— Когда мы войдем в пещеру. Не. Прикасайся. Ни к чему. Он зарычал, и я почувствовала, как моя страсть сдулась, как воздушный шарик. — Зевс спроектировал эту пещеру, чтобы убить меня, так что не испытывай это. Затем он отстранился, топая обратно по тропинке и забирая свое тепло с собой.
Черт. Мне потребовалось мгновение, чтобы прийти в себя, но это притяжение было там, всегда было там, таща меня за собой.
— Если это предназначено для того, чтобы убить тебя, тогда зачем мы это делаем? Неужели услуга от Танатоса не может стоить того, чтобы рисковать нашими жизнями? — Теперь я догнала его, и он посмотрел на меня сверху вниз, весь покрытый дождевой водой, его густые, великолепные волосы дико растрепались.
— Услуга от бога смерти стоит почти всего. — Он сделал паузу. — И я хочу посмотреть, смогу ли я сломать все пизданые ловушки Зевса.
Я фыркнула: — Ты точно только что сказал «пиздатая». Ты получил это от меня. — Тысячелетний бог, заключенный в двадцатипятилетнее тело, и он говорил «пиздатая». Это было комично.
Затем его рука вытянулась и легла мне на живот, останавливая меня на полушаге. — Шшш.
Я замолчала, прислушиваясь… ни к чему.
— Я ничего не слышу. Мое сердце бешено колотилось в груди.
Он пожал плечами. — Лучше вести себя тихо до конца похода, на всякий случай.
Ублюдок.
Нахмурившись, я последовала за своим зверем в вулкан.
Мы вошли в какое-то отверстие в пещере, и Кронос остановился перед, казалось бы, простой грязной, земляной стеной. Он просто уставился на нее, как будто она могла ожить.
—
Это было по-итальянски?
Ничего не произошло.
—
—
Так продолжалось, казалось, целую вечность. Думаю, я действительно немного вздремнула. Этот поход вымотал меня. Это было утомительно.
— Ты уверен, что это вход? Ты не можешь просто… разбить его? — Наконец спросила я. Мне скоро понадобится перекусить.
Он развернулся и пригвоздил меня взглядом.
— Этот вход был разработан, чтобы убить меня. Последние десять минут я держал защитный экран на случай, если что-нибудь вылетит и пронзит нас. Я не могу просто
Я подняла руки в защиту. — Хорошо, хорошо. Может быть, попробовать кровь. У меня это сработало. — Я подмигнула.
И дохрена выпивки. Не каждый привязывается к богу на свой двадцать первый день рождения, но я была такой особенной. Что-то промелькнуло в его глазах, и он молниеносно протянул руку и сжал мою ладонь в своей.
— Да. Ты полубог. Родословная Селены течет в твоих венах. Зевс сделал бы это так, чтобы его приспешники могли проникнуть внутрь и помочь ему хранить предметы.
А? Мне действительно нужно было найти время, чтобы погуглить Селену позже.
— Во-первых, я не приспешница Зевса. Во-вторых, ты же не предлагаешь мне пустить кровь на эту дверь, верно? Я попыталась отдернуть руку, но он удержал ее.
— Давай, человек. Крошечная капля крови… просто чтобы посмотреть, что она делает? Тогда он бросил на меня взгляд, который тлел, взгляд, который говорил, что он знал, насколько он привлекателен, и какой эффект это произвело на меня.
К черту это. Я не собиралась становиться жертвой его красивых глаз и пухлых губ.
Я выдернула свою руку из его и скрестила руки на груди.
— Нет.
— Я отнесу тебя с горы, когда мы закончим. В противном случае ты пойдешь пешком.
Мои глаза расширились, когда он пошел на убийство. Этот ублюдок уже знал меня слишком хорошо.
— Прекрасно! Одна капля, и я скоро захочу какой-нибудь чертовой еды. С таким же успехом можно было бы включить в сделку обед.
Он кивнул, и я протянула руку.
— Если это привязывает меня к другому богу, с меня хватит, — заявила я, когда он схватил свой гигантский клинок, который был в каких-то ножнах — может, Танатос дал ему это? — и поднес его к моей ладони.
— Будь осторожен, ты можешь оторвать мне всю руку этой штукой!
— Смотри, птица! — Крикнул Кронос позади меня.
Я развернулась, и боль пронзила мою ладонь.
— Ой! Ты обманул меня. — Я обернулась, чтобы недоверчиво посмотреть на него.
Он вложил свой меч в ножны, пока я смотрел на маленькую лужицу крови у себя на ладони. Намного больше, чем гребаная капля.
— Извини, так было лучше.
Положив свою ладонь поверх моей, он прижал ее к грязной стене.
— Тебе лучше иметь в кармане какое-нибудь дезинфицирующее средство. Вот так люди заражаются стафилококковой инфекцией…
— Тсс, — прошипел он.
Низкий гул раздался прямо за стеной, и, без сомнения, на моем лице появилось выражение шока с широко раскрытыми глазами. Стена вибрировала под моей рукой. Это было странно похоже на то, что я помнила по пьяному открытию портала в ночь, когда я освободила Крона.
Потому что теперь я знала, что порталы и боги реальны, и пути назад от этого не было. Вибрация превратилась в рев, и я отдернула руку как раз вовремя, чтобы увидеть, как грязь крошится и падает к нашим ногам, оставляя за собой золотую мерцающую дверь.