Дочь беременна, фирма на грани банкротства, сотрудники — воры. Ко всему прочему — пропал любимый чемоданчик с… бриллиантами. Как бы вы поступили на месте человека, на которого всё это свалилось в одно утро? Вот это всё, и не только это, случилось с мсье Барнье. Он энергичный и успешный бизнесмен, у него большой дом, красавица жена и дочь на выданьи. Но что-то вдруг пошло не так… Классическая французская комедия положений снова на сцене Драмы Номер Три. По законам этого жанра, какие бы сложности не встречались героям по пути, закончится всё должно очень хорошо!
Персонажи
Бертран Барнье
Кристиан Мартен
Мадам Барнье
Филипп
Бернадетт
Колетт
Жаклин
Шарлотт
Оскар
Шофер
Декорация:
Гостиная в доме Барнье. На заднем плане — большое витражное так называемое французское окно, через которое виден зимний сад с вечнозелеными растениями.
Справа от окна дверь в прихожую, слева — в комнату Колетт.
Слева, также на заднем плане, стоит весьма оригинальный диван. Вокруг дивана, как бы обвивая его, маленькая винтообразная лестница, несколько ступенек которой ведут к двери в библиотеку. Справа — дверь в комнату Барнье. (Среди аксессуаров — нечто металлическое и звонкое, способное при ударе издавать звук гонга.)
Автор убедительно просит уделить особое внимание роли Кристиана.
Вопреки мнению, которое может сложиться при чтении текста пьесы, Кристиана переполняет чувство уважения к своему шефу. Все его экстравагантные выходки происходят от абсолютного отчаяния. Кристиан ни в коем случае не должен производить впечатление подонка.
Чемоданчики:
Чемоданы не должны быть одинаковыми. Они должны выглядеть так, чтобы человек, видевший их короткое время, легко мог бы их перепутать.
При поднятии занавеса Бернадетт, служанка в доме Барнье, сидит в кресле, занимаясь несколькими делами одновременно: она пылесосит, читает журнал и курит сигарету.
В окне появляется Кристиан и пытается через стекло разглядеть гостиную. Робко открывает дверь. Кашляет, чтобы обнаружить свое присутствие. Бернадетт поскакивает.
Кристиан. Могу ли я видеть месье Барнье?
Бернадетт
Кристиан. Мне нужен месье Барнье.
Бернадетт. Вы договаривались с ним о встрече?
Кристиан. Нет, но мне нужно сообщить ему нечто очень важное.
Бернадетт. Сейчас только восемь утра, и месье еще не проснулся.
Кристиан. То нечто важное, которое я должен ему сообщить, я должен сообщить ему немедленно.
Бернадетт. Месье лег очень поздно и строго-настрого приказал не будить его до одиннадцати.
Кристиан. Новость, которую я должен сообщить месье, стоит того, чтобы прервать его сон.
Бернадетт. Но месье…
Кристиан. Всю ответственность я беру на себя. Разбудите месье Барнье и скажите ему, что пришел месье Кристиан Мартен и жаждет его немедленно увидеть.
Бернадетт. Хорошо, месье.
Кристиан. Что вы говорите!
Бернадетт. Я ему сказала, что указала вам на дверь, но вы отказались уходить.
Кристиан. Молодец!
Бернадетт. Месье сейчас придет, а я пошла от греха подальше.
Кристиан. Постойте, мадемуазель!.. Скажите, а месье Барнье завтракает по утрам?
Бернадетт. Конечно.
Кристиан. В таком случае поставьте еще одну чашку, мы с ним позавтракаем вместе.
Бернадетт. Хорошо, месье.
Кристиан. Простите еще раз, мадемуазель, могу ли я попросить вас об одной услуге?
Бернадетт. Безусловно, месье.
Кристиан. Вуаля…
Бернадетт. Да, месье, но как вы меня предупредите?
Кристиан. Здесь есть звонок?
Бернадетт. Нет, месье, но вместе с завтраком я поставлю на поднос колокольчик, и вы сможете в него позвонить.
Кристиан. Прекрасно, я рассчитываю на вас.
