, будто оно вышло только вчера. Накачанный болеутоляющими препаратами и охваченный демонами из-за чувства вины, Гэвин Говард выглядел безумным. Парень винил себя в том, что не смог предотвратить убийство, и в скором времени «отошёл от дел», устроившись на работу в маленьком окружном офисе где-то на северо-западе. Штат Орегон, кажется. Если Говард был замешан… блин, дерьмово.

– Повиси-ка, – неожиданно произнес Кейн. – Послышалось что-то.

Всего лишь мягкий шепот, легкий шелест ткани – однако чувства Кейна были обострены. Он приглушил телефон и тихо прошёл в комнату, чтобы проверить Тарин-Киару. Она сменила позу, но всё ещё спала, плотнее закутавшись в одеяло.

– Всё в порядке? – спросил Джейк, когда Кейн возобновил связь.

– Да, просто проверил. Она и вправду сейчас не в этой реальности. Уткнулась лицом в мужскую голубую рубашку. Не твоя случайно?

Джейк не ответил.

Перейти на страницу:

Похожие книги