Затем Кевин увидел, как младшая девочка бросила быстрый взгляд в сторону задней части хижины. Он побежал на разведку и обнаружил хорошо протоптанную тропинку, которой пользовались на протяжении многих лет. Они с Калебом пошли по короткой тропе, которая привела к небольшому водопою, который выглядел искусственным, так как граница отверстия была покрыта бетоном. Кевин предположил, что дыра была либо заполнена естественным путем дождем, либо самими учеными.
Он изучил растительность вокруг дыры. Все то же самое. Ученые, должно быть, очистили землю от всего съедобного. В конце концов, как можно создать каннибалов, если у них будут альтернативные способы питания?
После того как они напились воды, Кевин велел своему сыну отдохнуть в хижине, а сам вынес тело Евы и закопал ее в песке. Он вырыл неглубокую могилу, используя свои руки и молоток. Могила была скорее для того, чтобы избавиться от неизбежного зловония, чем из уважения, хотя он действительно испытывал к ней симпатию. Ее похитили и привезли в пустынное место, промыли мозги и использовали в качестве инкубатора для рождения новых каннибалов для созданного человеком племени. Он задавался вопросом, сколько от настоящей нее все еще осталось после всех этих лет превращения в кого-то другого.
Сидя бок о бок, две девочки бесстрастно наблюдали за происходящим с закрытыми ртами. Кевин задавался вопросом, понимает ли младшая девочка вообще понятие смерти. Испытывал ли кто-нибудь из них раньше потерю? Возможно, ученые отобрали членов, которых они сочли помехой для своего проекта.
И если они пережили потерю, практиковали ли они вообще погребение или ели своих мертвецов?
Еще раз спросив детей, где можно найти еду, Кевин устал от их молчания, устал быть одержимым едой и провел остаток дня, копая неглубокие могилы для Робертсонов. Он убедился, что Калеб все еще спит, прежде чем снять Мелани с дерева и оттащить семью в могилу.
Затем Кевин очистил весь лагерь от всего, что напоминало части тела: сухожилий, зубов, волос, костей, кожи, свисавшей с ветвей внутри круга, и вонючей кабаньей головы, которая слишком много времени провела на солнце. Он выбросил все это в море, затем взял палки и написал S.O.S. гигантскими буквами на песке.
Используя дрова племени и зажигалку Вики, Кевин развел костер прямо за пределами круга. Это казалось пустой тратой времени. Было не холодно, и готовить было нечего, но огонь казался правильным решением, единственным правильным с тех пор, как они сели в самолет.
Кевин сидел на песке лицом к морю, когда Калеб, спотыкаясь, вышел из хижины, обхватив себя руками.
- Ты нашел какую-нибудь еду?
Кевин покачал головой. Ему было стыдно, как будто он мог бы сделать что-то большее, как будто его мальчика, когда он проснется, должна была ждать еда.
Калеб присоединился к нему на песке и смотрел, как исчезает солнце. Небо налилось розовым и оранжевым, деревья превратились в черные силуэты, а вода щекотала песок тихой рябью.
Кевин посмотрел на старшую девочку, которая ерзала, пытаясь устроиться поудобнее. И на младшую девочку, свирепо смотревшую на него в ответ.
Дым от костра напомнил ему о
Ради Бога, если ты не можешь доверять своему отцу, кому ты можешь доверять?
С желудком, полным паутины, и головой, наполненной воспоминаниями о доме, Кевин взял молоток и медленно направился в круг из камней.
Перевод: Олег Казакевич
Бесплатные переводы в нашей библиотеке:
BAR "EXTREME HORROR" 18+
https://vk.com/club149945915
или на сайте:
"Экстремальное Чтиво"
http://extremereading.ru
Примечания
1
страшно - (исп. яз.) 2
около 2.44 м.
