В начале октября 1943 г. американо-английские войска вышли на рубеж западнее Термоли – Ларино – Беневенто – река Вольтурно. Здесь они останавливаются 10-й немецкой армией. Форсирование реки Вольтурно 5-я американская армия начинает лишь 12 октября одновременно на 80-километровом фронте от города Беневенто до побережья Тирренского моря. Главный удар наносится вдоль морского побережья в полосе шириной до 25 километров силами трех дивизий.
Пленный ефрейтор 3 роты 4 немецкого егерского батальона Фридрих Лиска рассказал: «В германских военных сводках говорится, что немецкая армия не отступает, а «совершает планомерный отход». Такое надувательство вызывает огромное возмущение. Кто-кто, а солдаты на фронте точно знают, что немецкие войска отступают потому, что не в силах держаться. Очень часто нынешнее отступление переходит в паническое бегство. Отступающие части бросают вооружение, военное имущество и даже не подбирают своих раненых. За несколько дней 3 рота потеряла 130 человек. В ней уцелело всего-навсего два десятка солдат. В одном бою, который продолжался полдня, наш батальон из 9 противотанковых орудий потерял 8. Все пулемёты выбыли из строя. Что бы там ни говорило командование, но любой солдат понимает, что такие потери немецкая армия вынести долго не сможет».
…Ниже публикуется акт о зверствах немецко-фашистских мерзавцев в селе Губиниха Днепропетровской области: «С первого же дня прихода немцев для нас настала невыносимая жизнь. Начались дикие издевательства и массовые расстрелы. Немцы разграбили всё имущество жителей. Особенно глумился над населением и свирепствовал комендант обер-фельдфебель Кроль. В колхозе «15 лет Октября» фашистские изверги расстреляли 99 колхозников. В колхозе имени Шевченко немецкие палачи убили 140 человек, в том числе семью Фёдора Корниенко, семью Пелагеи Тараненко и других. Свыше 2 тысяч жителей немцы угнали на каторгу в Германию. Фашистские варвары сожгли 605 жилых домов со всеми надворными постройками, 28 колхозных построек, взорвали паровую мельницу, школу, клуб и детские ясли. Гитлеровские звери разгромили и уничтожили больницу. Они выволокли на двор находившихся на излечении больных мужчин, женщин и детей и 75-летнего фельдшера Андрея Позлевича и расстреляли их из автоматов. После кровавой расправы над больными немцы взорвали аптеку и сожгли главный корпус, инфекционный корпус и два жилых дома сотрудников больницы».
Акт подписали жители села: П. Кучерявенко, М. Гончарь, Х. Голубь, С. Мартыненко, К. Корниенко, М. Оберемок, Ф. Семенчинко, М. Сорока, Е. Мезинцева, Е. Сименко.
