In my wildest nightmares it had not occurred to me that Pay & Allowances Section could be so crass as to use the Larry laundromat for other, unrelated clandestine operations, thus multiplying to infinity the risk of compromising Larry and anybody else on the payroll.

"I'm afraid all this is far beyond me," I said.

"Maybe you'll tell us what isn't beyond you, then," Bryant suggested coarsely. "You being a high-ranking Treasury gentleman, which is about all we're allowed to know about you."

"I've no idea what you are trying to imply."

"Imply? Me? Oh, nothing, nothing, Mr. Cranmer-sir. That would be above my station. Very heady stuff, Treasury slush money, they tell me. Well, I can understand that. After all, if you're slipping a few million to some Arab shyster for helping you flog off your clapped-out fighter planes, why not slip yourself a few bob for being an English gentleman? Or slip it to your accomplice, better still?"

"That's a scandalous and totally untrue allegation.”

“Page thirteen," Luck said.

* * *

"Notice anything?" Luck asked.

It was hard not to. Page thirteen of Larry's bankbook covered the month of July 1994. Until the twenty-first of that month Larry's current account stood at upwards of £140,000. On the twenty-second Larry had withdrawn £138,000, leaving £2,176 to his credit.

"What do you make of it?"

"Nothing. He probably bought a house."

"Wrong."

"He invested it. What do I care?"

"On the twenty-second of July, having advised the manager of his intention by telephone two days before, Dr. Pettifer drew the entire sum of one hundred and thirty-eight thousand pounds in cash across the counter of his bank, in brown envelopes of twenty-pound notes. He refused to accept fifties. He had failed to bring a container, so the cashier had a whip round among the girls till one of them produced a Safeways carrier bag, into which the envelopes were stashed. The next day he paid one thousand pounds cash to his landlady and settled four outstanding bills, including his wine bill. The destination of the remainder of the cash—totalling one hundred and thirty thousand pounds precisely—is as of now unknown."

Why? I was thinking stupidly. What logic is at work here, when a man who is swindling the Russian Embassy of thirty-seven millions has to empty his own bank account for a hundred and thirty thousand? For whom? For what?

"Unless he gave it to you, of course, Mr. Cranmer," Bryant proposed from the head of the table.

"Or unless it was yours in the first place," Luck suggested.

"Not legally, of course," said Bryant. "But we're not talking legal, are we? More the thieves' code. You fiddled it. The Doc banked it. He was your winger. Your accomplice. Right?"

I disdained to reply, so he continued in his tone of laboured knowingness.

"You're a money bug, aren't you, Mr. Cranmer, sir? Magpie is what I like to call them. You've got a lot, but you want more. Way of the world, isn't it? You sit there in the Treasury all day, or you did. You see these big piles of money going here, there, and everywhere, and a lot of them doing no good, I dare say. And you say to yourself: 'Now, Timothy, wouldn't a little of that be better in my pocket than in theirs?' So you fiddle a bit. And no one notices. So you fiddle another bit. A bigger bit. And still no one notices. So as a good businessman you expand. Well, we can't stand still, can we, not in this day and age. No one can. Not human nature, is it? Not after Mrs. Thatcher. And one day an opportunity arises, let us say, for you to break into a certain foreign market. A market where you speak the lingo and have the expertise. Like Russia, for instance. So you pull the big one. You and the Doctor and a certain foreign gentleman of his acquaintance who calls himself Professor. Experts in your ways, all of you. But Mr. Cranmer-sir is the mastermind. The Mister Big. He has the class. The cool. The rank. Am I getting warm at all, sir? You can tell us. We're little people, aren't we, Oliver?"

When you are accused of monstrous things, nothing sounds so feeble as the truth. I had devoted my working life to protecting my country from its predators. Now I was being cast as a predator myself. I had never misappropriated a single penny entrusted to me. Now I was being accused of squirrelling large sums in the Channel Islands and paying them to myself by way of my former agent. Yet as I heard myself protest my innocence, I sounded like any other guilty man. My voice slipped and became strident, my fluency deserted me, I became as unconvincing to myself as to my accusers. Well, that's the way of it, I heard Merriman say: punished for the crimes we never committed while we get away with grand larceny somewhere else.

Перейти на страницу:

Похожие книги