www.koob.ru
Ричард Л. Томпсон
Древние разгадки современного феномена НЛО
С предисловием Уитли Страйбера
БЛАГОДАРНОСТИ
Прогресс в изучении человеческого опыта - следствие объединенных усилий многих людей. Я в долгу перед многочисленными авторами, исследователями и очевидцами за собранную ими важную информацию, которую я использовал в этой книге. Привожу с благодарностью их имена:
Джордж Адамски, Мори Албертсон, Орфео М. Анджелуччи, Томас Бирден, Чарлз Берлитц, Майкл Бершад, Тед Блоучер, Говард Блам, Чарлз Боуэн, Лили Дж. Бойд, Ричард и Ли Бойлан, Томас Е. Буллард, Джон Карпентер, Мартин Каннон, Билл Чокер, Афродита Клеймар, Эдвард У. Кондон, Эд Конрой, Гордон Крайтон, Уильям Кертис, Теренс Дикинсон, Пол Донг, Барри Х. Даунинг, Энн Драффел, Джордж Эрли, Дон Элкинз, Лоренс Фосетт, Эдит Фьоре, Раймонд Фаулер, Стэнтон Фридман, Джон Дж. Фуллер, Пол Фуллер, Энкарнасион Гарсия, Тимоти Гуд, Элнер Грин, Барри Дж. Гринвуд, Брайен Греш, Ричард Е. Хейнз, Лия Хейли, Ричард Х. Холл, Джеймс Хардер, Ричард К. Хенри, Уильям Дж. Херрман, Чарльз Хиксон, Синтия Хайнд, Бадд Хопкинз, Линда Моултон Хау, Антонио Хуниус, Аллен Дж. Хайнек, Филип Д. Имброньо, Роберт М. Джейкобз, Доналд А. Джонсон, Карл Г. Юнг, Парли Р. Каннан, Алвин Х. Лосон, Мид Лейн, Десмонд Лесли, Корал Лорензен, Джим Лорензен, Брюс Маккаби, Джон Мак, Виктор Марчетти, Уильям Марковитц, Джеймс А. Маккарти, Джеймс Е. Макдоналд, Уильям Мендез, Доналд Х. Мензел, Уильям Л. Мур, Канишк Натхан, Торнтон Пейдж, Тэд Р. Филлипс, Уильям Т. Пауэрз, Боб Пратт, Кевин Д. Рандл, Дженни Рандлз, Антонио Рибера, Кеннет Ринг, Франклин Роуч, Огаст Робертс, Скотт Д. Рого, Карла Рукерт, Карл Саган, Джон Р. Солтер, Вирхилио Санчес-Осехо, Айван Сандерсон, Дэвид Р. Сондерз, Ларри Савадоуви, Доналд Р. Шмитт, Джон Ф. Шусслер, Бертольд Е. Шварц, Франк Скалли, Майкл Селиджман, Маргарет Шоу, Элизабет Слейтер, Николас Спанос, Уильям С. Стайнман, Уэнделл К. Стивенз, Роналд Стори, Уитли Страйбер, Барри Тафф, Ролф Телано, Карла Тернер, Денайс и Берт Туиггз, Жак Валле, Жан-Жак Веласко, Эд и Франсис Уолтерз, Трэвис Уолтон, Дэвид Ф. Уэбб, Уолтер Н. Уэбб, Роджер Уэскотт, Дэн Райт, Дженни Зейдман и Лу Зинстаг.
Кроме того, считаю себя обязанным и многим другим авторам. Это:
Д.П. Агравал, С. Макбул Ахмад, Ваман С. Апте, Св.Августин, Алиса А. Бейли, Притхиви Бамзай, Раджа Бано, Джон Бентли, Бхактисиддханта Сарасвати Госвами Тхакура, Его Божественная Милость А. С. Бхактиведанта Свами Прабхупада, Стивен Броди, Дэвид Х. Чилдресс, Уильям Р. Корлисс, Лоуренс Дейли, Рамачандра Дикшитар, Теодосиус Добжански, Х.М. Эллиот, Уолтер Эванц-Венц, Роланд Мушат Фрай, Кисари Мохан Гандули, Робин Грин, Эдвин С. Хартланд, Хадсон Хоугленд, Хридайянанда Госвами, Франсис Джонстон, Дж. Р. Джосйер, Уолтер Кафтон-Минкел, Дилип Кумар Маджилал, Кеннет Ланинг, Теренс Миден, Джанардан Мистра, Ф.В.Х.Майерс, Кристиан О'Брайен, Ричард Офше, Густав Опперт, Сатвант Расрича, Дж. С. Филлимор, Мармадьюк Пиктхолл, папа Пий XII, К. С. Р. Прабху, В. Рагхаван, Луиза Райн, Роберт Рикард, Уильям Ролл, Стивен Розен, Майкл Сабом, Сананта Госвами, Бапу Дева Састрин, Сатсварупа Даса Госвами, Хари Прасад Шастри, Джордж Гейлорд Симпсон, Зечария Ситчин, М. А. Стайн, Иан Стивенсон, Дж. А. Б. Ван-Бьютенен, Леонид Л. Васильев, Джон А. Уилер и Х. Х. Уилсон.
Хочу также поблагодарить Раймонда Фаулера и Джея Исраэла за критическое прочтение рукописи, принесшее мне немалую пользу, и Майкла Кремо за многочисленные советы. Благодарю также Томаса Долинера, Гэри Лоскокко и Джеффри Соломана за корректуру, Кристофера Битла и Дейва Смита за корректуру и набор текста, Роберта Уинтермьюта за верстку и оформление и Ханса Ослона за оформление обложки. Кроме того, улучшению книги разными способами содейстовали Майкл Бест, Сигалит Бинямини, Аустин Гордон, Тришия Макканнон и Скотт Вульф. Особая благодарность Джеймсу Макдона и Гавайскому ведическому колледжу за инвестиции в печать этой книги.
Уитли Страйбер
ПРЕДИСЛОВИЕ
Сколь редко появляются книги, по-настоящему глубоко проникающие в суть необычных и неизвестных явлений. Одна их них - легендарный "Пропуск в Магонию" Жака Валле, где современные истории о неопознаннных летающих объектах и НЛО-похищениях соотносятся с древними преданиями о феях и эльфах и где показывается, что и те, и другие несомненно вызваны одним и тем же лежащим в их основе процессом.
