Воодушевлённая подвигом любви, который она совершила, она воображала, что её возвращение станет сюрпризам и источником общего энтузиазма. Конечно, можно было бы всей общностью отметить её действия, но она вдруг заметила, что никто даже не пошевелился.
Все рыбы были здесь, располневшие и ленивые, засевшие в тех же грязевых закоулках, укрытые теми же лотосами, откуда они выползали лишь для того, чтобы поспорить из-за личинок, мух или ничтожных червей.
Она крикнула, что вернулась домой, но никто не обратил на неё внимания, потому что даже не заметили её отсутствия.
Тогда, осмеянная всеми, она направилась к королю с огромными ушами и рассказала ему о своём благословенном приключении.
Пользуясь случаем, презираемая благодетельница принялась красноречиво рассказывать о том, что существует и другой водный мир, славный и бесконечный. Этот же пруд ничтожен и может в любой! момент исчезнуть. По ту сторону> решётки, совсем рядам, существует другая жизнь и другой опыт. Там, снаружи, текут ручьи, украшенные цветами, бурные реки, полные различных существ, и, наконец, море, где жизнь проявляется с каждым разом всё богаче и удивительней!. Она описывала деятельность морских барабулек и лососей, форелей и акул. Она рассказывала о рыбе-луне, рыбе-кролике и морском петушке. Она говори те! что видела небо, полное возвышенных звёзд, что обнаружите! гигантские деревья, огромные корабли, целые прибрежные города, ужасных чудовищ, затопленные сады, морских звёзд, а затем предложила проводить всех в Коралловый Дворец, где они бы стали жить вместе, в покое и процветании. Наконец, она проинформировала всех, что такое счастье, однако, имеет, свою цену: им всем надо бы похудеть в достаточной мере, отказавшись от пожирания такого большого количества личинок и червей из тёмных углов пруда, научиться трудиться и учиться столько, сколько это будет необходимо для осуществления счастливого путешествия
Окончание её рассказа потонуло в раскатах язвительного смеха.
Ей никто не поверил.
Затем взяли слово несколько ораторов, которые торжественно подтвердили, что маленькая красная рыбка бредит, что по ту сторону пруда никакая жизнь не возможна, что вся эта история с ручьями, реками и океанами — не что иное, как выдумка больного воображения. А некоторые ораторы даже заявили, что говорят от имени Бога Рыб, который! только о них и думает.
