- Нет. Я не знаю, Кейден. Тебе следовала рассказать мне о нем.
- Тебе следовала бы спросить прежде, чем убегать.
- И рискнула бы пропустить шанс убежать? Если бы ты был мной, сделал бы ты такое решение?
Он стискивает зубы, его выражение ожесточается. – У тебя сейчас есть пистолет. Это я доверяю
тебе, независимо, что ты выберешь, довериться мне или нет. Не оплачивай мне, ведя нас к смерти. –
Он хватает ремень безопасности и протягивает его через меня, пристегивая и затем садясь на свое
место.
Я сижу, потрясенная, и бурная ночь не единственное, что создало темную стену между нами.
Это злость. Много злости с обеих наших сторон, когда он добавляет: - И чтобы все разъяснить. Я не
твой герой. Я просто человек, пытающийся спасти наши долбанные жизни.
Моя злость тотчас испаряется, и я говорю: - Но ты не монстр.
Его голова резко поворачивается в мою сторону, вынуждая посмотреть на него, и когда я
смотрю, он задает вопрос: - И откуда ты это знаешь?
- Потому что монстры всегда считают себя героями.
Я ожидаю, что он спросит, откуда именно я это знаю, и у меня нет ответа. Это просто, что я
чувствую глубоко внутри своей души, чувство доверия к не тому человеку, которым я отказываюсь
верить был Никколо. Я бы не доверилась гангстеру. Но Кейден не спрашивает меня. Он ничего не
говорит. Несколько секунд он просто сидит, его тело неподвижное, его челюсть крепко сжата. И когда
он делает движение, он поворачивает лицо вперед и приводит машину в движение. Я сразу не
отворачиваюсь, изучая его профиль, не уверенная является ли его отсутствие ответа согласием или
несогласием на мое утверждение, только знаю, что до того, как это закончится, я выясню это.
Отворачиваясь от него, я падаю на кожаное сиденье, мой взгляд ловит эмблему Роллс-Ройс на
бардачке. Я жду, что машина или марка что-нибудь припомнит за рамками очевидного, и я
успокаиваюсь, когда ничего не происходит. Я не хочу, чтобы Кейден лгал мне. Эту мысль я повторяю
в своей голове, т.к. натянутая тишина между нами, падающий дождь на крышу машины, напряжение
в воздухе между мной и Кейденом медленно приводит к жужжанию, вместо крика. Кейден должно
быть чувствует это, потому что он наклоняется и включает радио, нажимая несколько кнопок, пока не
начинает играть песня группы Imagine Dragons.
Я поворачиваюсь на бок и смотрю на него. – Ты знаешь, эта песня называется…
- Монстр, - заканчивает он, смотря на меня сбоку, его губы намекают на улыбку. – Я думал, что
она подойдет, правда?
Успокаиваясь, что мы закончили наш спор, я чувствую, как улыбка разбивает мою боль и
находит мои губы. – Очень, - соглашаюсь я. – Наверное, Адриэлю нравится американская музыка?
- Да. Он ходил в колледж в штатах. И он был достаточно большим фанатом Imagine Dragons, что притащил меня на один из их концертов здесь в Риме.
Мои глаза округляются. – Подожди.
- Я должен был ему посодействовать. А почему в это так трудно поверить?
- Я не знаю. Ты просто наставил пистолет на свою грудь. Тяжело подумать, что ты делаешь что-
то такое…. – Я поднимаю руку. – Нормальное.
- Нормальное завышено.
- Я нахожу нормальным прямо сейчас, - я легко спорю, и возвращаюсь к своей главной цели: выяснить, кто такой в действительности Кейден Уилкенс. – Ты когда-нибудь возвращаешься в штаты?
- Иногда, - говорит он, обходя мою миссию, ничего больше не предлагая.
- Сколько тебе было лет, когда ты сюда переехал? - спрашиваю я, копая в другом направлении.
- Десять.
- Значит это действительно для тебя дом, да?
- Это, где я живу. Да.
Интересный ответ, с тайным смыслом, который я пытаюсь расшифровать. – Где ты живешь?
Значит это не дом?
- Игра слов.
- Это ответ, который я допускаю перевести, что ты не хочешь об этом говорить.
- Зачем тебе это?
- Потому что, если я не могу знать себя, я хочу знать тебя.
- Ты имеешь в виду, что до сих пор думаешь, что ты знаешь меня, но не помнишь.
- А должна?
- Не имеет значения, сколько раз ты спрашиваешь меня об этом, ответ будет тот же.
- Отлично, - говорю я, но я не готова сдаться. – Сколько тебе лет?
- Тридцать два. Сколько лет тебе?
- Двадцать пять, - отвечаю я, удивляя себя. – И я правда… не знаю, откуда я это знаю.
- Имя и возраст. Это прогресс. Может, если ты напишешь в своем дневнике, который ты забрала
в больнице, ты узнаешь, что я говорю правду.
- Уверена, он испорчен.
- И легко заменимый.
- В отличие от моей памяти, - говорю я. – И я не называю тебя лжецом, Кейден. Я не могу
бороться с тем, что ты заставляешь меня чувствовать.
Мы останавливаемся у светофора, и он поворачивается ко мне, и даже в темноте волна его
полного внимания, как огонь, растапливающий лед, и я этот лед. – Что я заставляю тебя чувствовать, Элла?
Миллион эмоций проносятся по мне, но я не могу назвать ни одно из них, поэтому я шепчу: - Я
не знаю.
- Хочешь узнать, что ты заставляешь меня чувствовать? – спрашивает он, его голос тихо
соблазняет, что обещает горячие ночи и жаркие поцелуи. Я хочу эти поцелуи. Я хочу большего.
Может, он не монстр, но он до сих пор хранит секреты.
- Еще нет, - говорю я, отворачиваясь от него лицом к крыше машины, когда я должна была
